Hvad Betyder INSULINPRÆPARATER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• insulinpreparater
• insulin

Eksempler på brug af Insulinpræparater på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skift fra andre insulinpræparater 4.
Ved overgang fra andre insulinpreparater 5.

Moderne insulinpræparater er forbedrede versioner af humaninsuliner.
Moderne insulinpreparater er forbedrete versjoner av humaninsulin.

Der findes forskellige former for insulinpræparater.
Det finnes en rekke ulike insulinpreparater.

Ved langvarigt indtag af insulinpræparater er der forhøjet antistoffer mod hormoninsulin.
Ved langvarig bruk av insulinpreparater observeres forhøyede antistoffer mot hormoninsulin.

Fiasp må aldrig fortyndes eller blandes med nogen andre insulinpræparater.
Fiasp skal aldri fortynnes eller blandes med noe annet insulin.

Levemir kan bruges sammen med hurtigtvirkende insulinpræparater taget i forbindelse med måltider.
Levemir kan brukes sammen med måltidsrelaterte hurtigvirkende insulinpreparater.

Insulinpræparater må generelt kun tilsættes til kemiske forbindelser, hvor der er påvist kompatibilitet.
Insulinpreparater bør kun tilsettes forbindelser som en vet insulinet er forlikelig med.

Insulatard® gives ofte i kombination med hurtigtvirkende insulinpræparater.
Insulatard gis ofte i kombinasjon med hurtigvirkende insulinpreparater.

Tresiba kan bruges med hurtigtvirkende insulinpræparater, der gives i forbindelse med et måltid.
Tresiba kan brukes sammen med hurtigvirkende insulinpreparater som tas i forbindelse med måltider.

Når NovoRapid® anvendes i insulininfusionspumper, må det ikke blandes med andre insulinpræparater.
Når NovoRapid brukes i en insulininfusjonspumpe, må det ikke blandes med andre insulinpreparater.

Du bør aldrig blande Humalog med insulinpræparater fremstillet af andre producenter eller med animalsk insulin.
Humalog må ikke blandes med insulin fra andre produsenter eller med animalsk insulin..

Behandling af en sådan alvorlig sygdom bør understøttes af passende medicin, for eksempel insulinpræparater.
Behandlingen av en så alvorlig sykdom må støttes ved passende medisinsk inngrep, for eksempel insulinpreparater.

Ved skift fra andre insulinpræparater kan dosisjustering af Actrapid og dosis af basalinsulinet være nødvendig.
Ved overgang fra andre insulinpreparater kan det være nødvendig å justere Actrapid-dosen og dosen med basalinsulin.

Actrapid er hurtigtvirkende insulin og kan anvendes sammen med mellemvirkende eller langtidsvirkende insulinpræparater.
Actrapid er et hurtigvirkende humaninsulin og kan brukes i kombinasjon med insulinpreparater med middels eller lang virkningstid.

Skift fra andre insulinpræparater: Hyppig blodglucosekontrol anbefales i overgangsperioden og i de følgende uger.
Ved overgang fra andre insulinpreparater anbefales streng blodglukosekontroll i overgangsperioden og de første påfølgende uker.

På grund af den korte virkning bør NovoRapid normalt gives i kombination med mellemvirkende eller langtidsvirkende insulinpræparater.
På grunn av den korte virketiden bør NovoRapid normalt tas i kombinasjon med middels langtidsvirkende eller langtidsvirkende insulinpreparater.

Som ved alle andre insulinpræparater anbefales hyppig blodglucosekontrol i overgangsperioden og de første behandlingsuger.
Ved overgang fra andre insulinpreparater anbefales streng blodglukosekontroll i overgangsperioden og de første påfølgende uker.

Oprettelsen af canadiske forskere fra Bunting og Best i 1921 af medicinske insulinpræparater var en af de fremragende resultater inden for medicinsk videnskab.
Opprette kanadiske forskere Banting og Best i 1921, medisinske preparater av insulin var en av de største prestasjonene av medisinsk vitenskap.

Skift fra andre insulinpræparater- Hvis du skifter fra et andet insulinpræparat, kan det være nødvendigt at ændre din insulindosis.
Ved bytte fra andre insulinpreparater- Det kan være nødvendig å endre insulindosen dersom du skifter fra en annen type insulin.

Patienter, der skifter til Actraphane fra en anden insulintype, skal muligvis have øget antallet af daglige injektioner eller ændret dosis i forhold til dosis af deres sædvanlige insulinpræparater.
Pasienter som skifter til Actraphane fra en annen type insulin kan ha behov for å øke antallet daglige injeksjoner eller å endre dose i forhold til dosen av pasientenes vanlige insulinpreparater.

Skift fra andre insulinpræparater: Nøje monitorering af glucose anbefales ved skift fra andre måltidsinsulinpræparater og i de første uger herefter.
Ved overgang fra andre insulinpreparater anbefales streng blodglukosekontroll i overgangsperioden og de første påfølgende uker.

