Hvad Betyder INTROSPEKTION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• introspeksjon
• introspeksjonen

Eksempler på brug af Introspektion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En rejse ind i introspektion.
En reise inn i introspeksjonen.

Praksis med introspektion begynder med at være opmærksom på at lytte.
Praksis med introspeksjon begynner med å være oppmerksom på å lytte.

Afviser brug af introspektion.
Avviser bruken av introspeksjon.

At være introspektion sammenlignet nogle gange med opfattelse og hukommelse.
Å være introspeksjon sammenlignet noen ganger med oppfatning og minne.

Hvad afslører introspektion?
Hva avslører egentlig introspeksjonen?

Han brugte introspektion, hvor forsøgspersoner”kigger ind” i sig selv.
Ebbinghaus brukte introspeksjon, der forsøkspersonene”kikker inn” i seg selv.

Hvordan man skriver en lærers introspektion?
Hvordan skrive lærerens introspeksjon?

Det handler om introspektion og samtidig om ekstrospektion.
Det handler om introspeksjon og ekstrospeksjon samtidig.

Se ud af vinduet: En øvelse i introspektion.
Se ut av vinduet: En øvelse i introspeksjon.

Introspektion bliver nogle gange sammenlignet med opfattelse og hukommelse.
Introspeksjon har noen ganger blitt sammenlignet med persepsjon og hukommelse.

Solo kan være en tid til introspektion og til kontemplation.
Solo kan være en tid for introspeksjon og ettertanke.

Under sådanne forhold er der praktisk taget ingen introspektion.
Under slike forhold er det praktisk talt ingen introspeksjon.

Ordet introspektion kommer fra latin introspicere og det betyder'inspicere inde'.
Ordet introspeksjon kommer fra latin introspicere og det betyr'inspisere innsiden'.

At kende dit indre jeg kræver en høj grad af introspektion og selvbevidsthed.
Å kjenne ditt indre krever et høyt nivå av introspeksjon og selvbevissthet.

En rejse mod introspektion En rejse til realistisk optimisme i hænderne på Seligman».
En reise mot introspeksjon En reise til realistisk optimisme i hendene på Seligman».

Det er ikke nok blot at gennemføre initiativer baseret på refleksion og introspektion.
Det er ikke nok bare å gjennomføre tiltak basert på refleksjon og introspeksjon.

Efter mange års introspektion og selvrefleksion kom Hesse til denne smukke konklusion.
Etter mange års introspeksjon og selvrefleksjon kom Hesse til denne vakre konklusjonen.

Dagens samfund giver næsten ingen tid til at udføre denne nødvendige introspektion.
Dagens samfunn gir deg nesten ikke tid til å utføre denne nødvendige introspeksjonen.

Begrebet introspektion har været genstand for mange spørgsmål og kontroverser inden for filosofi og psykologi.
Begrepet introspeksjon har vært gjenstand for mange spørsmål og kontroverser innen filosofi og psykologi.

Det er umuligt at beskrive her hele den lange vej til min refleksion og introspektion.
Det er umulig å beskrive her hele den lange reisen i min tenkning og introspeksjon.

Udtrykket“introspektion” har været emnet for mange spørgsmål og samtaler i feltet af filosofi og psykologi.
Begrepet«introspeksjon» har vært kjerne til mange spørsmål og kontroverser innen feltene filosofi og psykologi.

De vigtigste er at acceptere tristhed og dets manifestationer som gråd eller introspektion.
De viktigste er å akseptere tristhet og dens manifestasjoner som gråt eller introspeksjon.

Introspektion ville være sindets reflekterende evne til at henvise til eller blive opmærksom på sine egne stater.
Introspeksjon ville være tankens reflekterende evne til å referere til eller bli bevisst på sine egne stater.

Derudover bruger de utrættelige rejsende også denne tid væk fra alt, som en form for introspektion.
Utrettelige reisende bruker også denne perioden borte som en form for introspeksjon.

Hvis vi vil gå lidt længere og udføre en konkret praksis med introspektion, er der intet bedre end meditation.
Hvis vi vil gå litt lenger og utføre en konkret praksis med introspeksjon, er det ingenting bedre enn meditasjon.

Derfor er der det faste blik, som formidler aggressivitet og det nedadgående blik, som er et tegn på introspektion.
Derav den faste stirringen, som formidler aggressivitet, og det nedadgående blikket, som er et tegn på introspeksjon.

Tid og introspektion hjælper dig med at identificere de aktiviteter, du nyder mest, og det giver dig sand tilfredshed.
Tid og introspeksjon hjelper deg med å identifisere aktivitetene du liker mest, og som gir deg virkelig tilfredsstillelse.

Afvis fra belastninger, der kræver betydelig muskelspænding, introspektion og afslapning;
Ansvarsfraskrivelse laster som krever betydelig muskelspenninger, selvrefleksjon og avslapping;

En sans for humor og introspektion er også erhvervet med psykologisk modenhed og afspejler et højt niveau af mental udvikling.
En følelse av humor og introspeksjon er også oppnådd med psykologisk modenhet og reflekterer et høyt nivå av mental utvikling.

Det er din instinktive måde at tage et øjeblik på for introspektion, så du kan spare energi.
Det er din instinktive måte å ta et øyeblikk for introspeksjon på, slik at du kan spare energi.

Hvordan man bruger "introspektion" i en Dansk sætning

En model, som jeg nyder at bruge med familier for at fremme introspektion, indsigt, og bevidsthed er SELF Model.

At analysere hvordan vi oplever vores krop ved introspektion.

Introspektion har derfor positive og negative aspekter, der tjener som et middel til at gøre sig selv og fremskridt i livet.

Wundts tilgang kaldte man „experimentel introspektion“.

En rejse mod introspektion Vi lever i en fremskyndet verden, en slave til hast og hastighed; en verden, der giver os en følelse af stress og rastløshed.

En rejse mod introspektion / psykologi | Psykologi, filosofi og tænkning om livet.

Kærlighed til introspektion og let at pålægge frygt. Øget jalousi, aggressiv, der viser et ønske om lederskab.

Hvordan man bruger "introspeksjon" i en Norsk sætning

Hvordan bli mer fantasifull gjennom introspeksjon og tenkte.

Psykologisk refleksjon eller introspeksjon kalles introspeksjon.

Misledende introspeksjon undervurderer og ufarliggjør effekten av markedsføring.

Introspeksjon flying blind tantrisk seksualitet med tusenvis av.

Introspeksjon gir sjelden pålitelig data om årsaksmekanismer.

Introspeksjon kan ikke læres på vanlig måte.

Indre iakttagelse eller introspeksjon er utgangspunkt for kunnskap.

Introspeksjon må oppdages, det finnes ingen oppskrift.

Introspeksjon som metode I boka I denne verden.

En viktig introspeksjon under tegnet av David Bowie.