Hvad Betyder HAR UNDERTRYKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har undertrykt

Eksempler på brug af Har undertrykt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De har undertrykt Skaberen.
De har forfulgt Skaperen.

Det, han tror, han har undertrykt.
Det som han tror han har undertrykt.

De har undertrykt os længe nok.
De har undertrykt oss lenge nok.

Noget du virkelig har undertrykt. Kom nu.
Noe du har fortrengt. Kom igjen.

Du har undertrykt konkurrencen på imponerende vis.
Du har danket ut konkurrentene på imponerende vis.

Jeg indrømmer, at jeg har undertrykt sandheden.
Jeg innrømmer at jeg har undertrykt sannheten.

De har undertrykt kvinder og ødelagt vores land.
Disse menneskene har undertrykt kvinner og ødelagt landet.

Men de fleste af jer har undertrykt jeres følelses-.
Men de fleste av dere har undertrykt din følelse-.

Jeg har undertrykt alle mine minder om denne forfærdelige ø. Nej.
Nei. Jeg har undertrykt alle minnene om denne fæle øya.

Det behøver ikke betyde, at man har undertrykt noget.
Det behøver slett ikke bety at man er undertrykt.

Mor Monsen har undertrykt sine følelser hele livet.
Mor Monsen har undertrykt følelsene sine hele livet.

Jeg så den døde mand, og følelser, jeg har undertrykt, blev vækket.
Da jeg så den døde mannen, vekket det følelser jeg hadde undertrykt.

Jeg har undertrykt den sandhed for at få os væk herfra.
Jeg har kvalt sannheten inni meg, for jeg vil få oss bort herfra.

Alle de følelser du har undertrykt siden hendes mord.
Alle de følelsene du har undertrykt siden drapet hennes.

De har undertrykt Skaberen.- Informationen bliver ikke frigivet!
De har undertrykt Skaperen.- Informasjonen vil ikke bli gitt!

Ved du, at det er den slags ord har undertrykt kvinder i århundreder?
Vet du at sånne ord har holdt kvinner kuet i århundrer?

Jeg har undertrykt min kærlighed af frygt for, at den ikke blev gengældt.
Jeg har holdt tilbake følelsene i frykt for at de var ubesvarte.

Men du fik mig til at give slip på det, jeg har undertrykt meget længe.
Men du fikk meg til å gi slipp på det som jeg har undertrykt så veldig lenge.

Men manden har undertrykt kvinden som borger, arbejdstager og menneske.
Men mannen har undertrykt kvinnen som borger, arbeidstager og menneske.

Den er uudholdelig, fordi den udgør en kritik af en minoritet, vi har undertrykt, altså en gruppe af helte.
Den er til de grader uutholdelig, fordi den utgjør en kritikk av en minoritet vi har undertrykket, altså en gruppe av helter.

Det er meget sandsynligt, at du har undertrykt dine følelser, som forsvarsmekanisme, på et tidspunkt i fortiden.
Det er veldig sannsynlig at du undertrykte dine følelser tidligere som en forsvarsmekanisme.

I disse tilfælde er det almindeligt, at folk føler sig ude af stand til at tale om den begivenhed, de har undertrykt i deres subliminale bevidsthed.
I disse tilfellene er det vanlig at folk ikke føler seg i stand til å snakke om hendelsen de har undertrykt i sin subliminale bevissthet.

Kirurgi er naturligvis et seriøst skridt, og du skal vurdere og veje fordele og ulemper, da du tidligere har undertrykt din frygt, men resultatet af denne operation overskrider normalt forventningerne, og efter to eller tre uger opdager patienterne fraværet af tidligere forstyrrede symptomer fra næsen og en signifikant kvalitetsforbedring. livet generelt.
Det er naturlig at kirurgi er et alvorlig skritt, og du må vurdere og veie fordeler og ulemper, da du tidligere har undertrykt din frykt, men resultatet av denne operasjonen overgår vanligvis forventningene, og etter to eller tre uker oppdager pasientene fravær av tidligere forstyrrede symptomer fra nesen og en betydelig kvalitetsforbedring. livet generelt.

Det er på tide at bringe denne kamp til sin konklusion ved at føre den mod de kapitalistiske regimer, der har undertrykt dem i de sidste 100 år.
Det er på tide å føre kampen til sin konklusjon, ved å bringe den inn til de kapitalistiske regimene som har undertrykt dem de siste 100 årene.

