Hvad Betyder INDSENDTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• innsendte
• sendte inn
• innleverte
• la inn
• innsendt
• sendes inn
• sendt inn

Eksempler på brug af Indsendte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg indsendte"fællesskab.
Jeg sendte inn"fellesskap".

Hvis du vil opdatere en tidligere indsendte sag, bedes du logge ind.
Logg inn for å oppdatere en tidligere innsendt sak.

Så indsendte du din ansøgning.
Det var da du sendte inn søknaden din.

Vi indsamler ikke indsendte oplysninger.
Vi samler ikke innsendt informasjon.

Jeg indsendte en supportsag kl.
Jeg sendte inn en kundeservice henvendelse kl.

Vi forbeholder os ret til at redigere det indsendte materiale.
Vi forbeholder oss retten til å redigere innsendt materiale.

Aktivt indsendte oplysninger.
Aktivt innsendte opplysninger.

Lånet gik igennem(ved ikke hvordan vi lykkedes med det) og indsendte et bud.
Fikk gjennomslag på lånet(vet ikke hvordan vi klarte det) OG la inn bud.

Eventuelle indsendte forslag.
Eventuelle innsendte forslag.

Indsendte ordrer skal godkendes af TomTom.
Alle bestillinger som sendes inn må aksepteres av TomTom.

Mirkovich og Cibelli indsendte en endelig rapport.
Mirkovich og Cibelli sendte inn en siste rapport.

Live indsendte Amatør videoer om forskellige emner.
Live sendt inn Amatør videoer om ulike emner.

Jeg accepterer, at mine indsendte data indsamles og gemmes.
Jeg er enig i at mine innsendte data blir samlet inn og lagret.

De indsendte bidrag indgives til L'Oreal, ikke til Facebook.
Innsendte bidrag gis til L'Oréal, ikke til Instagram.

Ausud behandler dine indsendte detaljer som fortrolige.
Ausud behandler dine innsendte opplysninger som konfidensiell.

Hun indsendte romanen og fik afslag fra 12 store forlæggere.
Hun sendte inn novellen og ble avvist av 12 store bokforlag.

Vores eksperter vurderer alle indsendte numre så hurtigt som muligt.
Våre eksperter vurderer alle partiene som sendes inn så snart som mulig.

I den indsendte publikation er klarerede rent ophavsretligt.
I publikasjonen som sendes inn, er rettighetsklarert.

Dk reproducerer ikke det/ de indsendte profilbillede(r) i trykte medier.
No reproduserer ikke det/ de innsendte profilbilde(ne) i trykte medier.

De indsendte noveller må ikke tidligere have været offentliggjort.
Innsendte noveller kan ikke tidligere ha vært publisert.

Godkendte produkter: Alle indsendte produkter, der er godkendt af Google.
Godkjente produkter: antall innsendte produkter som er godkjent av Google.

Indsendte oplysninger Vi indsamler ikke indsendte oplysninger.
Sendt inn informasjon Vi samler ikke innsendt informasjon.

Nu kan lærere se indsendte dokumenter direkte i browseren.
Nå kan lærere se innsendte dokumenter direkte i nettleseren.

Derudover kunne det også være muligt, at e-mailadressen du indsendte var forkert.
I tillegg kan det også være mulig at e-postadressen du la inn var feil.

Wolowitz indsendte sin video for to dage siden.
Wolowitz sendte inn sin to dager siden.

I forbindelse med arrangørens offentliggørelse af de indsendte billeder nævnes deltageren altid som ophavsmand med fuldt navn.
I forbindelse med arrangørens publisering av innleverte bilder, nevnes alltid deltakerens fulle navn som fotograf.

Min far indsendte et forsikringskrav, men har ikke fået svar.
Pappa la inn et forsikringskrav, men hørte aldri noe.

Indsendte data vil ikke blive anvendt til andre formål end konkurrencen selv.
Opplysningene som sendes inn, vil ikke bli brukt til noe annet formål enn selve konkurransen.

Ukomplette eller for sent indsendte ansøgninger omfattes ikke af Avis' tilbud om prisløfte.
Forespørsler som er ufullstendige eller sendt inn for sent dekkes ikke av Avis' prisløfte.

Alle indsendte anmeldelser bliver valideret af vores kundeservice.
Alle innsendte anmeldelser blir gjennomgått av vår kundeservice.

Hvordan man bruger "indsendte" i en Dansk sætning

JaNejKez166Worthing, Storbritannien2210Anmeldt 2 uger siden fra mobile enheder Sikke en perle!MereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

JaNejneenandscadadWest Lafayette, Indiana2914Anmeldt 1 uge siden fra mobile enheder Privat værelse ovenpå med udsigtMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

Vis maskinoversættelserJa Nej Hvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

JaNejallister60Coventry, Storbritannien4418Anmeldt 2 uger siden Alt for dyrt.MereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

JaNejvalerieU2Overland Park, Kansas498Anmeldt 1 uge siden fra mobile enheder Middag lørdag aftenHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

JaNejJohn BBexhill-on-Sea, Storbritannien277Anmeldt 1 uge siden fra mobile enheder God som altidMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

JaNejL E H172Anmeldt 6 dage siden fra mobile enheder Pit Stop med cyklerHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

JaNejEdmondOKBeachLoverOklahoma15759Anmeldt 3 uger siden God italiensk mad i Surfside med fremragende serviceHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

JaNejJanipanCoventry, Storbritannien87Anmeldt 1 uge siden fra mobile enheder Lille perleHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

JaNejdenise lHeathfield, Storbritannien214136Anmeldt 1 uge siden Pubben har alt!MereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

Hvordan man bruger "innleverte, sendte inn, innsendte" i en Norsk sætning

Han innleverte sin avskjedssøknad denne våren.

LeasePlan selger innleverte leasingbiler via nettauksjon.

Samtidig innleverte statsminister Løvland regjeringens avskjedssøknad.

Storby Marin sendte inn sine innspill.

Samtlige innleverte listeforslag oppfyller ovennevnte krav.

Han sendte inn dette kule bildet.

Ved for sent innsendte dokumenter (Jf.

Nemnda behandler innsendte klager fra tredjepersoner.

Goldschmidt sendte inn funnet sitt 31.

Fans, økt trafikk, innsendte kontaktskjema, etc.