Hvad Betyder HAR VI IMPLEMENTERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vi implementert
• har vi innført

Eksempler på brug af Har vi implementeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Heldigvis har vi implementeret dette for dig før.
Heldigvis har vi implementert dette for deg før.

For at gøre Smart Bidding enklere, mere intuitivt og gennemsigtigt har vi implementeret flere opdateringer.
For å gjøre smart budgivning enklere, mer intuitivt og mer åpent har vi publisert flere nye oppdateringer.

Sådan har vi implementeret virkelig anonym analyse.
Hvordan har vi implementert virkelig anonym analyse.

Turhan fortsatte:"I det sidste 15-år i vores land har vi implementeret meget vigtige projekter inden for transport.
Turhan fortsatte:"I det siste 15-året i vårt land har vi implementert svært viktige prosjekter innen transport.

I 2019 har vi implementeret en opdateret rejsepolicy.
I løpet av 2019 har vi implementert en oppdatert reisepolicy.

For at øge niveauet af databeskyttelse og i overensstemmelse med gældende love og reguleringer, har vi implementeret de supplerende programmer via en'2-klik-løsning'.
For å heve nivået på databeskyttelsen og i samsvar med gjeldende regelverk, har vi implementert ytterligere programmer via en"2- klikk- løsning".

Heldigvis har vi implementeret det for dig på forhånd.
Heldigvis har vi implementert det for deg på forhånd.

For at forhindre, at data bliver videresendt til tjenesteudbyderen i USA uden brugerens viden, har vi implementeret den såkaldte Shariff-løsning på vores websted.
For å hindre at personopplysninger videresendes til tjenesteleverandøren i USA uten at brukeren er klar over dette, bruker vi den såkalte Shariff Solution på nettsiden.

Derfor har vi implementeret en høj standard for databeskyttelse.
Vi har implementert en høy standard for databeskyttelse.

For at forhindre vores leverandører i at bruge miljøfølsomme stoffer og for at muliggøre en streng forvaltning af stoffer, har vi implementeret Eco-Partner Certificeringssystem.
For å derfor hindre våre forhandlere fra å bruke miljøsensitive stoffer, og for å muliggjøre streng kontroll over stoffer, har vi implementert Økopartner sertifiseringssystem.

I årevis har vi implementeret"blandet læring" i vores læseplan.
I årevis har vi implementert"blandet læring" i vår læreplan.

Det, vi gør nu i Kina, har vi implementeret i 90-erne i Rusland.
Det vi gjør nå i Kina, har vi implementert i 90-tallet i Russland.

Derfor har vi implementeret robuste procedurer og teknologier til at beskytte dine data mod uautoriseret adgang og forkert brug.
Derfor har vi innført robuste prosedyrer og teknologier for å beskytte dine data mot uautorisert tilgang og feil bruk.

For at beskytte dine persondata har vi implementeret tekniske og organisatoriske foranstaltninger.
For å beskytte dine personopplysninger, har vi implementert tekniske og organiserte tiltak.

I år har vi implementeret en betydelig server-overhaling, der kostede omkring 115.000 USD.
I år gjennomførte vi en betydelig overhaling av serverne som kostet rundt$ 115 000.

Siden Sympa blev etableret i 2005 har vi implementeret vores HR-løsning i over 700 forskellige virksomheder.
Siden selskapet vårt ble opprettet for snart 15 år siden har vi implementert HR-løsningen vår for mer enn 700 ulike organisasjoner.

Derudover har vi implementeret følgende organisatoriske og tekniske tiltag generelt hos CHANGE.
I tillegg har vi implementert følgende organisatoriske og tekniske tiltak hos CHANGE.

For de pågældende funktioner har vi implementeret en aldersgrænse for at forhindre indsamlingen af personlige oplysninger fra mindreårige brugere.
For disse funksjonene har vi implementert en alderssperre for å hindre innhenting av personopplysninger fra mindreårige brukere.

Derfor har vi implementeret vores proprietære brugerrangeringssystem, du vil lære mere om nedenfor.
Derfor har vi implementert vårt proprietære brukerrangeringssystem, du vil lære mer om nedenfor.

For at forpligte os til at overholde det løfte, har vi implementeret noget, der kaldes bindende virksomhedsregler gældende fra juni 2016(“Bindende virksomhedsregler”).
For å binde oss til det løftet har vi implementert det som kalles bindende konsernregler som trådte i kraft juni 2016,«Bindende konsernregler».

Derfor har vi implementeret passende tekniske og organisatoriske forholdsregler for at sikre behandlingen af Personlige Data.
Derfor har vi implementert hensiktsmessige tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre behandlingen av personopplysninger.

