Hvad Betyder INVOLVERET I BEHANDLINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• involvert i behandlingen
• engasjert i behandlingen
• involvert i behandling

Eksempler på brug af Involveret i behandlingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Urologen er involveret i behandlingen af denne sygdom.
Urologen er involvert i behandlingen av denne sykdommen.

Som pårørende eller nær ven, vil du meget nemt blive involveret i behandlingen af skizofreni.
Som pårørende eller nær venn vil du svært lett bli involvert i behandlingen av schizofreni.

Læger-urologer er involveret i behandlingen af disse lidelser hos både mænd og kvinder.
Leger-urologer er engasjert i behandlingen av disse forstyrrelsene hos både menn og kvinner.

Afhængigt af situationen er en venerolog, urolog eller gynækolog involveret i behandlingen af ureaplasmose.
Avhengig av situasjonen er en venerolog, urolog eller gynekolog involvert i behandling av ureaplasmose.

Det overvejede stof er aktivt involveret i behandlingen af herpes læsioner af slimhinderne og huden.
Det vurderte stoffet er aktivt involvert i behandlingen av herpes lesjoner av slimhinner og hud.

Izmagen med sine unikke egenskaber er blandt de ledende blandt de urter, der er involveret i behandlingen af infertilitet.
Izmagen med sine unike egenskaper er blant lederne blant urter som er involvert i behandling av infertilitet.

Denne specialist er involveret i behandlingen af de mandlige kønsorganer, og mere specifikt dens reproduktive system.
Denne spesialisten er engasjert i behandlingen av de mannlige kjønnsorganene, og mer spesifikt sitt reproduktive system.

Alt dette kan føre til det faktum, at du skal ansøge om de organer, der er involveret i behandlingen af de relevante papirer.
Alt dette kan føre til det faktum at du må søke på organene som er involvert i behandlingen av de aktuelle papirene.

Koden blev returneret, når der er to servere involveret i behandlingen af en forespørgsel, og den første server venter på, at den anden server svarer.
Koden returneres når to servere er involvert i behandling av en forespørsel, hvor den første serveren venter på at den andre serveren skal svare.

Hvis de første manifestationer af denne sygdom observeres, skal du besøge en urolog, der er direkte involveret i behandlingen af denne patologi.
Hvis de første manifestasjonene av denne sykdommen blir observert, bør du besøke en urolog som er direkte involvert i behandlingen av denne patologien.

De parter, der vil være involveret i behandlingen af ansøgningen.
Partene som vil være involvert i behandlingen av søknaden.

Nl vil ikke sælge dine personlige oplysninger til tredjemand, og vil kun gøre til rådighed for tredjemand, der er involveret i behandlingen af din ordre.
Nl vil ikke selge dine personopplysninger til tredjepart, og vil kun gjøre tilgjengelig for tredjeparter som er involvert i behandlingen av bestillingen.

Dermatologen og kirurgen er involveret i behandlingen af lipomer.
Dermatologen og kirurgen er involvert i behandlingen av lipomer.

Vil ikke sælge dine personlige oplysninger til tredjeparter og vil kun gøre det tilgængeligt for tredjeparter, der er involveret i behandlingen af din ordre.
Vil ikke selge din personlige informasjon til tredjeparter og vil bare gjøre den tilgjengelig for tredjeparter som er involvert i behandlingen av bestillingen din.

Og dog ikke så ofte, men det er involveret i behandlingen af SARS og influenza.
Og selv om ikke så ofte, men det er involvert i behandlingen av SARS og influensa.

Du kan bruge bogen som en del af behandlingen hos din læge, psykolog, fysioterapeut, kiropraktor, naprapat eller andre fagpersoner som er involveret i behandlingen.
Du kan bruke boken som en del av behandlingen hos din lege, psykolog, fysioterapeut, kiropraktor, naprapat eller andre fagpersoner som er involvert i behandlingen.

Specialister fra denne gruppe er aktivt involveret i behandlingen af akutte angreb af bronchial astma.
Spesialister fra denne gruppen er aktivt involvert i behandlingen av akutte angrep av bronkial astma.

Rådgivende fysioterapeuter i NordicNetcare har tavshedspligt, og dine helbredsoplysninger bliver ikke videregivet til andre personer, end dem der er direkte involveret i behandlingen.
Rådgivende fysioterapeuter i NordicNetcare har taushetsplikt, og dine helseopplysninger blir ikke overført til andre personer enn dem som er direkte involvert i behandlingen.

Indtil forrige århundrede var urologen involveret i behandlingen af alle sygdomme i det mandlige genitourinære system.
Fram til forrige århundre var urologen engasjert i behandlingen av alle sykdommer i det mannlige genitourinære systemet.

Hvis det under undersøgelsen viser sig, at sygdommen er direkte relateret til en af de nævnte specialiseringer af medicin, er det ikke altid effektivt, hvis kun en mandlig læge bliver involveret i behandlingen.
Hvis det under undersøkelsen viser seg at sykdommen er direkte relatert til en av de nevnte spesialiseringene i medisin, er det ikke alltid effektivt hvis bare en mannlig lege blir involvert i behandlingen.

Kvinder, i modsætning til mænd, skal ofte besøge en læge, der er involveret i behandlingen af genitourinary systemet.
Kvinner, i motsetning til menn, må ofte besøke en lege som er engasjert i behandlingen av genitourinary systemet.

