Eksempler på brug af Havde bygget på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han havde bygget en fæstning.
Imperiet nogensinde havde bygget.
Imperiet noensinne hadde bygd.Nogen havde bygget et snefly.
Rexen, som Stan Winston havde bygget,-.
Som havde bygget rede i hans vindue.
Som hadde bygget et rede i vinduet.
Folk også translate
DDR var det, der havde bygget det.
DDR var det som hadde bygget den.Jeg havde bygget en mur mellem dem og mig.
Var farfar, der havde bygget huset.
I 2005 var dette den største kran, vi nogensinde havde bygget.
I 2005 var dette den største kranen vi hadde bygd så langt.Alt, vi havde bygget, blev næsten skyllet væk.
Alt vi bygget, ble nesten skylt vekk.Vi kom fra et hus, vi selv havde bygget.
Det var jo ei hytte vi hadde bygget selv.Patterson havde bygget et stort bur af træplanker.
Patterson hadde bygd et stort bur av treplanker.Vi kom fra et hus, vi selv havde bygget.
Tidligere bodde vi i et hus som vi hadde bygget selv.De havde bygget et tempel på en bakke, og man kunne høre lyde.
De hadde bygd et tempel på en ås og man begynte å høre lyder.En prototype. De havde bygget den. En vinge?
De er så store, at man skulle tro, nogen havde bygget dem!
Vi havde bygget denne computer kaldet Pixar Image Computer-.
Vi hadde bygget denne spesialdatamaskinen som het Pixar Image Computer.Myrdet i et rum som han havde bygget under jorden.
Myrdet i et rom som han hadde laget under jorden.De havde en bedre iltmaskine end den, dr. Larch havde bygget.
De hadde en bedre pustemaskin enn den dr Larch bygget for ham.Noa og hans sønner havde bygget arken solidt.
Endelig var Noah og sønnene hans ferdige med å bygge arken.Faldt ned under sandpapirgaden, Monstrets lår,hans boller, vi havde bygget til ham.
Monsterets lår, ballene hans,falt ned og under sandpapirgaten vi hadde bygget for ham.Det var nordkoreanerne, som havde bygget reaktoren ude i ørkenen.
Det var nordkoreanerne som hadde bygget reaktoren ute i ørkenen.Jeg havde bygget mange modeller, så jeg ringede og fik fat i Grant McCune.
Jeg hadde laget mange modeller på dette tidspunktet, og jeg ringte og fikk Grant McCune på telefonen.Der har således muslimerne havde bygget denne kuppel.
Det er således muslimer hadde bygget dette kuppel.Førstepladsen havde bygget en raket, der kørte på græs-afklipninger.
Gutten som kom på første, hadde bygd et romskip drevet av gress.Den fortæller, atdet var 2 brødre, der havde bygget hvert sit tårn.
Dette sier legenden atdet vat to brødre som bygde hvert sitt.Selvfølgelig ville Alyssa se, om hun virkelig kunne være der, såhun krøb ned i den lille grotte, som hun selv havde bygget.
Selvsagt ville Alyssa teste om hun faktisk fikk plass til hele seg selv, såden lille jenta krøp inn i grotten hun hadde laget.Vi fandt en fyr på Youtube, som havde bygget et hydrofoilboard.
Vi fant en fyr på Youtube som hadde bygget et hydrofoilbrett.Hun vågnede tidligt om morgenen på det lille værelse, hun havde bygget over bageriet.
Hun våknet opp tidlig i det lille rommet hun hadde bygget over bakeriet.Hver ny hersker blandt aztekerne havde bygget nye bygninger, som de ønskede at.
Hver ny hersker av aztekerne hadde bygget nye bygninger som de ønsket å.
