Eksempler på brug af Hvoraf kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gram, hvoraf kun ca.
Denne ø er sammensat af 176 øer hvoraf kun 52 er besat.
Km², hvoraf kun en del er blevet opdaget og udgravet.
Km², hvorav bare en del er oppdaget og utgravet.Det har også ni øer hvoraf kun én er beboelige.
Det har også ni øyer hvorav bare en er beboelig.Mere end 700 øer, hvoraf kun 50 af dem er beboede, er med til at danne en af Europas smukkeste ø-grupper.
Mer enn 700 øyer, hvor kun 50 av dem er bebodde, danner til sammen noen av Europas vakreste øygrupper.Tre stigende broer, hvor tilsættes, hvoraf kun én rester.
Tre stigende broer der lagt, hvorav bare én gjenstår.Der er to underformer, hvoraf kun én(kolinesterase II) spiller en rolle som laboratorietest.
Det er to underformer, hvorav bare en(kolinesterase II) spiller en rolle som laboratorietest.Den har 15% godt sammensat fedt, hvoraf kun 6,4% er mættet.
Den har 15% godt sammensatt fett, hvorav bare 6% er mettet.Den romanske kirke, hvoraf kun korpartiet og korsarmene færdiggjordes, er væsentligt opført af granitkvadre på profileret sokkel.
Den romanske kirken, hvorav bare korpartiet og korsarmene ble ferdigstilt, er i hovedsak oppført av granittkvadre på profilert sokkel.Han var deres fjerde barn af i alt 7, hvoraf kun én var en pige.
Han var deres fjerde av i alt sju barn, hvorav kun én var pike.Tyskland var blevet pålagt strenge begrænsninger i landets militære styrker i Versailles-traktaten: Marinen blev begrænset til seks større krigsskibe, oghæren blev begrænset til 100.000 mand, hvoraf kun 4.000 officerer.
Marinen ble begrenset til seks større krigsskip, oghæren ble begrenset til 100 000 mann, hvorav kun 4 000 offiserer.Der er to veje til R1, hvoraf kun én har belysning.
Det er to veier inn i R1, hvorav bare ett har belysning.Beliggende i hjertet af Stillehavsområdet består øhavet af 4 vulkanske øer, hvoraf kun Pitcairn er beboet.
Plassert i hjertet av Stillehavet, består øygruppen av 4 vulkanske øyer, hvorav kun Pitcairn er bebodd.Sammen har vi tre børn, hvoraf kun den ene stadig bor hjemme.
Jeg har tre barn, hvor kun én fremdeles bor hjemme.Faktisk All India Pre-Med Test er taget årligt af 200.000 studerende, hvoraf kun 2000 accepteres.
Faktisk All India Pre-Med Test tas årlig av 200 000 studenter, hvorav bare 2000 er akseptert.Her bor ca. 2 mio. mennesker, hvoraf kun 1% har europæisk oprindelse.
Det bor cirka 2 millioner mennesker i Botswana, hvorav kun 1 % er av europeisk opprinnelse.Ifølge et beregnet skøn blev førkrigsbefolkningen på omtrent 525.000 paraguayanere reduceret til omtrent 221.000 i 1871, hvoraf kun omtrent 28,000 var mænd.
Ifølge ett numerisk anslag ble førkrigsbefolkningen på omtrent 525 000 paraguayanere redusert til omtrent 221 000 i 1871, hvorav kun omtrent 28 000 var menn.Det omfatter kun tre kanaler, hvoraf kun musik kan kaldes eksklusiv.
Den omfatter Den er optaget om bord på forskningsskibet Calypso hvor filmholdet igennem to år optog mere en 25 km film i Middelhavet, den Persiske golf, det Røde Hav ogdet Indiske ocean, hvoraf kun en tiendedel blev brugt i den færdige film.
Den er opptatt om bord på forskningsskipet«Calypso» Hær- maksimalt 100.000 soldater hvoraf kun 4.000 officerer, hvervede, ikke værnepligtige.
Hær- maksimalt 100 000 soldater hvorav kun 4 000 offiserer, vervede, ikke verneplikt.Vincent& The Grenadines består af hele 32 forskellige øer, hvoraf kun 9 af dem er beboede?
Vincent & The Grenadines består av hele 32 ulike øyer, hvor kun 9 av disse er bebodd?Han skrev da operaen L'Arianna(1608), hvoraf kun den kendte"Ariadnes klage" er bevaret.
Han skrev da operaen L'Arianna(1608), hvorav bare den kjente«Ariadnes klage» er bevart.Øriget Shetland består af mere end 100 øer og skær, hvoraf kun 15 er beboede året rundt.
Øyriket Shetland består av mer enn 100 øyer og skjær, hvorav bare 15 er bebodd året rundt.Seychellerne består af 115 øer, hvoraf kun få er beboet, beliggende i det Indiske Ocean.
Seychellene består av 115 øyer, hvorav bare noen få er bebodd, ligger i det indiske hav.Østrig klassificerer køretøjer i flere kategorier, hvoraf kun nogen skal have miljømærket.
Østerrike klassifiserer kjøretøy i flere kategorier, hvorav kun noen krever miljømerket.I anden halvleg gjorde Chelsea 14 skud, hvoraf kun 7 ramte målet, men undlod at trænge ind i Norwichs dør.
I andre omgang laget Chelsea 14 skudd, hvorav bare 7 slo målet, men klarte ikke å trenge inn i Norwichs dør.Under folketellingen i 1989 fantes det 1.113 etniske ketere, hvoraf kun 537(48,3%) talte ketisk.
Under folketellingen i 1989 fantes det 1113 etniske ketere, hvorav bare 537(48,3%) talte ketisk.Dette sidste værk,der var beregnet på at udgøre 13 kapitler, hvoraf kun de tre første udkom, indeholder programmet for Hojers virksomhed som retslærd.
Dette siste verket, somvar beregnet å utgjøre 13 kapitler, hvorav kun de tre første kom ut, inneholder programmet for Hojers virksomhet som rettslærd.Resten af den 103 satellitter er nanosatellites(vægt 1-10 kilogram), hvoraf kun to Indian- INS-1A og INS-1B.
Resten av den 103 satellitter er nanosatellites(vekt 1-10 kilo), hvorav bare to indiske- INS-1A og INS-1B.Da han slår sig sammen med sin tidligere gruppe af udklædte lovhåndhævere- en samling tilbagetrukne superhelte, hvoraf kun én har deciderede superkræfter- får Rorschach øjnene op for en omfattende sammensværgelse med bånd til deres fælles fortid og katastrofale følger for fremtiden.
Da han igjen slår seg sammen med sin tidligere kriminalitetskjempende gruppe- en sjuskete gruppe pensjonert superhelter hvor bare én av dem virkelig har superkrefter- øyner Rorschach en omfattende og urovekkende konspirasjon med røtter tilbake til deres felles fortid og med katastrofale konsekvenser for fremtiden.
