Hvad Betyder IMPLEMENTERER VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• implementerer vi
• gennemfører vi

Eksempler på brug af Implementerer vi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I teamet vårt implementerer vi regelmessig en 120-dagers vekstplan.
I vores team, bruger vi ofte en 120-dages vækstplan.

Og fordi vi mener at alle kundene våre kan dra fordel av mandatene i den, implementerer vi den globalt.
Og da vi mener, at alle vores kunder kan få gavn af denne forordning, implementerer vi den.

Hvordan implementerer vi det han sa uten å viske ut våre egne ideer?
Hvordan kan vi implementere det, han sagde… men uden at det går ud over vores idéer?

Om vi ser potensiale i idéen implementerer vi den i vår løsning.
Hvis vi ser potentiale i ideen, implementerer vi den i vores løsning.

Av den grunn implementerer vi en ledelsesstruktur der det ikke finnes en lagsjef.
Derfor gennemfører vi en ny ledelsesstruktur, hvor begrebet team manager ikke eksisterer.

Og fordi vi mener at alle kundene våre kan dra fordel av mandatene i den, implementerer vi den globalt.
Og da vi mener, at alle vores kunder kan få gavn af denne forordning, implementerer vi den med glæde.

For dette formålet implementerer vi blant annet tilgangskontroll og bruker brannmurer og sikre protokoller.
Til dette formål implementerer vi blandt andet adgangskontrol, brug af firewalls og sikre protokoller.

Hvis vi på våre nettsider bruker såkalte Social Plug-ins, sosiale nettverk som facebook, twitter og Google+, implementerer vi disse på følgende måte.
Hvis vi bruger såkaldte"sociale plug-ins" fra sociale netværk som Facebook, Twitter og Google+ på vores hjemmesider, inkludere vi dem som følger.

Hva det er, hvordan implementerer vi GDPR på nettstedet/ bloggen/ nettbutikken og hva GDPR skal inneholde.
Hvad er det, hvordan implementerer vi GDPR på webstedet/ blog/ onlinebutik og hvad det skal indeholde….

Gjennom nyskapende styrke og dybdegående utvikling og produksjon, implementerer vi daglige tilpassede tilpassede løsninger og skreddersydde individuelle produkter.
Gennem vores innovative styrke og meget dybtgående udvikling og fremstilling gennemfører vi skræddersyede specialløsninger og kundespecifikke individuelle produkter på daglig basis.

Derfor implementerer vi blant annet tilgangskontroller og benytter brannmurer og sikkerhetsprotokoller.
Til dette formål implementerer vi blandt andet adgangskontroller og anvender firewalls og sikre protokoller.

For å få den beste opplevelsen som mulig, implementerer vi endringer til appen som krever en oppdatering i din Landroid-programvare.
For at du øjeblikkelig skal få den bedst mulige oplevelse, har vi implementeret ændringer i appen, som kræver en opdatering af programmet i din Landroid.

Nå implementerer vi også et system slik at betrodde partnere kan dele denne informasjonen og forbedre opplevelsen på sine nettsider.
Nu indfører vi en måde, så pålidelige partnere kan dele disse oplysninger og forbedre din oplevelse på deres internetsteder.

Hva det er, hvordan implementerer vi GDPR på nettstedet/ bloggen/ nettbutikken og hva GDPR skal inneholde.
Hvad er det, hvordan vi implementerer GDPR på webstedet/ bloggen/ online-butikken og hvad GDPR skal indeholde.

Samtidig implementerer vi PIM-løsningen slik at den gir akkurat den oversikten dere trenger, slik at dere vet at prosessene kjøres optimalt og som forventet.
Samtidig implementerer vi PIM løsningen til at give netop det overblik I har brug for, så I ved jeres proces afvikles optimalt og som forventet.

