Hvad Betyder INDEBÆRER FJERNELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• innebærer fjerning
• involverer fjerning
• innebærer å fjerne

Eksempler på brug af Indebærer fjernelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Spermatocele indebærer fjernelse af en cyste;
Spermatocele innebærer fjerning av en cyste;

Det er muligt at slippe af med denne effekt kun ved kirurgi, hvilket indebærer fjernelse af det berørte organ.
Det er mulig å kvitte seg med denne effekten bare ved kirurgi, som innebærer fjerning av det berørte organet.

Adenomektomi indebærer fjernelse af indersiden af kirtlen.
Adenomektomi innebærer fjerning av innsiden av kjertelen.

Men i særlige tilfælde fjerner kirurger dannelsen i lungen ved hjælp af en lobectomy, hvilket indebærer fjernelse af en hel klok af organet.
Men i spesielle tilfeller fjerner kirurger utdanningen i lungen ved hjelp av en lobektomi, som innebærer fjerning av en hel klut av organet.

Dette trin indebærer fjernelse af rester af den gamle lak.
Dette stadiet innebærer fjerning av rester av det gamle lakk.

Præstasens privilegium er, at denne procedure indebærer fjernelse af adenom gennem urinrøret.
Privilegien av TURP av prostata er at denne prosedyren innebærer fjerning av adenom gjennom urinrøret.

Dette indebærer fjernelse af et lille stykke væv fra placenta.
Dette innebærer fjerning av en liten del av vev fra placenta.

En anden type perikardial mesotheliom behandlingen indebærer fjernelse af væsker fra brystet og abdominal områder.
En annen type pericardial mesothelioma behandling involverer fjerning av væsker fra brystet og abdominal områder.

Dette indebærer fjernelse af hele nyren, der er påvirket med cancer.
Dette involverer fjerning av hele nyren som er påvirket med cancer.

Medicinsk etik stat- Først gør ingen skade- og omskæring indebærer fjernelse af en normal og fungerende kropsdel.
Medisinsk etikk tilstand- Først gjør ingen skade- og omskjæring innebærer fjerning av en normal og fungerende kroppsdel.

Denne metode indebærer fjernelse af alle trinoner på stammen.
Denne metoden innebærer fjerning av alle trinnene på stammen.

Under hele behandlingsperioden og i mindst et år efter inddrivelsen skal barnet følge en kost, der indebærer fjernelse af de allergenste produkter.
Under hele behandlingsperioden og minst ett år etter utvinning må barnet følge en diett som innebærer utelukkelse av de allergenste matvarer.

Denne procedure indebærer fjernelse af øjets naturlige linse.
Fremgangsmåten innebærer fjerning av øyets naturlige linse.

CBD krystaller eller ekstraktet udvindes af de medicinske selskaber ved hjælp af en udvindingsmetode, som indebærer fjernelse af CO2 og andre uønskede planteingredienser fra cannabisplanten.
CBD-isolatene ekstraheres som en del av en spesiell metode, som innebærer fjerning av CO2 og andre uønskede planteingredienser fra cannabisplanten.

Operationen indebærer fjernelse af en del af skjoldbruskkirtlen.
Operasjonen innebærer fjerning av en del av skjoldbruskkjertelen.

CBD krystaller eller ekstraktet udvindes af de medicinske selskaber ved hjælp af en udvindingsmetode, som indebærer fjernelse af CO2 og andre uønskede planteingredienser fra cannabisplanten.
CBD-krystallene eller isolatet blir utvunnet gjennom en utvinningsmetode hos medisinske laboratorier, som innebærer fjerning av CO2 og andre uønskede planteingredienser fra cannabisplanten.

Denne test indebærer fjernelse af en vævsprøve fra de øvre tyndtarme.
Denne testen innebærer å ta en vevsprøve fra den øvre tynntarmen.

I udenlandske klinikker anvendes i vid udstrækning minimalt invasive teknikker, hvilket indebærer fjernelse af cysteindhold gennem en lille punktering af huden i lændehvirvelområdet.
I utenlandske klinikker, er minimalt invasive teknikker mye brukt, noe som involverer fjerning av cysteinnhold gjennom en liten punktering av huden i lumbalområdet.

Operationen indebærer fjernelse af både tumor og del af selve organet.
Operasjonen innebærer fjerning av både svulsten og delen av organet selv.

Mange læger udøver mere radikal behandling, hvilket indebærer fjernelse af enten hele skjoldbruskkirtlen eller dele deraf.
Mange leger praktiserer mer radikal behandling, som innebærer fjerning av hele skjoldbruskkjertelen eller en del av det.

Kirurgi indebærer fjernelse af nyre, det omkringliggende fedtvæv og urineren(radikal nefrektomi).
Kirurgi innebærer fjerning av nyrene, det omkringliggende fettvevet og urineren(radikal nefrektomi).

