Hvad Betyder IMPLEMENTERER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• implementerer vi
• innfører vi

Eksempler på brug af Implementerer vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men hvad er reglerne, og hvordan implementerer vi dem?
Men hva er disse reglene og hvordan praktiserer vi dem?

Lidt efter lidt implementerer vi disse kommunikationsvaner i vores daglige liv.
Litt etter litt inkluderer vi disse kommunikasjonsvanene i våre daglige liv.

Og da vi mener, at alle vores kunder kan få gavn af denne forordning, implementerer vi den.
Og fordi vi mener at alle kundene våre kan dra fordel av mandatene i den, implementerer vi den globalt.

Hvis vi ser potentiale i ideen, implementerer vi den i vores løsning.
Om vi ser potensiale i idéen implementerer vi den i vår løsning.

På Mac og iOS implementerer vi den med IKEv2/IPsec, der er bygget oven på Apples egen stak, for at sikre den bedste kompatibilitet.
På Mac og i iOS implementerer vi den med IKEv2/IPsec, bygd på Apples egen stakk, for å sikre best mulig kompatibilitet.

Og da vi mener, at alle vores kunder kan få gavn af denne forordning, implementerer vi den med glæde.
Og fordi vi mener at alle kundene våre kan dra fordel av mandatene i den, implementerer vi den globalt.

Til dette formål implementerer vi blandt andet adgangskontrol, brug af firewalls og sikre protokoller.
For dette formålet implementerer vi blant annet tilgangskontroll og bruker brannmurer og sikre protokoller.

Da vi desværre ikke kan stole på de oplysninger, vi får fra folk i Medellín… implementerer vi en systematisk ransagning.
Siden vi ikke kan stole på informasjonen vi får fra folk i Medellín, skal vi iverksette rutenettsøk.

Hvad er det, hvordan implementerer vi GDPR på webstedet/ blog/ onlinebutik og hvad det skal indeholde….
Hva det er, hvordan implementerer vi GDPR på nettstedet/ bloggen/ nettbutikken og hva GDPR skal inneholde.

Eftersom det er blevet udbredt at overføre billeder fra et kamera til en mobil enhed via Wi-Fi-forbindelse, implementerer vi firmwareopdateringer til følgende modeller, som er udstyret med Wi-Fi -funktion.
Ettersom det har blitt normalt å overføre bilder fra et kamera til en mobilenhet via Wi-Fi-tilkobling, vil vi implementere fastvareoppdateringer for følgende modeller som er utstyrt med Wi-Fi-funksjon.

Til dette formål implementerer vi blandt andet adgangskontroller og anvender firewalls og sikre protokoller.
Derfor implementerer vi blant annet tilgangskontroller og benytter brannmurer og sikkerhetsprotokoller.

Samtidig implementerer vi PIM løsningen til at give netop det overblik I har brug for, så I ved jeres proces afvikles optimalt og som forventet.
Samtidig implementerer vi PIM-løsningen slik at den gir akkurat den oversikten dere trenger, slik at dere vet at prosessene kjøres optimalt og som forventet.

Hvor vi bruger tredjeparter til behandling af personlige oplysninger, implementerer vi en rimelig kontraktmæssig og teknisk beskyttelse, der begrænser brugen af disse oplysninger til GoRecommends angivne formål.
Når vi bruker tredjeparter i behandlingen av all personlig informasjon, innfører vi rimelig kontraktslige og tekniske beskyttelser som begrenser bruken av den informasjonen til Pagemodo-spesifikke formål.

Nu implementerer vi en ny AI-løsning, og vi er i pilotfasen med, hvordan man bruger sensorer til at supplere eksisterende datakilder i vores byggeri.
Nå implementerer vi en ny AI-løsning, og vi er i pilot på hvordan bruke sensorer til å supplere eksisterende datakilder i våre bygg.