Hvis vi har tid i Semalt 1, implementerer vi det der, men ellers vil vi sørge for å reservere tid her for å få det rullet ut.
Hvis vi har tid i Semalt 1, implementerer vi det der, men ellers sørger vi for at reservere tid her for at få det rullet ud.

Nå implementerer vi en ny AI-løsning, og vi er i pilot på hvordan bruke sensorer til å supplere eksisterende datakilder i våre bygg.
Nu implementerer vi en ny AI-løsning, og vi er i pilotfasen med, hvordan man bruger sensorer til at supplere eksisterende datakilder i vores byggeri.

På Mac og i iOS implementerer vi den med IKEv2/IPsec, bygd på Apples egen stakk, for å sikre best mulig kompatibilitet.
På Mac og iOS implementerer vi den med IKEv2/IPsec, der er bygget oven på Apples egen stak, for at sikre den bedste kompatibilitet.

Derfor implementerer vi et nytt system som erstatter våre nåværende regneark-baserte kompetansematriser og samtidig forenkler kursadministrasjon og gjennomføring av medarbeidersamtaler i hele selskapet.
Derfor implementerer vi et nyt system som erstatter vores nuværende regneark-baserede kompetencematricer og samtidig forenkler kursusadministration og gennemføring af medarbejdersamtaler i hele selskabet.

For dette formålet implementerer vi prosjekter og deltar dessuten i internasjonale initiativer, som for eksempel"Carbon Disclosure Project".
Til det formål iværksætter vi projekter og deltager desuden i internationale initiativer som"Carbon Disclosure Project".

Hos Active Business Solutions implementerer vi ikke Dynamics NAV uten først å analysere oss grundig fram til hvilke behov din bedrift har.
Hos Active Business Solutions implementerer vi ikke Dynamics NAV uden først at analysere os grundigt frem til hvilke behov din virksomhed har.

I Windows og Android implementerer vi den med OpenVPN-protokollen i Gallois Counter Mode(AES-256-GCM), med 4096-biters RSA-nøkler for håndtrykk, autentisert med SHA256.
På Windows og Android implementerer vi den med OpenVPN-protokollen i Galois Counter Mode(AES-256-GCM) med 4096-bit RSA-nøgler for handshakes, godkendt med SHA256.

I løpet av de nærmeste ukene implementerer vi dynamisk remarketing for alle vertikaler, inkludert hoteller, flyreiser, eiendom, rubrikkannonser, jobber, bil, økonomi og utdanning.
I løbet af de kommende uger udruller vi dynamisk remarketing til alle kategorier, heriblandt hoteller, flyrejser, fast ejendom, rubrikannoncer, jobs, biler, økonomi og uddannelse.

Med andre ord implementerer vi en budgivningsmodell som gir oss kontroll over resultatene på en overlegen måte, som igjen vil gi våre kunder den best mulige‘return on ad spend'(ROAS).
Med andre ord implementerer vi en budmodel, der giver os kontrol over ydeevnen på en bedre måde, hvilket giver vores kunder det bedst mulige afkast af deres annonceudgifter(ROAS).

I tillegg utvikler og implementerer vi globale retningslinjer for personlig datasikkerhet for å ivareta personvernet for våre kunder og ansatte og beskytte deres personlige informasjon.
Vi udvikler og implementerer også globale politikker for beskyttelse af personoplysninger, for at respektere vores kunders og medarbejderes privatliv, og for at beskytte deres personlige data.

Selv om ingen nettjenester kan garantere absolutt sikkerhet, implementerer vi rimelige prosedyrer for å beskytte konfidensialiteten, integriteten og tilgjengeligheten til personopplysninger(f. eks. ved å forhindre uautorisert tilgang eller misbruk av opplysningene, iverksette tekniske og fysiske restriksjoner for tilgang til og bruk av personopplysninger, bruke brannmurer osv.).
Der findes ingen onlineservice, som kan garantere for absolut sikkerhed, men vi implementerer rimelige procedurer for at beskytte dine persondatas fortrolighed, integritet og tilgængelighed(f. eks. ved at forhindre uautoriseret adgang til eller misbrug af dine data, benytte tekniske og fysiske restriktioner for adgang til og brug af persondata via firewalls osv.).

