Hvad Betyder JEG BEARBEJDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg bearbeider
• jeg jobber
• jeg fordøyer

Eksempler på brug af Jeg bearbejder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bearbejder ham.
Jeg jobber med ham.

Marzin er her frivilligt og tilstår, hvis jeg bearbejder ham lidt.
Marzin er her frivillig og tilstår hvis jeg bearbeider ham litt.

Jeg bearbejder det.
Jeg bearbeider det.

En aktør, jeg bearbejder, en journalist fra Journal.
En ressurs jeg utvikler, en reporter fra Journal.

Jeg bearbejder hende.
Jeg jobber med henne.

Hvad med at jeg bearbejder dig, så du lever op til mit rygte?
Hva om jeg jobber med deg for å virkelig leve opp til ryktet mitt?

Jeg bearbejder fars død.
Jeg bearbeider fars død.

Nej, jeg bearbejder informationerne.
Nei, jeg bearbeider informasjonen.

Jeg bearbejder det stadig.
Jeg bearbeider det ennå.

Ja tak, jeg bearbejder det med min psykolog for tiden.
Ja takk, jeg bearbeider det med min psykolog for tiden.

Jeg bearbejder det stadig.
Jeg fordøyer det fremdeles.

Jeg bearbejder det bare.
Jeg bare bearbeider det.

Jeg bearbejder stadig chokket.
Jeg bearbeider sjokket ennå.

Jeg bearbejder hende videre.
Jeg skal jobbe videre med moren.

Jeg bearbejder kun fortjenesten.
Jeg forvandler bare fortjenesten.

Jeg bearbejder stadig valgnederlaget.
Jeg fordøyer fremdeles valgtapet.

Jeg bearbejder ham. -Ved det.
Jeg jobber med ham, sa jeg. Jeg vet det.

Jeg bearbejder det stadig. -Ja, jeg gjorde.
Jeg tenker ennå over det.- Ja.

Jeg bearbejder terabytes på mikrosekunder-.
Jeg behandler terabyte på mikrosekunder,-.

Jeg bearbejder nogle Jodi-følelser, jeg har indeni.
Jeg bearbeider skjulte følelser for Jodi.

Jeg bearbejder frygten, til den ikke er skræmmende mere.
Jeg jobber gjennom frykten til det ikke er skummelt lenger.

Jeg bearbejder det smertelige faktum, at det ikke bliver os.
Nå bearbeider jeg det smertefulle faktum at det ikke blir oss to.

Jeg bearbejder muligvis øjeblikke og tanker anderledes, men det betyder ikke, at jeg føler mindre, end du gør.
Men det betyr ikke at jeg føler noe mindre enn deg. Jeg bearbeider øyeblikk og tanker annerledes.

Jeg bearbejder ideen, følelser og sanseindtryk, indtil jeg begynder at male direkte på lærredet, men det er ikke altid jeg holder mig til denne idé.
Jeg bearbeider ideen, følelser og sanseinntrykk inntil jeg begynner å jobbe direkte på lerretet, men det er ikke alltid jeg holder meg til denne ideen.

Jeg bearbejdede ikke min sorg, da Nikki døde.
Jeg bearbeidet ikke sorgen etter at Nikki døde.

Uanset hvad, så må jeg bearbejde ham for at finde hende.
Uansett må jeg jobbe med ham for å finne henne.

Der er selvfølgelig en million følelser, som jeg gennemgik, som jeg bearbejdede gennem det hele.
Jeg gikk gjennom en million følelser, som jeg bearbeidet gjennom det hele.

I stedet for at klynge mig til enhver kvinde, der vil gå ud med mig, bør jeg bearbejde min angst for at være alene.
I stedet for å klamre meg desperat til alle som går ut med meg, må jeg jobbe med min frykt for å være alene.

Ja, og det må jeg bearbejde.
Ja, og det må jeg må takle.

Kan jeg bearbejde mine emotioner med Gud mere bevidst?
Kan Gud hjelpe meg med å bearbeide følelsene mine mer bevisst?

Hvordan man bruger "jeg bearbejder" i en Dansk sætning

Når det så sker, kommer vi igennem det ved at tale med vores kolleger, og jeg bearbejder det også på vej hjem i bilen.

For jeg bearbejder sproget, så det bliver lettere og mere moderne,” siger Synne Garff.

Jeg bearbejder stadig nye indtryk, og jeg forsøger stadig at finde min rytme i det hele.

Jeg bearbejder tangen forskelligt til de forskellige … Vinterkjoler i Rørvig På systuen i Rørvig har vi haft travlt.

Jeg bearbejder på livet løs, og kommer mig i mit eget tempo.

Jeg kæmper stadig og jeg bearbejder stadig en masse ting.

Jeg bearbejder min jord så lidt som muligt.

Jeg forsøger også at forstå, hvad larmen er et udtryk for og hvordan jeg bearbejder den.

Jeg bearbejder oplevelser, holder styr på gode råd og strategier og al den funderen, jeg går med inde i hovedet, kommer ud et sted.

Hvordan man bruger "jeg jobber, jeg bearbeider, jeg fordøyer" i en Norsk sætning

Jeg jobber ikke for penger; jeg jobber med penger.

Jeg jobber for Rødt og jeg jobber for DNB.

Jeg jobber med karakterbygging når jeg jobber med scenografi.

Jeg bearbeider linet mitt og har lært å spinne og veve.

Jeg er opptatt av handlingene jeg gjør når jeg bearbeider tekstilene.

Samtidig vet jeg at jeg fordøyer maten bedre.

En måte å fordøye ting på er å gråte, men jeg fordøyer ikke på den måten.

Jeg jobber på Volmax Borgeskogen. 0 Jeg jobber på Volmax Borgeskogen.

Jeg fordøyer ikke frukt dersom jeg ikke spiser det til frokost.

Jeg bearbeider og bearbeider og vet at noe må vekk.