Hvad Betyder HELE PROCEDUREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hele prosedyren
• hele prosessen

Eksempler på brug af Hele proceduren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er hele proceduren.
Det er hele prosedyren.

Hele proceduren udføres på et hospital.
Hele prosedyren utføres på et sykehus.

Aseptisk teknik anvendes under hele proceduren.
Aseptisk teknikk brukes under hele prosedyren.

Hele proceduren tager omkring en kvart time.
Hele prosessen tar et kvarters tid.

I gennemsnit tager hele proceduren ca. 60 minutter.
I gjennomsnitt tar hele prosedyren ca. 60 minutter.

Hele proceduren tager 10 minutter eller mere.
Hele prosedyren tar 10 minutter eller mer.

Han fandt ud af, at han skulle igennem hele proceduren.
Han forklarte hva han skulle gjøre gjennom hele prosessen.

Ellers vil hele proceduren være forgæves.
Ellers vil hele prosedyren være forgjeves.

Er der noget værktøj, der kan dække hele proceduren nemt nok?
Er det noe verktøy som kan dekke hele prosessen lett nok?

Under hele proceduren er videooptagelse.
Under hele prosedyren er det et videoopptak.

Den software, der blev udviklet kontrollerer hele proceduren.
Programvaren som ble utviklet kontrollerer hele prosedyren.

Hele proceduren tager ikke mere end 10 sekunder.
Hele prosessen tar ikke mer enn 10 sekunder.

Det vil guide dig gennem detaljerede trin gennem hele proceduren.
Den vil guide deg gjennom detaljerte trinn gjennom hele prosedyren.

Hele proceduren tager ikke mere end 25 minutter.
Hele prosedyren tar ikke mer enn 25 minutter.

Facebooks brug for forretningsfremme er, at hele proceduren tager meget tid.
Facebooks bruk for bedriftsmarkedsføring er at hele prosessen tar mye tid.

Hele proceduren på den nye zone gentages igen.
Hele prosedyren på den nye sonen gjentas igjen.

Bemærk: Hold tarmene fugtet af ofte sprøjtning sterilt saltvand 0,9% under hele proceduren.
Merk: Holde tarmen fuktet ved ofte sprøyting sterilt saltvann 0,9% i hele denne prosedyren.

Barnet under hele proceduren skal være oprejst.
Barnet under hele prosedyren skal være oppreist.

Ud over det indledende kit har du brug for en ultraviolet lampe, som resultatet af hele proceduren afhænger af.
I tillegg til det første settet, trenger du en ultrafiolett lampe, hvor resultatet av hele prosessen avhenger.

Hele proceduren varer fra 30 minutter til 2 timer.
Hele prosedyren varer fra 30 minutter til 2 timer.

I andre tilfælde ønsker kvinden simpelthen at holde hele proceduren privat og fri for kontroverser.
I andre tilfeller ønsker kvinnen rett og slett å holde hele prosessen privat og fri for kontroverser.

Hele proceduren bør ikke vare mere end 20 minutter.
Hele prosedyren bør ikke vare mer enn 20 minutter.

Dette er den mest subtile del af hele proceduren, og medmindre det er lært af egen erfaring, er det umuligt.
Dette er den mest delikate delen av hele prosessen, og bortsett fra på egen erfaring har lært henne er umulig.

Hele proceduren er smertefri, udført uden bedøvelse.
Hele prosedyren er smertefri, utført uten anestesi.

Temperaturen holdes ved 85-90 ° C i 90 minutter, og suspensionen omrøres med en magnetisk omrører under hele proceduren.
Temperaturen holdes ved 85-90° C i 90 minutter, og suspensjonen omrøres med en magnetomrører under hele prosessen.

Tiden for hele proceduren overstiger ikke en halv time.
Tiden for hele prosessen går ikke over en halv time.

Gennemgang Enhver, som har givet et bud i en offentlig udbudsrunde, har ret til at bede om en gennemgang af hele proceduren.
Evaluering Enhver som har levert et tilbud i et offentlig anbud, har rett til å be om en evaluering av hele prosessen.

Hele proceduren tager normalt ikke mere end 5 minutter.
Hele prosedyren tar vanligvis ikke mer enn 5 minutter.

Dit mål er at fjerne eventuelle polære følelser, for ikke at blæse hans tilstand, men at bruge hele proceduren så roligt som muligt.
Målet ditt er å eliminere polare følelser, for ikke å blåse opp hans tilstand, men å tilbringe hele prosessen så rolig som mulig.

Hele proceduren er helt sikker og smertefri.
Hele prosedyren er helt trygg og smertefri.

Hvordan man bruger "hele proceduren" i en Dansk sætning

De deltagende parters ret til forsvar skal i fuldt omfang tilgodeses under hele proceduren.

Derfor er hele proceduren i forhold til at tage et lån hverken bøvlet eller langvarig.

Dermed sagt, er det også blevet nemmere at oddse, og dermed er hele proceduren en del mere overskuelig at give sig i kast med.

Hele proceduren har til formål at fastholde dig i uddannelse og at hjælpe dig med at gennemføre den på normal tid.

Der er mange komponenter, der skal koordineres i realtid, og hele proceduren er afsluttet mindre end 30 minutter efter, at fjendens missil starter.

Gentag hele proceduren med det andet næsebor.

Er dette ikke tilfældet, vil jordemoderen placere endnu en stikpille i skeden, og hele proceduren vil gentage sig.

Hele proceduren tager mindre end fem minutter.

H Hele proceduren kan kritiseres: Selve nedskæringsproceduren fulgte ikke de almindelige regler, jf.

Hele proceduren varer 2-3 timer - ingen grund til at forlade en sådan kompress hele natten lang.

Hvordan man bruger "hele prosedyren, hele prosessen" i en Norsk sætning

Utføre hele prosedyren under sterilt hette.

Hele prosessen tar omtrent åtte timer.

Det gjør hele prosessen ennå enklere.

Dette kan gjøre hele prosedyren tregere.

Overvåk musen gjennom hele prosedyren for forbrenninger.

Hele prosessen var veldig profesjonelt organisert.

Hele prosessen tar bare fem minutter.

Dette forenkler hele prosessen med fildeling.

Hele prosessen tok rundt 9,5 måneder.

Hele prosessen tar omkring 5-10 arbeidsdager.