Hvis vi har tid i Semalt 1, implementerer vi det der, men ellers sørger vi for at reservere tid her for at få det rullet ud.
Hvis vi har tid i Semalt 1, implementerer vi det der, men ellers vil vi sørge for å reservere tid her for å få det rullet ut.

Dette forår implementerer vi et strategisk skridt mod en styrkelse af vore position som en global leverandør af professionelle belysningsløsninger.
I løpet av våren tar vi et strategisk skritt for å styrke vår posisjon som en global leverandør av profesjonelle belysningsløsninger.

Når vi bruger tredjeparter til behandling af personoplysninger, implementerer vi rimelige kontraktmæssige og tekniske foranstaltninger, der begrænser brugen af disse oplysninger til de formål, der er anført af Webs.
Når vi bruker tredjeparter i behandlingen av all personlig informasjon, innfører vi rimelig kontraktslige og tekniske beskyttelser som begrenser bruken av den informasjonen til Webs-spesifikke formål.

For eksempel implementerer vi adgangskontrol, bruger firewalls og sikre servere og krypterer visse typer data, såsom finansiel information og andre personlige data.
Vi implementerer blant annet tilgangskontroll, bruker brannmurer og sikre servere og krypterer enkelte datatyper, som økonomisk informasjon og andre sensitive opplysninger.

Hos Active Business Solutions implementerer vi ikke Dynamics NAV uden først at analysere os grundigt frem til hvilke behov din virksomhed har.
Hos Active Business Solutions implementerer vi ikke Dynamics NAV uten først å analysere oss grundig fram til hvilke behov din bedrift har.

Dette forår implementerer vi et strategisk skridt mod en styrkelse af vore position som en global leverandør af professionelle belysningsløsninger I foråret vil vi gennemføre et strategisk skri….
I løpet av våren tar vi et strategisk skritt for å styrke vår posisjon som en global leverandør av profesjonelle belysningsløsninger.

I overensstemmelse med gældende lovgivning, implementerer vi foranstaltninger, såsom standardbestemmelser om databeskyttelse, for at sikre, at eventuelle overførte personoplysninger forbliver beskyttede og sikre.
I samsvar med gjeldende lov iverksetter vi tiltak, for eksempel standard datavernklausuler, for å sikre at alle overførte personopplysninger forblir beskyttet og sikret.

Med andre ord implementerer vi en budmodel, der giver os kontrol over ydeevnen på en bedre måde, hvilket giver vores kunder det bedst mulige afkast af deres annonceudgifter(ROAS).
Med andre ord implementerer vi en budgivningsmodell som gir oss kontroll over resultatene på en overlegen måte, som igjen vil gi våre kunder den best mulige‘return on ad spend'(ROAS).

På Windows og Android implementerer vi den med OpenVPN-protokollen i Galois Counter Mode(AES-256-GCM) med 4096-bit RSA-nøgler for handshakes, godkendt med SHA256.
I Windows og Android implementerer vi den med OpenVPN-protokollen i Gallois Counter Mode(AES-256-GCM), med 4096-biters RSA-nøkler for håndtrykk, autentisert med SHA256.

Her implementerer vi oftest lokalt i landene, hvor vi også bidrager til udruldning af vores systemer, som medfører, at vi besøger flere andre lande/datterselskaber.
Vi implementerer som oftest lokalt i landene først, men vi bidrar også til utrulling av systemene våre i de andre kontorene til kunden vår, som gjør at vi ofte besøker flere land og datterselskap.

Derfor implementerer vi et nyt system som erstatter vores nuværende regneark-baserede kompetencematricer og samtidig forenkler kursusadministration og gennemføring af medarbejdersamtaler i hele selskabet.
Derfor implementerer vi et nytt system som erstatter våre nåværende regneark-baserte kompetansematriser og samtidig forenkler kursadministrasjon og gjennomføring av medarbeidersamtaler i hele selskapet.

