Hvad Betyder HYKLERISKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hyklerske
• hykleriske
• hyklersk

Eksempler på brug af Hykleriske på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hykleriske røvhuller!
Hyklersk jævel!

Vi vil ikke være hykleriske.
Vi vil ikke være hyklere.

Hykleriske pikhoveder!
Jævla hyklerske kuker!

De er nogle hykleriske skiderikker.
De er hyklerske kuksugere.

Han fordømmer selvretfærdig, hykleriske domme.
Han fordømte selvrettferdige, hyklerske dommer.

Og hykleriske fordømmelse.
Og hyklerske fordømmelse.

Jeg hader også hykleriske love.
Jeg hater også hyklerske lover.

Fordi de der havde ansvaret for at undervise folket i Guds lov, var harde, krævende og hykleriske.
Fordi de som hadde ansvaret for å lære folket Guds lov, var harde, krevende og hyklerske.

Hellige, hykleriske skiderik.
Skinnhellige, hykleriske drittsekk.

Er vi ikke en anelse hykleriske nu?
Er vi ikke litt hyklerske nå?

Hun er den mest hykleriske, falske, intrigante, fordægtige person her i huset. Selvfølgelig.
Jeg mener hun er den mest hyklerske, falske, Selvfølgelig. utspekulerte og frekkeste personen i huset.

Der er så mange hykleriske fædre.
Det er så mange hyklerske fedre.

Holden fordømte hykleriske voksne- og Chapman mente netop, at han havde afsløret Lennon i at være en hykler.
Holden fordømte hykleriske voksne- og Chapman mente nettopp at han hadde avslørt Lennon i å være en hykler.

Selvretfærdige, hykleriske idiot.
Skinnhellige, hykleriske drittsekk.

Han var overbevist om, at folk omkring ham var hykleriske.
Han var overbevist om at menneskene rundt ham var hyklere.

Jeg kan ikke udholde disse hykleriske, falske tilhængere.
Jeg kan ikke fordra disse hyklerske, falske tilhengerne.

Lad os gentage Riksbankens erklæring fra det forrige afsnit for at klarlægge bankens hykleriske"neutralitet".
La oss gjenta Riks uttalelse fra forrige avsnitt for å klargjøre bankens hyklersk"nøytralitet".

Caligula rev masken af det hykleriske politiske skuespil.
Caligula dro sløret av det hyklerske politiske teateret.

Hans modstridende hykleriske side vil komme ud mere, når de to er i offentligheden, da han mener, at han skal redde ansigtet.
Hans motstridende hykleriske side vil komme ut mer når dere to er i offentligheten som han mener han må redde ansiktet.

Jeg kunne ikke udholde disse hykleriske smil.".
Jeg kunne ikke holde ut disse hyklerske smilene.".

Holden fordømte hykleriske voksne- og Chapman mente netop, at han havde afsløret Lennon i at være en hykler.
Holden fordømte hykleriske voksne- og Chapman mente nettopp at han hadde avslørt Lennon i å være en hykler. Inne i hodet begynte en plan å ta form.

Til alle disse racister og deres hykleriske racisme.
Til alle rasister, og deres hyklerske toleranse.

Den er et opgør med hykleriske og handlingslammede læger, og et råb om forbedrede sociale og økonomiske vilkår for arbejderklassefamilierne.
Den er et oppgjør med hykleriske og handlingslammede leger, og et rop om forbedret sosiale og økonomiske vilkår for arbeiderklassefamiliene.

Har du ikke fået nok af at dræbe for hykleriske præster?
Har du ikke fått nok av å drepe for hykleriske prester?

Den afslørede økonomernes hykleriske, forskønnende fremstilling af forholdene.
Den avslørte økonomenes hyklerske skjønnmaling.

Jesus konfronterede dem konstant med deres falske lære og hykleriske livsstil.
Jesus konfrontert dem stadig vekk om deres falske lære og hyklerske livsstil.

Det er nok let at finde hykleriske kristne både her og der.
Det er nok lett å finne hyklerske kristne både her og der.

Faktisk, var det, der definerede denne berømte, danske filosof, hans kritik af de religiøse institutioner, der, ifølge ham, var hykleriske.
Det som faktisk definerte denne anerkjente danske filosofen var hans kritikk av de religiøse institusjonene som ifølge ham var hyklerske.

Jeg indså, at jeg levede det samme hykleriske liv, som jeg foragtede.
Jeg innså at jeg levde det samme hyklerske livet som jeg foraktet.

Men når det hykleriske, halvhjertede, falske, fordrejede og forførende kom frem i lyset, blev de rasende, og de brugte alle midler for at bringe denne tale til tavshed.
Men når det hykleriske, halvhjertede, falske, fordreide og forførende kom frem i lyset, ble de rasende, og de brukte alle midler for å føre denne tale til taushet.

Hvordan man bruger "hykleriske" i en Dansk sætning

Sådanne mennesker er som alle falske, hykleriske helgener.

For Luther ville afskaffe alle de misbrug og hykleriske ting, der havde sneget sig ind i kirken.

Jeg syntes hellere vi skal stoppe det hykleriske splittelsesmageri nu og redde EU-modstanden.

Ingen lande har indført andet end hykleriske afgifter.

Som sine kammerater har han erklæret “krig til sidste blodsdråbe” mod den “hykleriske” og “korrupte” zar, og nu skal “tyrannen” mærke folkets vrede.

Michael Pihl om hykleriske Eyvind Vesselbo i gårsdagens Jyllandsposten – Hr.

Jesus fordømte datidens religiøse ledere som bad hykleriske bønner; de var kun interesseret i at andre.

Civilbefolkningen i Yemen betaler prisen for disse hykleriske våbenleverancer”, siger Lynn Maalouf, vicedirektør for research i Amnesty Internationals regionale kontor i Beirut.

De er her permanent, og det er vi også”, siger den antidemokratiske, totalitære, skinhellige, hykleriske og dobbeltmoralske Junes Kock.

Tak for alle jeres supertilkendegivelser overfor min hykleriske tilbagevenden.

Hvordan man bruger "hyklerske, hyklersk" i en Norsk sætning

Det hyklerske NATO kalte krigen en «humanitær intervensjon».

Midt i dette dagen for skrive hyklerske ord.

Jeg synes det er en hyklersk holdning av MPCC.

Det virker hyklersk å beklage dette i ettertid.

PS-LRM-propaganda mot antisemittisme er hyklersk og korrupt til margen.

Men på litt hyklersk vis inneheld A-patch sjølv reklame.

Hyklersk om valgfrihet og abort Penger til gode formål

Anti skotske rasistisk hyklersk agenda profiler.

Den fører til støtte til de hyklerske makthaverne.

Alt annet ville være hyklersk mener flere enn Chávez.