På den ene side af scenen finder vi den fremmede hersker, som har undertrykt og krænket judæerne(eller, i dag, jøderne).
På den ene siden av scenen finner vi den fremmede hersker, som har undertrykt og krenket judeerne(eller i dag jødene).

Hvis du har en historie med børnemishandling, kan det med egne børn føre til stærke minder og følelser, som du måske har undertrykt.
Hvis du har en historie med barnemishandling, kan å ha egne barn utløse sterke minner og følelser som du kanskje har undertrykt.

Disse programmer, fra den sikre havn i form af menighederne, der støtter dem, har fremkaldt respekt, samarbejde og oplysning selv inden for lande, der har undertrykt religionsfrihed og ytringsfrihed.
Disse programmene, fra den trygge havnen av kirkemedlemmer som støtter dem, har fremkalt respekt, samarbeid og opplysning, selv innen landene som har undertrykt religionsfrihet og ytringsfrihet.

Det afgorende ting for alle brugere af Cytomel er at forsta, at nar stoffet er stoppet, vil de fleste mennesker har udviklet en tilstand af skjoldbruskkirtlen utilstrakkelighed, fordi Cytomel har undertrykt skjoldbruskkirtlen fra at gore det naturlige hormon.
Det viktigste for alle brukere av Cytomel er a forsta at nar stoffet er stoppet, vil de fleste mennesker har utviklet en tilstand av skjoldbruskkjertelen insuffisiens fordi Cytomel har undertrykt skjoldbruskkjertelen fra a gjore det naturlige hormonet.

Kom pludselig til udtryk. Alle de følelser, jeg havde undertrykt i så mange år.
Alle følelser jeg hadde undertrykt i så mange år, kom opp til overflaten.

Sisera, som så grusomt havde undertrykt Guds folk, flygtede til fods fra slagmarken.
Sisera, han som hadde undertrykt Guds folk, flyktet fra slagmarken til fots.

Hvordan man bruger "har undertrykt" i en Dansk sætning

Se lyst på de længere periode har undertrykt it reasonable to bring receptionen i huvudentrén som. Он воспринимал роль во ночей связной повел группу is getting easier, more.

Man har undertrykt og latterliggjort kritiske forskere og publiceret manipulerede resulatater i videnskabelige tidsskrifter.

Hide Caption Photos: Mosul længere periode har undertrykt bestille en tid samt for kort mailkorrespondance, se.

Det har undertrykt og forbudt al virkelig opposition og kun tilladt små ubetydelige partier ved siden af præsidentens Nationaldemokratriske parti.

Babylon er rastaernes udtryk for de hvides magt, grådighed og uærlighed, som i århundreder har undertrykt sorte.

Candis Cayne forsøger at støtte sin veninde ved at sige, at hun har undertrykt sin indre kvinde i så mange år.

Der kan være tidspunkter, hvor vi har undertrykt vores følelser og en lille smule af gratis-flow udluftning i vores tidsskrift vil være nyttig.

Et utal af vidner, Jorden over, har undertrykt deres indsigt, af frygt for at blive gjort til grin.

Hver eneste lille spænding, du har undertrykt i de senere år, vil pludselig dukke op til overfladen og kræve udløsning på en eller anden måde.

På den anden side i konflikten står et forbryderisk islamisk regime i Iran, som i mere end 40 år brutalt har undertrykt sin befolkning for at overleve på magten.

Hvordan man bruger "har undertrykt" i en Norsk sætning

Men jeg har undertrykt bekymringene.Nå besøkte vi en familie i går.

De har undertrykt følelsene sine hele livet. 9.

Disse menneskene har undertrykt kvinner og ødelagt landet.

De har undertrykt følelsene sine hele livet. 8.

De har undertrykt følelsene sine hele livet.6.

Jeg har undertrykt følelser, sier hun.

De har undertrykt følelsene sine hele livet.9.

De har undertrykt følelsene sine hele livet. 14.

Hovedpunktene: Taus EU-motstand: Finnene har undertrykt EU-kritikken i 17 år.

Kontakt sport, har undertrykt immunsystem og å ha en genetisk.