Hvad Betyder HAVE SVÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ha problemer
• ha vanskelig
• få problemer
• ha vansker
• ha vanskeligheter
• har problemer
• sliter

Eksempler på brug af Have svært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og have svært ved at.
Og ha vanskelig for å.

Børnene kunne have svært ved at.
Barna vil ha vanskelig med å.

De kan have svært ved at planlægge og organisere.
De kan ha problemer med å planlegge og organisere.

Selv Buddha ville have svært ved det.
Selv Buddha ville hatt problemer med det.

Du kan have svært ved at blive gravid, hvis du er….
Du kan ha problemer med å bli gravid hvis du er….

Endelige kopi kameraet kan have svært.
Ferdige kopien kameraet kan ha problemer.

De kan have svært ved at.
De kan ha vansker med å.

Dette kan en klassisk projektleder kan have svært ved.
Dette er typisk noe en vanlig prosjektleder kan ha problemer med.

Du kan have svært ved at huske.
Du kan ha problemer med å huske.

De fleste mennesker kan have svært ved at.
Det virker som om de fleste har problemer med å.

Have svært ved at sove, sove uroligt og vågne tidligt.
Ha problemer med å sovne, sove urolig og våkne tidlig.

Kameraet kan have svært ved at.
Kameraet kan ha problemer med å.

De kan have svært ved at knytte sig til andre mennesker.
De kan ha problemer med å knytte seg til andre mennesker.

Kameraet kan have svært ved at.
Kameraet kan ha vanskeligheter med å.

De kan have svært ved at kommunikere flydende og tydeligt.
De kan ha problemer med å kommunisere flytende og tydelig.

Med socialfobi kan have svært ved at.
At personen med psykose kan ha vansker med å.

Patienten kan have svært ved at urinere, føle smerte, ledsaget af feber.
Pasienten kan oppleve problemer med å urinere, føle smerte, ledsaget av feber.

Personer med afasi kan have svært med at læse.
Personer med afasi kan ha vanskeligheter med å komme på ord.

Du vil have svært ved at koncentrere dig og vil måske opleve humørsvingninger.
Du kan ha vanskelig ved å konsentrere deg, og kanskje ha humorsvinginger.

Sprogproblemer- Din elskede kan have svært ved at huske ord.
Språkproblemer- Din kjære kan ha problemer med å hente ord.

Eller din krop kan have svært ved korrekt behandling næringsstoffer fra mad, fordi bugspytkirtlen ikke gør nok mavesyren.
Eller kroppen din kan ha problemer med riktig behandling næringsstoffer fra maten fordi bukspyttkjertelen ikke gjør nok fordøyelsesenzymer juice.

Han forstår alt hvad der bliver sagt, men kan have svært ved at udtrykke sig.
Han forstår det som er sagt, men har problemer med å uttrykke seg.

De kan også have svært ved at koncentrere sig.
De kan også ha problemer med å konsentrere.

Hvis din stemme forandrer sig meget hurtigt, kan systemet have svært ved at genkende enkelte ord.
Hvis stemmen din endrer seg raskt, kan systemet få problemer med å gjenkjenne enkelte ord.

Jeg kan stadig have svært ved at forstå, at folk kan elske mig.
Har problemer med å skjønne at noen kan elske meg.

På grund af tekniske dysfunktioner kan nogle af Telekoms kunder have svært ved at få adgang til tale- og datatjenester.
På grunn av tekniske dysfunksjoner kan noen av Telekoms kunder ha problemer med å få tilgang til tale- og datatjenester.

Autofokus kan have svært ved at låse på motivet i tusmørket.
Autofokus kan få problemer med å låse på motivet i tussmørket.

Skæmmes mennesker kan havde en vanskelig tid at udvikle relationer og kan ligeledes have svært at opnå professionel succes.
Vansiret folk kan ha hatt en vanskelig tid på å utvikle mellommenneskelige relasjoner, og kan likeledes ha vansker med å oppnå profesjonell suksess.

Du kan også have svært ved at sove.
Du kan også få problemer med å sove.

Du kan have svært ved at sove, hvis du tager visse receptpligtige lægemidler, såsom kortikosteroider, stimulerende midler for ADHD, antidepressive midler, medicin for højt blodtryk, skjoldbruskkirtelhormon samt nogle svangerskabsforebyggende midler.
Du kan få problemer med søvnen om du bruker visse reseptpliktige medisiner som kortikosteroider, stimulerende midler for ADHD, antidepressive midler, medisin for høyt blodtrykk, skjoldbruskkjertelhormon samt noen prevensjonsmidler.

Hvordan man bruger "have svært" i en Dansk sætning

Hunden kan have svært ved at være alene.

Vi kan også generelt set have svært ved at lytte, fordi vi aldrig har lært at lytte hjemmefra.

Hun kan også have svært ved at blive i den samme leg ret lang tid ad gangen.

Og modsat kan de sundhedsprofessionelle også have svært ved at tage hul på snakken med borgerne.

Bakker og træer Hvis du står på et lavt for eller er for af bakker eller træer, kan signalet have svært ved at nå din mobil.

Det eneste der kan være at mange kan have svært ved at forstå det og man får tildelt twinbeds medmindre man beder om dobbeltseng.

Hvis de dog beslutter sig for at sige noget, kan de have svært ved at finde de rette ord, så de ikke fornærmer personen.

Tror nemlig at den ville efterlade lidt af et hul, der ville have svært ved at vokse ordentligt sammen.

Den stressramte kan have svært ved at overskue selv mindre forhindringer i opgaveløsningen eller at afgøre tvivlsspørgsmål.

Hvordan man bruger "ha problemer, få problemer, ha vanskelig" i en Norsk sætning

Slike hunder kan ha problemer med lufttilførselen.

Pasientene kan ha problemer med daglige aktiviteter.

Også mosjonister kan få problemer etter overtrening.

Bør ikke ha problemer med lenger løp.

Dette ville jeg ha vanskelig for å etterleve.

Det vil også få problemer noen ganger.

Plattformen har vokst med få problemer underveis.

Hoppa kan få problemer med ryggen pga.

Fremtidig kjæreste vil ha problemer med det!

Du vil ikke ha vanskelig for å lære dem.