Sikre dig, at du anvender den rigtige type insulin- kontrollér altid insulinetiketten før hver injektion for at undgå utilsigtet forveksling af forskellige Tresiba styrker, såvel som andre insulinpræparater.
Forsikre deg om at du bruker riktig type insulin- Sjekk alltid insulinetiketten før hver injeksjon for å unngå utilsiktet forveksling av forskjellige styrker av Tresiba, såvel som forveksling med andre insulinpreparater.

Til insulinbehandling er forskellige insulinpræparater tilgængelige, for eksempel kortvirkende, langtidsvirkende og intermediært effektive insuliner.
For insulinbehandling er forskjellige insulinpreparater tilgjengelig, for eksempel kortvirkende, langtidsvirkende og intermediært effektive insuliner.

Skift fra andre insulinpræparater: Ved skift fra andre insulinpræparater kan justering af NovoRapid® dosis samt dosis af basalinsulinet være nødvendig.
Ved overgang fra andre insulinpreparater Ved overgang fra andre insulinpreparater, kan det være nødvendig å justere dosen med NovoRapid og dosen med basal insulin.

Mens forbedringerne i HbA 1c var non-inferiore sammenlignet med andre insulinpræparater, var nedsættelsen af HbA 1c af Tresiba statistisk signifikant bedre end sitagliptin(Tabel 5).
Mens forbedringer i HbA 1c var non-inferior sammenlignet med andre insulinpreparater, var Tresiba statistisk signifikant bedre når det gjelder reduksjon av HbA 1c, sammenlignet med sitagliptin(Tabell 5).

Som ved alle insulinpræparater kan justering af dosis blive nødvendig, hvis patienter udøver øget fysisk aktivitet, ændrer deres kostvaner eller under samtidig sygdom.
Som med alle insulinpreparater kan det være nødvendig å justere dosen hvis pasienten øker sin fysiske aktivitet, endrer sitt vanlige kosthold eller hvis pasienten har annen samtidig sykdom.

Drikke i kombination med insulinpræparater forhindrer udviklingen af den rigtige mængde hormoner-rensemidler, der hjælper leveren ved assimilering af alkohol.
Drikke i kombinasjon med insulinpreparater forhindrer utviklingen av riktig mengde hormoner-rensemidler som hjelper leveren i absorpsjon av alkohol.

Trulicity er ikke et insulinpræparat og bør derfor ikke anvendes som erstatning for insulin.
Trulicity er ikke et insulin og skal derfor ikke brukes som erstatning for insulin..

Resten af den samlede daglige insulindosis indgives som et insulinpræparat med middellang eller lang virkningsvarighed.
Resterende total daglig insulindose bør administreres som middels langtidsvirkende eller langtidsvirkende insulin.

NovoRapid® bør normalt anvendes i kombination med et mellemvirkende el. langtidsvirkende insulinpræparat.
NovoRapid bør normalt brukes i kombinasjon med et middels langtidsvirkende eller et langtidsvirkende insulinpreparat.

Hvordan man bruger "insulinpræparater" i en Dansk sætning

EXUBERA bør Som med andre insulinpræparater kan patientens koncentrations- og reaktionsevne være nedsat som følge af hypoglykæmi.

Patienter, der skifter til Levemir fra en anden type insulin, skal muligvis have ændret dosis i forhold til dosis af de sædvanlige insulinpræparater.

Insulinpræparater skåret ned med to tredjedele. Øvrig medicin fra otte til højst to tabletter dagligt.

Valery Sergeevich, 44 år Kost- og insulinpræparater er grundlaget for behandling og opretholdelse af diabetikers helbred.

Patienter med denne kroniske sygdom behandles med subkutane injektioner af insulinpræparater en eller flere gange dagligt for at opretholde et nogenlunde normalt blodsukkerniveau.

I modsætning til subkutane insulinpræparater påvirkes biotilgængeligheden af EXUBERA ikke af Body Mass Index.

I januar steg priserne på visse insulinpræparater fra Novo Nordisk i USA, hvilket skabte ramaskrig blandt amerikanske læger og diabetespatienter.

Som for andre insulinpræparater er hypoglykæmi også den hyppigst forekommende bivirkning hos patienter i EXUBERA-behandling.

Hos patienter med en kombination af CD2 og stabil iskæmisk hjertesygdom kan både insulinpræparater og orale hypoglykæmiske midler anvendes til at korrigere kulhydratmetabolisme.

Ifølge den internationale investeringsbank JP Morgan kan Novo Nordisk endnu en gang blive tvunget til at sende sine insulinpræparater på tilbud.

Hvordan man bruger "insulin, insulinpreparater" i en Norsk sætning

Insulinfølsomme vev trenger insulin hele døgnet.

Insulin vil også være tydelig merket.

Hvorfor trenger dere Roll Insulin Ampuller?

Mange insulinpreparater inneholder en kombinasjon av de to som gir optimal virkning gjennom dagen.

Unntak gjelder som med insulin forøvrig.

Insulin åpner muskelcellen for glukose tilstrømning.

Insulin stopper bonderomantikk anne nordsti 23.

Har insulin mennesker det, ånde lukt.

Imidlertid hemmer insulin den hormonfølsomme lipasen.

For insulinbehandling er forskjellige insulinpreparater tilgjengelig, for eksempel kortvirkende, langtidsvirkende og intermediært effektive insuliner.