For at gøre det endnu mere sikkert for dig har vi implementeret SSL-kryptering på vores websted, så trafikken mellem dig og vores hjemmeside ikke kan sniffes eller aflykkes.
For å gjøre det enda tryggere for deg, har vi implementert SSL-kryptering på nettstedet vårt, slik at trafikken mellom deg og nettstedet vårt ikke kan sniffes eller avlyttes.

Siden da har vi implementeret en strategi for at opdatere gamle indlæg med højere kvalitet og opdateret information i stedet for at lancere til et nyt indlæg og at omdirigere gentagne eller irrelevante indhold.
Siden da har vi implementert en strategi for å oppdatere gamle innlegg med høyere kvalitet og oppdatert informasjon i stedet for å lansere inn i et nytt innlegg og å omdirigere gjentatt eller irrelevant innhold.

Som en virksomhed, der er vokset ud af havet, har vi implementeret kødfri mandag på alle vores camps, stoppet med at sælge plastikflasker og at bruge plastiksugerør.
Som et selskap med utspring i havet har vi innført kjøttfri mandag på alle campene våre, stoppet å selge plastflasker, bannlyst sugerør i plast, og vi bruker stadig mer solcelleenergi.

I tillæg har vi implementeret de nødvendige tekniske og organisatoriske tiltag for at sikre fortrolighed og integriteten til dine personlige data.
I tillegg har vi implementert de nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre konfidensialiteten og integriteten til dine personlige data.

For at opnå dette har vi implementeret en række specifikke tiltag, bl.a. inden for følgende områder.
For å klare det benytter vi oss av en rekke spesifikke tiltak, for eksempel på følgende områder.

For nylig har vi implementeret en serie af 12 ugers intensive on-job strategiske ledelsesprogrammer for en stor australsk bank.
Mer nylig har vi implementert en rekke 12-ukers, intensive strategiske ledelsesprogrammer på jobb for en stor australsk bank.

For at undgå alvorlige skader har vi implementeret adskillige kontrolsystemer, og vores protokoller til forebyggelse af dødsulykker sætter fokus på syv områder.
For å unngå alvorlige skader har vi implementert flere kontrollsystemer, og i våre retningslinjer for forebygging av dødsulykker fremhever vi sju emner.

Derfor har vi implementeret robuste tekniske og organisatoriske sikkerhedsfunktioner og protokoller, samt strenge sikkerhedspolitikker og procedurer, i forbindelse med adgang, brug, deling og overførsel af kundedata.
Vi har implementert robuste tekniske og organisatoriske sikkerhetskontroller for å trygge data og implementert strenge retningslinjer og prosedyrer vedrørende tilgang, bruk, utlevering og overføring av kundedata.

I overensstemmelse med dansk lovgivning har vi implementeret en kvalitet, koncept og politik, hvor vi begge undersøgelse blandt vores medarbejdere såvel som studerende.
I samsvar med dansk regulering har vi implementert en kvalitet konsept og politikk der vi både undersøkelse blant våre ansatte, samt studenter.

Hvordan man bruger "har vi implementeret" i en Dansk sætning

I Sparekassen Bredebro har vi implementeret en model til opgørelse af solvensbehovet.

I samarbejde med vores betalings leverandør har vi implementeret sikkerhedsforanstaltningen 3D-secure.

I løbet af året har vi implementeret omfattende forbedringer rettet mod frequent travelers, og det har givet overbevisende resultater.

Metoderne der blev omtalt i design har vi implementeret.

Vi respekterer dine personlige oplysninger, og derfor har vi implementeret flere opdateringer for at sikre dine oplysninger.

Derfor har vi implementeret en tildelingsproces to gange om ugen.

Derfor har vi implementeret et vurderingsprogram for leverandører.

I dag har vi implementeret løsningen i 15 kommuner, og nye kunder kommer fortsat til.

Samtidig har vi implementeret et nyt Drupal-baseret CMS, det største af sin art i Danmark.

Derfor har vi implementeret en række foranstaltninger, så vi kan holde et højt niveau af sikkerhed for vores kunder og behandlingen af den enkelte virksomheds data.

Hvordan man bruger "har vi implementert, har vi innført" i en Norsk sætning

Gjennom vassforskrifta har vi implementert EU sitt vassdirektiv.

Derfor har vi implementert et vurderingsprogram for leverandører.

Heldigvis har vi implementert det for deg før.

Hos oss har vi innført omfattende smitteverntiltak.

Dessuten har vi implementert molekylær patologi og kvantitativ patologi.

Derfor har vi innført veldig strenge regler.

Heldigvis har vi implementert dette for deg før.

Ettersom samtlige entiteter er komplekse, har vi implementert builder-pattern.

Samtidig har vi innført Fronter som læringsplattform.

For skalerbarhet har vi implementert Kong.org Microservices arkitektur.