I 2018 implementerte vi nye prosesser for å sikre at våre egne varemerker oppfyller de kvalitetskravene som stilles med hensikt å forlenge livslengden på produktene våre.
I 2018 implementerede vi nye processer, for at sikre at vores egne varemærker opfylder de kvalitetskrav vi stiller for at forlænge levetiden af vores produkter.

På AdWords implementerte vi en gjennomgående optimering av konto, struktur, strategi, keywords og budskap med fokus på fortjeneste og lavthengende frukt.
På AdWords implementerede vi en gennemgribende optimering af konto, struktur, strategi, keywords og budskaber med fokus på profitabilitet og lavthængende frugter.

I 2007 implementerte vi et kvalitetssystem i henhold til ISO13485:2003, med formål om å dokumentere og forbedre våre markedsførings- og salgsprosesser.
I løbet af 2007 implementerede vi kvalitetssystem ISO13485 med hensigt på at dokumentere og forbedre vore markedsførings- og salgsprocesser.

For å gjøre dette, implementerte vi 26 demotomter forvaltet i henhold til kaffekalenderaktiviteter og brukte dem til å trene opp bønder.
For at gøre dette, implementerede vi 26 retningslinjer i forhold til de aktiviteter, der følger kaffekalenderen og anvendte retningslinjerne til at træne landmændene i brugbare landbrugsteknikker.

Hvordan man bruger "implementerer vi" i en Norsk sætning

Med moderne teknologi implementerer vi dine forbedringsprosesser.

Deretter implementerer vi funksjonalitet med fokus på brukervennlighet.

Gjennom tett samarbeid med kundene våre implementerer vi strategier.

Foreløpig implementerer vi nå for aksjer og private equity.

Så implementerer vi vakumkanaler for søppel i samme slengen.

Det sistnevnte implementerer vi nå ved Norges-kontoret, sier Langehaug.

Implement: Her implementerer vi løsningen sammen, basert på designfasen.

Og den implementerer vi sammen med helseforetaket i tjenesten.

Her implementerer vi resolveren som graphql-java-tools forventer å finne.

Hvordan man bruger "implementerer vi, gennemfører vi" i en Dansk sætning

Desuden implementerer vi i øjeblikket et tilgængelighedsværkstøj i Word mhp.

Derudover gennemfører vi løbende omfattende markedsanalyser, så vi kan optimere, hvor, hvordan og hvornår, vi mest effektivt når ud til medlemmerne.

I Medskab planlægger og implementerer vi kvalitative workshops og samskabelsesprocesser med (for)brugere og engagerer medarbejdere på tværs af afdelinger i at omsætte indsigt til strategi og handling.

I 2ndC udvikler, sælger og implementerer vi løsninger baseret på Microsofts teknologier.

Derefter udarbejder og implementerer vi en løsning, der både i forhold til systemer, personlige kompetencer og forretningsgange, understøtter virksomhedens ønskede strategi.

Her er en Hurtig Teaser: Som fremgår af billede og video implementerer vi i CryENGINE, hvilket har givet os gode muligheder for at slave flotte naturlige elementer og områder.

Er der brug for mere detaljeret og dybdegående viden, gennemfører vi kvalitative undersøgelser igennem personlige interviews eller fokusgrupper.

Herudover gennemfører vi åbne kurser, som du kan læse mere om og tilmelde dig under menupunktet Åbne kurser.

Men til næste år implementerer vi ferieplanlæggeren i TimeLog, inden den nye ferielov træder i kraft.

Med et solidt fokus i data og kunderejsen for netop din virksomhed analyserer og implementerer vi de nødvendige tiltag, der kan vækste din forretning.