I nogle tilfælde kan en otolaryngolog være involveret i behandlingen af larynxbetændelse, for eksempel hvis laryngitis skyldes et fremmedlegeme i luftvejene, halsskader og andre eksterne faktorer.
I noen tilfeller kan en otolaryngolog være involvert i behandling av strupe i strupehode, for eksempel hvis laryngitt skyldes et fremmedlegeme i luftveiene, skader på halsen og andre eksterne faktorer.

Alle ovennævnte anmodninger vil blive videresendt, hvis der er en tredjepart involveret i behandlingen af dine personoplysninger.
Alle forespørsler som er beskrevet ovenfor, vil videresendes til eventuelle tredjeparter som er involvert i behandlingen av dine personopplysninger.

Ved at sammenligne disse betingelser, identificerer fMRI dataanalyse hjerneområder involveret i behandlingen af en bestemt stimulus eller fysisk eller kategori-relateret stimulus attribut på grundlag af omfanget af relative forskelle i signal fald efter stimulus gentagelse 17, 18, 19, 20.
Ved kontrastfarge disse betingelsene, identifiserer fmri dataanalyse hjerneregioner engasjert i behandlingen av en bestemt stimulus eller fysisk eller kategori-relatert stimulus attributt på grunnlag av omfanget av relative forskjeller i signal reduksjon etter stimulus repetisjon 17, 18, 19, 20.

For eksempel, ret ofte efter at have taget en urolog eller en androlog, modtager en mand en henvisning til en venerolog, da det er han, der er involveret i behandlingen af sådanne smitsomme sygdomme som syfilis og gonoré.
For eksempel, ofte etter å ha tatt urolog eller en andrologist, mottar en mann en henvisning til en venerolog, siden det er han som er engasjert i behandlingen av slike smittsomme sykdommer som syfilis og gonoré.

Sørge for, at alt enuvo-personale, som er involveret i behandlingen af personlige data, har forpligtet sig til fortrolighed;
Påse at alle i enuvo-personalet som er involvert i behandlingen av personopplysninger, har forpliktet seg til konfidensialitet;

GC tabletter indlede en avanceret kemisk proces inden for din krop, der direkte påvirker de dele, der er involveret i behandlingen af de fede ting, som du indtager i løbet af dagen.
GC tabletter starte en sofistikert kjemiske i kroppen din som direkte påvirker de delene som er involvert i behandlingen av fet ting som du ingest i løpet av dagen.

Hvis i løbet af overgangsalderen, stiger trykket, så er flere specialister involveret i behandlingen, herunder en gynækolog, en læge(kardiolog) og om nødvendigt en økolog, nefrolog, endokrinolog osv.
Hvis under overgangsalderen, stiger trykket, så er flere spesialister involvert i behandling, inkludert gynekolog, allmennlege(kardiolog), og om nødvendig en økolog, nefrolog, endokrinolog etc.

Selv om disse nævnte teknikker anvendes direkte sammen med børn, er det nødvendigt, at forældrene bliver involveret i behandlingen og arbejder med dem de aspekter, der er relateret til problemet med børn.
Selv om disse nevnte teknikkene brukes direkte med barn, er det nødvendig at foreldrene blir involvert i behandlingen og arbeider med dem de aspekter som er relatert til barns problem….

Hvordan man bruger "involveret i behandlingen" i en Dansk sætning

Følgende myndigheder har i henhold til Risikobekendtgørelsen været involveret i behandlingen af denne virksomhed: Miljøcenter Aarhus, Lyseng Allé 1, 8270 Højbjerg, (koordinerende myndighed).

Patientklagenævnet finder ikke grundlag for at kritisere de læger, der var involveret i behandlingen af den 5.

Det betyder, at alle der er involveret i behandlingen af en patient skal have adgang til de relevante dele af patientens journaler.

Især kan modulet betydeligt reducere arbejdsbyrden involveret i behandlingen af følgesedler, ordrer, undersøgelser og meget mere.

Processen er under tilsyn af en læge, der er involveret i behandlingen.

Terapeuter, børnelæger og smitsomme sygeplejersker er involveret i behandlingen.

Endvidere er det udelukkende personale, som er direkte involveret i behandlingen af patienten, der har adgang til journalen.

Gennem hans karriere har Janus Fürst til dato været involveret i behandlingen af sager inden for stort set alle juridiske discipliner.

Her er det vigtigt, at de fagpersoner (speciallæger, terapeuter m.fl.), der er involveret i behandlingen, kender sygdomsudviklingen.

Men i hvert fald skal du virke som en reumatolog, der er involveret i behandlingen af ​​denne sygdom.

Hvordan man bruger "involvert i behandlingen, involvert i behandling" i en Norsk sætning

Vaktlege ble ikke involvert i behandlingen når telefon var tilgjengelig.

Jeg tenker at det er godt involvert i behandlingen på sykehus.

Kontaktlegen skal være involvert i behandlingen og oppfølgningen av pasienten, jf.

En kvalifisert narkolog bør være involvert i behandlingen av alkoholisme.

En fysioterapeut kan være involvert i behandlingen av prostatitt.

Det er for mange personer involvert i behandlingen av innsynene.

Men ofte er mange involvert i behandlingen av disse pasientene.

Han følte seg virkelig involvert i behandlingen hennes.

Neuropatolog og dermatolog er også involvert i behandling av trichotillomani.

Hva som er involvert i behandling av status epilepticus?