Hvad Betyder HJEMMEFRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hjemmefra
• fra hjemmet
• fra hjem

Eksempler på brug af Hjemmefra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kilometer hjemmefra.
KM HJEMMEFRA.

Ønsker at flygte og løbe væk hjemmefra.
Ønsker å fly og løpe vekk fra hjemmet.

Men hun løb hjemmefra og blev prostitueret.
Men hun rømte hjemmefra og ble hore.

Jeg har arbejdet hjemmefra.
Jeg har jobbet hjemmefra.

Flytte hjemmefra: hvilke ting har du brug for?
FLYTTE HJEMMEFRA: Her er tingene man trenger?

Du er langt hjemmefra.
Du er langt hjemmefra.

Jeg vidste ikke, at det førte mig længere væk hjemmefra.
Jeg visste ikke at det førte meg lengre vekk hjemmefra.

Min far stak af hjemmefra for to år siden.
Faren min stakk av hjemmefra for to år siden.

Jeg er også smidt ud hjemmefra.
Jeg er også kastet ut hjemmefra.

December. Hun cyklede hjemmefra tidligt om morgenen.
Desember. Syklet hjemmefra tidlig om morgenen.

De vil gerne høre musik hjemmefra.
De vil høre musikk hjemmefra.

Lee Sang-do tog hjemmefra for tre uger siden.
Offeret Lee Sang-do dro hjemmefra for tre uker siden.

Ja. Før han tog hjemmefra.
Ja. Før han dro hjemmefra.

Du skal drage hjemmefra til et andet sted, mens de ser på det.
Dra bort fra ditt hjem til et annet sted, mens de ser på.

Hun er en ven hjemmefra.
Hun er en venn hjemmefra.

Afsluttet hjemmefra i dit eget tempo fra overalt i verden.
Fullført fra hjemmet i ditt eget tempo fra hvor som helst i verden.

Jeg tog dem med hjemmefra.
Jeg tok dem med hjemmefra.

Kan bestilles hjemmefra og ligger så klar til jer ved ankomsten til hotellet.
Kan bestilles før avreise og ligger så klart til dere når dere ankommer hotellet.

Du har altid villet arbejde hjemmefra.
Du har alltid villet jobbe hjemmefra.

Med Bag Express vil dine tasker blive afhentet direkte hjemmefra og blive placeret i din kahyt til en overkommelig pris.
Med Bag Express hentes kofferten direkte fra ditt hjem og plasseres i lugaren ti len rimelig pris.

Flere og flere børn fjernes hjemmefra.
Stadig flere barn flyttes vekk fra hjemmet.

Start med at tjene penge hjemmefra i dag!
Tjen penger fra hjemmet ditt i dag!

I hendes alder havde jeg allerede løbet hjemmefra.
På hennes alder hadde jeg allerede rømt hjemmefra.

For Donnie. Hvorfor arbejder du hjemmefra i dag?
For Donnie. Hvorfor jobber du hjemmefra i dag?

En mand får dårlige vaner, når han er væk hjemmefra.
En mann får dårlige vaner når han er borte fra sitt hjem.

Intet er mere irriterende end at være væk hjemmefra, når du føler syg.
Ingenting er mer irriterende enn å være borte fra hjemmet når du føler deg syk.

Den mest åbenlyse fordel er, at du kan spille hjemmefra.
Den første åpenbare fordelen er at du kommer til å spille fra hjemmet ditt.

Dit hjem når du er væk hjemmefra.
Ditt hjem når du er borte fra hjemmet.

Måske for at se, hvem jeg er hjemmefra.
Kanskje for å se hvem jeg er når jeg er hjemmefra.

Jeg er grafisk designer og arbejder hjemmefra.
Jeg er grafisk designer og jobber hjemmefra.

Sådan bruges "hjemmefra" i en sætning

Mange byggemarkedskæder tilbyder click-and-collect hvor du handler billig staldchok hjemmefra men afhenter i byggecenteret.

Det at komme væk hjemmefra efter et par mislykkede forhold – Dansk World Wide (Skrevet af Lone S.

Hvis du søger komfortabel og bekvemmelig overnatning i Omsk, så er Alpha Apartments on Chekhova dit hjem væk hjemmefra.

Beskriv hvordan det kan være at mange grønlandske børn er nødt til at flytte hjemmefra tidligt.

Flere af børnene er blevet så store, at de nu flytter hjemmefra, måske finder kærligheden og får børn.

Hvornår tror du at du selv vil flytte hjemmefra?

At man på den måde må ”flytte hjemmefra” allerede mens man er barn på omkring 13 år, er ikke ualmindeligt i Grønland.

Hvordan oplever de unge det at gå i skole så langt væk hjemmefra.

Medbring også en to go-termokop, og fyld den med en varm drik hjemmefra, eller få den fyldt op på kaffebaren eller jobbet.

Opgave 1 – Væk hjemmefra I Grønland er det helt normalt at man må flytte langt væk for at gå i skole eller tage den uddannelse man drømmer om.