Hvad Betyder HAR VIST SIG AT HAVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

har blitt funnet å ha
er vist å ha
er påvist å ha

Eksempler på brug af Har vist sig at have på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Noget der har vist sig at have stor effekt.
Noe som har vist seg å ha meget god effekt.
Også genetiske faktorer og østrogenniveauer har vist sig at have betydning.
Både genetiske faktorer og østrogen nivå har vist å være viktig.
Træning har vist sig at have en positiv effekt.
Trening har vist seg å ha positiv effekt.
De kan behandle kønsorganets hud, hvis en mand har vist sig at have svampe mikroorganismer.
De kan behandle kjønnsorganets hud hvis en mann har blitt funnet å ha soppmikroorganismer.
Yasuke har vist sig at have et udmærket militært sind.
Yasuke har vist seg å ha en flott krigertankegang selv.
Ingredienser som ketoconazol og Savpalme har vist sig at have nogle effekter på hårvækst;
Ingredienser som ketokonazol og så Palmetto er påvist å ha noen effekt på hårvekst;
Det har vist sig at have en stærkere virkning på glutamatreceptorer end Noopept.
Det har vist seg å ha en sterkere effekt på glutamatreseptorer enn Noopept.
Nogle af disse fedtsyrer har vist sig at have positive helbredseffekter.
Noen av disse fettsyrene er vist å ha positive helseeffekter.
Hvem har vist sig at have operation for prostataadenom, når det er forbudt, og hvilke typer kirurgiske indgreb er der?
Hvem er vist å ha operasjon for prostata adenom, når det er forbudt og hvilke typer kirurgiske inngrep er der?
Nogle af disse fedtsyrer har vist sig at have positive helbredseffekter.
Noen av disse fettsyrene har vist seg å ha positive helseeffekter.
Det har vist sig at have en positiv fysiologisk virkning på huden, lymfe-og kredsløbssygdomme, fascia, muskler, ledbånd, sener og led.
Den har vist seg å ha positiv fysiologisk effekt på huden, lymfatiske og sirkulasjonssystemet, fascie, muskler, ligamenter, sener, og ledd.
Også dem med hjertesygdom har vist sig at have lavere niveauer af CoQ10.
Også de med hjertesykdom har vist seg å ha lavere nivåer av CoQ10.
Mens IFNγ produceret af Natural Killer(NK) celler er påkrævet for direkte anti-bakteriel aktivitet4,ifnγ fra andre kilder har vist sig at have andre funktioner.
Mens IFNγ produsert av naturlig Killer(NK) celler er nødvendig for direkte anti-bakteriell aktivitet4,IFNγ fra andre kilder har vist å ha andre funksjoner.
Anden medicin har vist sig at have begrænset virkning.
Andre medisiner har vist seg å ha liten effekt.
Naturlige pesticider menes at være mindre giftige, men nogle har vist sig at have sundhedsrisici.
Naturlige plantevernmidler antas å være mindre giftige, men noen har vist seg å ha helserisiko.
Resveratrol har vist sig at have mange sundhedsmæssige fordele.
Resveratrol har vist seg å ha mange helsemessige fordeler.
Hvid te importeres fra et bestemt sted i Kina,hvor planten har vist sig at have det højeste antioxidantniveau.
Hvit te importeres fra et bestemt sted i Kina,der anlegget har vist seg å ha høyest antioksidantnivå.
Men også det har vist sig at have en lavere chance for at generere bivirkninger.
Men også Det har vist seg å ha en lavere sjanse til å generere bivirkninger.
Mænd med lavt folatniveau(blandt andet næringsstoffer) har vist sig at have sæd med unormal kromosomal struktur.
Menn med lavt folatnivå(blant annet næringsstoffer) har blitt funnet å ha sæd med unormal kromosomal struktur.
Høj stressniveau har vist sig at have en direkte indflydelse på, hvor meget og hvor ofte man lider af skæl;
Høy stressnivå har vist seg å ha en direkte innvirkning på hvor mye og hvor ofte man lider av flass;
De indeholder derudover mange anthocyanider, som har vist sig at have en stimulerende virkning på hjernen.
De inneholder også mye anthocyanider, som har vist seg å ha en stimulerende effekt på hjernen.
Andre urter, der har vist sig at have en beroligende eller beroligende virkning, omfatter citronmelisse, passionflower og lavendel.
Andre urter som har blitt funnet å ha en beroligende eller beroligende effekt, inkluderer sitronmelisse, lidenskapsblomst og lavendel.
Citronmelisse er en plante i mintfamilien, der har vist sig at have anti-stress og anti-angst effekter.
Sitronbalsam er en plante i mintfamilien som har vist seg å ha anti-stress og anti-angst effekter.
Silk fibroin(SF) har vist sig at have fremragende mekaniske egenskaber, biokompatibilitet og bionedbrydelighed13, hvilket gør det til et ideelt valg til opdigte SPMSS.
Silk fibroin(SF) har blitt funnet å ha gode mekaniske egenskaper, biokompatibilitet, og biologisk nedbrytbarhet13, som gjør det til et ideelt valg for fabrikere SPMSS.
Ingredienserne er blevet testet i videnskabelige undersøgelser og har vist sig at have positiv indvirkning på Peyronies sygdom og være sikre at bruge.
Ingrediensene har blitt testet i vitenskapelige sudier og har vist å ha positive effekter på peyronies sykdom og er trygt å bruke.
Patienter med binyrebarkinsufficiens har vist sig at have reduceret paritet, hvilket sandsynligvis skyldes den underliggende sygdom, men der er intet, der tyder på, at hydrocortison i doser, der anvendes i substitutionsbehandling, vil påvirke fertiliteten.
Pasienter med binyrebarkinsuffisiens er påvist å ha redusert paritet, mest sannsynlig på grunn av den underliggende sykdommen, men det finnes ingen indikasjon på at hydrokortison i doser for erstatningsterapi vil påvirke fertiliteten.
Flere seriemordere har vist sig at have det muterede MAOA-gen.
Flere seriemordere har vist seg å ha det muterte MAOA-genet.
De Skandinaviske lande har vist sig at have en større passion for online poker end næsten samtlige andre regioner i verden.
De Skandinaviske landene har vist mer lidenskap for online poker enn nær sagt noe annet land på kloden.
Ulempe er, at disse kemikalier har vist sig at have andre og mindre ønskværdige egenskaber.
Ulempen er at disse kjemikaliene har vist seg å ha andre, mindre ønskelige egenskaper.
Kun en enkelt af disse har vist sig at have immunsuppressiv aktivitet in vitro, der ligner tacrolimus'.
Bare én av metabolittene er vist å ha immunsuppressiv aktivitet in vitro, som ligner den for takrolimus.
Resultater: 157, Tid: 0.0566