I 2018 implementerede vi nye processer, for at sikre at vores egne varemærker opfylder de kvalitetskrav vi stiller for at forlænge levetiden af vores produkter.
I 2018 implementerte vi nye prosesser for å sikre at våre egne varemerker oppfyller de kvalitetskravene som stilles med hensikt å forlenge livslengden på produktene våre.

På AdWords implementerede vi en gennemgribende optimering af konto, struktur, strategi, keywords og budskaber med fokus på profitabilitet og lavthængende frugter.
På AdWords implementerte vi en gjennomgående optimering av konto, struktur, strategi, keywords og budskap med fokus på fortjeneste og lavthengende frukt.

I løbet af 2007 implementerede vi kvalitetssystem ISO13485 med hensigt på at dokumentere og forbedre vore markedsførings- og salgsprocesser.
I 2007 implementerte vi et kvalitetssystem i henhold til ISO13485:2003, med formål om å dokumentere og forbedre våre markedsførings- og salgsprosesser.

For at gøre dette, implementerede vi 26 retningslinjer i forhold til de aktiviteter, der følger kaffekalenderen og anvendte retningslinjerne til at træne landmændene i brugbare landbrugsteknikker.
For å gjøre dette, implementerte vi 26 demotomter forvaltet i henhold til kaffekalenderaktiviteter og brukte dem til å trene opp bønder.

I 2015 implementerede vi Model of Admin Know-How(MAKH) -programmet fra WISE i vores virksomhed.
I 2015 implementerte vi Model of Admin Know-How(MAKH)-programmet fra WISE i vårt selskap.

Hvordan man bruger "implementerer vi" i en Dansk sætning

I stedet for at implementere i siloer (produktion, kvalitet, økonomi, osv.) implementerer vi på tværs af siloer.

Derudover implementerer vi i år velfærdsteknologi i alle hjemmeplejegrupperne (DigiRehab), hvor medarbejderne træner sammen med borgerne i eget hjem via IPad.

Her er en Hurtig Teaser: Som fremgår af billede og video implementerer vi i CryENGINE, hvilket har givet os gode muligheder for at slave flotte naturlige elementer og områder.

Ordrestyring er det system, som vi bruger, der implementerer… vi laver et tilbud i Ordrestyring.

Ud fra et teoretisk afsæt samt praksiserfaring implementerer vi effektive redskaber og yder kvalificeret rådgivning og sparring for at mindske stress og sygefravær og herved højne trivsel og bundlinje.

Sådan bruger I Googles tilgang i jeres organisation Hvordan implementerer vi så denne viden i vores organisation?

Sammen udvikler, tester og implementerer vi velfærds- og sundhedsteknologiske produkter, løsninger og services til sundhedsvæsenet”.

Så de nye ting implementerer vi stille og roligt, og det skal vi nok få rig mulighed for med mange kampe her i starten.

Via vores produkt- og projektmodel implementerer vi ITIL, gennemfører design sprints og arbejder agilt.

I Medskab planlægger og implementerer vi kvalitative workshops og samskabelsesprocesser med (for)brugere og engagerer medarbejdere på tværs af afdelinger i at omsætte indsigt til strategi og handling.

Hvordan man bruger "implementerer vi" i en Norsk sætning

Implement: Her implementerer vi løsningen sammen, basert på designfasen.

Her implementerer vi resolveren som graphql-java-tools forventer å finne.

Så implementerer vi vakumkanaler for søppel i samme slengen.

Gjennom tett samarbeid med kundene våre implementerer vi strategier.

Det sistnevnte implementerer vi nå ved Norges-kontoret, sier Langehaug.

I teamet vårt implementerer vi regelmessig en 120-dagers vekstplan.

Foreløpig implementerer vi nå for aksjer og private equity.

Og den implementerer vi sammen med helseforetaket i tjenesten.

Med moderne teknologi implementerer vi dine forbedringsprosesser.

Deretter implementerer vi funksjonalitet med fokus på brukervennlighet.