Den kirurgiske procedure eller brysthule sympathectomy indebærer fjernelse af sympatiske nerver, der udløser svedkirtler i huden.
Den kirurgiske prosedyren eller thorax sympathectomy innebærer fjerning av sympatiske nerver som utløser svettekjertlene i huden.

Prøven indebærer fjernelse af embryoet inden implantation for at muliggøre kromosomal mikroskopisk evaluering.
Prøven innebærer fjerning av embryoet før implantasjon for å tillate kromosomal mikroskopisk evaluering.

Før en detaljeret undersøgelse af problemet skal det præciseres, at depilation indebærer fjernelse af den synlige del af håret, og epilering betyder fjernelse af vegetation sammen med follikelet.
Før en detaljert undersøkelse av problemet, bør det avklares at depilering innebærer fjerning av den synlige delen av håret, og epilering betyr fjerning av vegetasjon sammen med follikkelen.

Kirurgi normalt indebærer fjernelse eller omlægning af overskydende væv, der forårsager obstruktiv søvnapnø.
Kirurgi vanligvis innebærer fjerning eller omforming av overflødig vev som forårsaker obstruktiv søvnapné.

Kirurgisk indgreb indebærer fjernelse af forhuden- omskæring.
Kirurgisk inngrep innebærer fjerning av forhuden- omskjæring.

Epilator- denne metode indebærer fjernelse af hår med et specielt elektrisk apparat, hvis dyse består af mange små pincet.
Epilator- denne metoden innebærer fjerning av hår med et spesielt elektrisk apparat, hvis dyse består av mange små pinsetter.

Moderat beskæring indebærer fjernelse af halvdelen af stammen.
Moderat beskjæring innebærer fjerning av halvparten av stammen.

Behandling af allergi indebærer fjernelse af det krænkende middel og letter genopretningen, ofte med allergi medicin.- Dr. Chou.
Behandling av allergi innebærer å fjerne det fornærmende stoffet og legge til rette for utvinning, ofte med allergimedisin.- Dr. Chou.

Sanitær beskæring indebærer fjernelse af 1/5 antallet af blade og skud.
Sanitær beskjæring innebærer fjerning av 1/5 antall blad og skudd.

Hvordan man bruger "indebærer fjernelse" i en Dansk sætning

Det indebærer fjernelse af klitoris og indre og ydre kønslæber, samt ind i mellem udskrabning samt sammensyning af skeden.

Det indebærer fjernelse af en kirtel, brystmuskel og fedtvæv placeret i den aksillære region.

Metode 3: Rengør installationsdrivere Denne metode indebærer fjernelse af alle eksisterende eller beskadigede driverfiler og registreringsdatabasen for at muliggøre en vellykket installation af de nyeste AMD-drivere.

Denne procedure indebærer fjernelse af åreknuder gennem flere små 2-3 mm indsnit i huden, der ligger over åreknuder.

Denne metode indebærer fjernelse af kun de hår, der går ud over trusserne.

Primær brystrekonstruktion i tilfælde af brystkræft Hvis behandlingen af min patient med brystkræft indebærer fjernelse af hele brystet, kan jeg tilbyde primær brystrekonstruktion.

Operationen indebærer fjernelse af geléparten af ​​øjet i kontakt med nethinden og indsprøjtning af en gasboble for at skubbe laget på bagsiden af ​​øjet sammen igen, forklarede Dhillon.

Sanitær beskæring indebærer fjernelse af syge, tørre blade, dem der har mistet lysstyrken af ​​farven.

Måder af depilering af intime zoner, deres fordele og ulemper Omsorg for et bikiniområde derhjemme indebærer fjernelse af uønskede hår på måder, der er tilgængelige for hver kvinde: 1.

Skattefordelene for medarbejderaktieordninger afskaffes Ændringen indebærer fjernelse af skattefordelene for medarbejderaktieordninger.

Hvordan man bruger "innebærer å fjerne, innebærer fjerning" i en Norsk sætning

Dette innebærer å fjerne lungen som er berørt.

Behandling, hvis nødvendig, innebærer å fjerne kilden for irritasjon.

Det innebærer fjerning av hemoroider med en laser.

Forebyggende sikkerhet Dette innebærer å fjerne de store risikoene.

Operasjonen innebærer fjerning av livmoren sammen med livmorhalsen.

Badekarmer Det neste trinnet innebærer å fjerne blenderen.

Aspirasjon innebærer fjerning av hvite ål ved piercing.

Profesjonell tannrengjøring innebærer å fjerne all plakk og tannstein.

Stålprosessen innebærer fjerning av karbon fra smeltet jern.

Bipolar klipping innebærer fjerning av vev rundt urineren.