Hvordan man bruger "har vist sig at have" i en Dansk sætning

Fra generationen, der har levet besættelsestiden med, til nye generationer, der har vist sig at have en brændende interesse for emnet.
Ingefær, i flere undersøgelser, har vist sig at have en meget gavnlig virkning på vægttab.
Udvælgen bygger på internationale best-practices for at udvælge kandidater med kompetencer, der har vist sig at have en positiv effekt på deres elevers faglighed og almendannelse.
Vikingegrave under Rådhuspladsen i København – En gammel kirkegård, som er dukket frem under rådhuspladsen i forbindelse med metrobyggeriet, har vist sig at have rødder i vikingetiden.
Romaner, som har vist sig at have en særlig attraktion i en postdannelsesverden, hvor mange mennesker ikke læser særlig mange bøger, medmindre de er fænomener.
Fire sekvens-relaterede kaliumkanal gener - shaker, Shaw, Shab og Shal - er blevet identificeret i Drosophila, og hver har vist sig at have humane homolog.
Medicinsk silikone har vist sig at have en positiv effekt på hypertrofiske ar og kelorider.
Focus’en har god komfort på de lange ture, der er masser af plads, også på bagsæderne, og bagagerummet har vist sig at have en god størrelse.
Det er udvundet af canadisk alger og har vist sig at have mange anti aging egenskaber, som er meget nyttige i healing huden omkring øjnene.
Brobygningsforløb på erhvervsskoler udgør samtidig en indsats, der har vist sig at have betydelige positive effekter på unge uddannelseshjælpsmodtageres afgang til ordinær uddannelse.

Hvordan man bruger "har vist seg å ha, er vist å ha" i en Norsk sætning

Metoden har vist seg å ha god effekt.
Trening har vist seg å ha positiv effekt.
Styringskrav har vist seg å ha størst effekt.
Behandlingen er vist å ha like god virkning som samtalebehandling
Albyl-E) er vist å ha en antiinflammatorisk effekt og har bl.a.
Virkningsmekanisme: Pegfilgrastim og filgrastim er vist å ha identiske virkningsmekanismer.
Det har vist seg å ha genetiske koblinger.
Høstharving har vist seg å ha liten miljøeffekt.
Programmet har vist seg å ha god effekt.
Denne løsningen er vist å ha utestående gunstig omtale.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk