Hvad Betyder HAVDE PLACERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadde plassert
• hadde satt
• hadde lagt

Eksempler på brug af Havde placeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Husk, at du havde placeret en 2 over de 8.
Husk at du hadde plassert en to over åtte.

En af mine svigerdøtre tilbragte mange år med at føle, at Gud havde placeret et paulun over hende.
En av mine svigerdøtre følte i mange år at Gud hadde satt en tronhimmel over henne.

Jeg havde placeret Hermes i den forkerte vinkel.
Jeg hadde plassert Hermes i feil vinkel.

Jeg noterede også, hvor sydstatshæren havde placeret sine quaker guns.
Jeg noterte også hvor sørstatshæren hadde plassert sine quaker guns.

Du havde placeret kniven præcis 5 centimeter under min kæbe.
Du hadde plassert kniven akkurat fem cm under kjeven min.

En politikilde siger, at de to unge mennesker havde placeret bomber ved politiskolens lokaler.
En politikilde sier at de to unge mennene hadde plassert bomber ved lokalene til elvepolitiet.

De havde placeret deres håb og deres tro på Folkeforbundet og aftalerne af Versaillestraktaten.
De hadde plassert sine håp og sin tro i Folkeforbundet og avtaler av Versailles-traktaten.

Vi frygtede at disse, ud fra deres opførsel om bord, havde placeret en genstand om bord.
Vi fryktet at disse, ut fra deres oppførsel om bord, med hensikt hadde plassert en gjenstand om bord.

Hvis ikke Krantz havde placeret dig her, havde jeg dræbt dig!
Hvis Krantz ikke hadde satt deg her, hadde jeg drept deg!

Nogle dage senere satte Patterson sig igen på sin machan, som han havde placeret på nogle høje pæle.
Noen dager senere satte Patterson seg igjen på machanen, som han hadde plassert på høye pæler.

Han indrømmede, han havde placeret SS-tatoveringen under armhulen.
Han innrømte at han hadde plassert SS-tatoveringen i armhulen.

Løven kunne vælte Patterson nedNogle dage senere satte Patterson sig igen på sin machan, som han havde placeret på nogle høje pæle.
Løven kunne velte PattersonNoen dager senere satte Patterson seg igjen på machanen, som han hadde plassert på høye pæler.

Air force og navy havde placeret store forhåbninger til ham, men han kan ikke begrunde dem.
Luftforsvaret og marinen hadde plassert store håp på ham, men han har ikke rettferdiggjøre dem.

Derefter fandt jeg den personlige annonce min søster Carol havde placeret for mig, tapede i midten af en side.
Så fant jeg den personlige annonsen min søster Carol hadde plassert for meg, teipet inn i midten av en side.

Men hvis et liv i forsagelse havde placeret hende et andet sted end præcis her lige nu, ville hun hellere have valgt det.
Men om et liv i forsakelse hadde plassert henne et annet sted enn akkurat her nå, ville hun heller valgt det.

Ville Walsingham vide mere om de spanske planer, måtte det ske gennem de agenter, han havde placeret i byer over hele Europa.
Dersom Walsingham ville vite mer om de spanske planene, måtte det skje gjennom agentene han hadde plassert i byer over hele Europa.

Klik på'OK' hvis du ønsker at forlade denne software eller klik på'Åbn mappe' at se dine programmer i den mappe, hvor du havde placeret dem.
Klikk‘OK' hvis du ønsker å gå ut av denne programvaren eller klikk‘Åpne mappe' å vise programmene i mappen der du hadde plassert dem.

På det tidspunkt rasede Anden Verdenskrig og tyskerne havde placeret det nazistiske flag på toppen af Elbrus, det højeste bjerg i Kaukasus.
På det tidspunktet herjet andre verdenskrig og tyskerne hadde plassert det nazistiske flagget på toppen av Elbrus, det høyeste fjellet i Kaukasus.

Det i sig selv var en smuk stund af ren og skær glæde… men hvad ingen viste var, at Birgitte havde placeret yderligere én ting i posen.
Bare det i seg selv var en vakker stund av ren glede, men det ingen visste var at Brigitte hadde lagt enda en spesiell ting i posen.

Der var blevet efterladt mærkelige spor, heriblandt et stykke bacon, og morderen havde placeret stofstykker over ansigterne på ofrene og dækket alle husets spejle med sengelinned.
Merkelige ledetråder som en bit bacon ble etterlatt, og morderen hadde lagt tøystykker over ansiktene til ofrene og dekket til alle speilene i huset.

Højmolekylære Peg din ejendom værdiansættelse for høj til markedet og risiko mangler ud sælge til potentielle købere, der muligvis har købt Hvis du havde placeret dine egenskabsværdien korrekt.
Tapp på eiendommen verdsettelse for høy til markedet og risiko, manglende ut selge til potensielle kjøpere som kan ha kjøpt Hvis du hadde plassert din egenskapsverdien riktig.

I 542, kongen Childebert, samtidig med at krigen i Spanien, belejrede Zaragoza, men da han hørte, at indbyggerne havde placeret sig under beskyttelse af martyren Skt Sankt Vincent, Childebert løftede belejringen og sparet byen.
I 542 førte Kildebert krig i Spania og beleiret Zaragoza, men da han hørte at innbyggerne hadde satt seg under den hellige martyren Vincent av Zaragozas vern, opphevet han blokaden og sparte byen.

Men mange piloter havde mistet kontakten med deres formationsleder, der som den eneste havde en såkaldt Rebecca-modtager, der pejlede dem frem mod en sender, som sti-findere havde placeret i landingszonen.
Men mange flygere hadde mistet kontakten med formasjonslederen sin, og bare han hadde en såkalt Rebecca-mottaker, som peilet dem frem mot en sender som stifinnerne hadde plassert i landingssonen.

Amerikanerne troede, at udviklingen af atombomben foregik i total hemmelighed, men Sovjetunionen havde placeret mere end 200 spioner blandt forskerne.
Amerikanerne trodde at utviklingen av atombomben foregikk i total hemmelighet, men Sovjetunionen hadde plassert mer enn 200 spioner blant forskerne.

Ifølge en legende var Draculas straffe så frygtede, at ingen turde stjæle den kostbare guldkop, som fyrsten havde placeret ved byens offentlige brønd til fri afbenyttelse for tørstige rejsende.
Ifølge en legende var Draculas straffer så fryktet at ingen våget å stjele det kostbare gullbegeret som fyrsten hadde plassert ved byens offentlige brønn til fri avbenyttelse for tørste reisende.

De har placeret en agent på den platform under dybt skjul.
De satte en agent på denne platform under dyp dekning.

Klinikere i over 70 lande har placeret mere end 14 millioner Straumann implantater.
Tannleger i mer enn 70 land har satt inn over 14 millioner Straumann implantater.

De må have placeret det der selv.
De må ha plassert det der selv.

Jeg har placeret ham i Deres suite.
Jeg plasserte ham i din suite.

Du har placeret en handel på €10(og mistet denne handel).
Du plasserer en handel på €10(og taper denne).

Hvordan man bruger "havde placeret" i en Dansk sætning

Det var nemlig ikke noget, han havde placeret på computeren, men derimod Putin, der havde hacket den.

Dette fotografi straks faldt ud af lommen på bagsiden af ​​det album, hvor jeg havde placeret det til opbevaring og lige ind på mit skød.

Pungen befandt sig i en skuldertaske, som den 76-årige havde placeret i en indkøbsvogn.

Han havde placeret sig kun få meter fra hendes stol.

Nu til morgenmad for anden gang - derefter kl. 10 med Gry en tur i bus¬hen, vor man meget malerisk havde placeret mødet.

Vi havde placeret os i en lille bugt og gemt kajakkerne i sivene.

Alle veninder, der skulle deltage, havde placeret sig på vejen med bandager om hovedet og andre "sygdomme".

Og så en masse små tynde armbånd som jeg havde placeret på højre håndled..

Hans job havde placeret ham i Argentina, hvor han arbejdede på et større byggeprojekt, da han blev inddraget i den mest bizarre oplevelse i hans liv.

Christina havde placeret en hånd på min rejse ud og spredte hendes ben og masserer den ene ned blandt småstenene på flodbredden.

Hvordan man bruger "hadde satt, hadde plassert, hadde lagt" i en Norsk sætning

TØRKESOMMEREN hadde satt sine tydelige spor.

En avis hadde plassert den under "valgfakta".

Høsten hadde satt inn for fult.

Skulle nesten tro du hadde plassert den der.

Men flammenen hadde satt sine spor.

Den fantastiske leiligheten hadde lagt sikkerhetsfunksjon.

Festkommiteen hadde plassert folk rundt på bordene.

Dommeren hadde lagt til fem minutter.

Forsto Trump hvor historien hadde plassert ham?

Verten Hollender hadde satt opp Hawaii.