Hvad Betyder KØRTE OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjørte over
• gikk over

Eksempler på brug af Kørte over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han kørte over.
Han kjørte over.

Satte øsen i bakgear og kørte over os igen.
Satte kjerra i revers og kjørte over oss igjen.

I kørte over dem.
Dere kjørte over dem.

Den første, der kørte over 640 km/t.
Første som gikk over 640 km/t.

Vi kørte over et jernbanespor.
Vi kjørte over noen togskinner.

Som dengang du kørte over hans fod?
Som da du kjørte over foten hans?

Jeg kørte over banen på vej herhen.
Jeg kjørte over togsporet.

Lastbilen, der kørte over dit fjæs.
Bilen som kjørte over trynet ditt.

Jeg kørte over broen bag på din motorcykel.
Jeg kjørte over broen med deg bakpå sykkelen din.

Jeg tror, vi kørte over et søm.
Jeg tror vi kjørte over en spiker eller noe.

Hun kørte over min hånd.
Hun kjørte over hånden min.

Den sølvfarvede Peugeot, I kørte over til din mormor i.
Den sølvfargede Peugeot dere kjørte over til din mormor i.

Der kørte over dit fjæs.
Kjerra som kjørte over trynet ditt.

Som om han kørte over en bro.
Som om han kjørte over en bro.

Det, vi kørte over, er det samme, som er derude.
Det vi kjørte over er samme sak som er der ute.

Jeg tror, at jeg kørte over hans fod. Åh gud!
Herregud! Jeg tror jeg kjørte over foten hans!

Tanksene kørte over et halvt lig, eller over en krop.
Tanksene kjørte over et halvt lik, eller over en kropp.

Og hans pansrede vogn kørte over en vejsidebombe.
Humvee-bilen han satt i, kjørte over en veibombe.

Han kørte over dig?
Han kjørte over deg?

To BMX ryttere kørte over liget, og ringede så.
To syklister kjørte over liket, og meldte så i fra.

Seks IastbiIer kørte over grænsen med Arizona-poIitiet i hælene.
Seks trailere kjørte over grensen med Arizona-politiet i hælene.

Da billederne af Shelby Taylor kørte over tv-skærmen, meldte hun sig selv til politiet.
Da bildene av Shelby Taylor gikk over tv-skjermene, meldte hun seg selv til politiet.

Når toget kører over, rammes en sikkerhedsanordning og bremserne aktiveres.
Når toget kjører over, treffes en sikkerhetsinnretning, og bremsene aktiveres.

Serien kører over otte søndage.
Serien går over 4 søndager.

Jeg kan køre over 300 kilometer i timen.
Jeg kan kjøre over 300 kilometer i timen.

Strømmen kører over elværket.
Strømmen går over byens nett.

En morder blev kørt over af en bil.
En morder ble kjørt over av en bil.

Spillet kører over otte runder og hver runde består af fire faser.
Spillet går over 5 runder, og hver runde består av 4 trekk.

Valget kører over to runder.
Valget går over to omganger.

Vi kører over Tizi n-Talremt-passet og gennem Ziz-dalen mod Erfoud.
Vi kjører over Tizi n-Talremt-passet og gjennom Ziz-dalen mot Erfoud.

Hvordan man bruger "kørte over" i en Dansk sætning

Den bagerste motorcykel kørte over stoplinjen og op på fodgængerfeltet, hvor den blev standset af den tætte trafik.

Det var dengang en uhyre populær serie, der kørte over to sæsoner.

Vandtårnet i Vukovar står tilbage som et minde om de grusomheder, der er overgået byen I dag krydsede vi Donau, da vi kørte over grænsen fra Serbien til Kroatien.

Vi startede 9 cyklister , kørte over broen , op til Grønnekærvej og til Dybbøl , derefter ud til rundkørselen , og mod Nybøl.

Tre bilister kørte over 80 km/t (over 60 procent for stærkt), hvilket udløste en betinget frakendelse af kørekortet.

Politiet fulgte efter med udrykning gennem byen, og betjentene så, at VW’en kørte over for rødt ved Suhrs Gade og fortsatte videre.

Ved dem jeg kendte sprang traileren af, kørte over modsatte vejbane og ramte et træ.

De kørte over grænsen i Sønderjylland og sejlede til flere havnebyer.

Første sæson af Klovn kørte over skærmen i og udkom på DVD samme år.

Kevin Magnussens holdkammerat på Haas-holdet, Romain Grosjean, kørte over stregen som nummer 13, men endte som nummer 15 efter en tidsstraf på fem sekunder.

Hvordan man bruger "kjørte over, gikk over" i en Norsk sætning

Bubba Watson kjørte over Kevin Kisner.

Gikk over sommerbrua som gikk over elva Svartavassåi.

Den kjørte over Svinesund til Norge.

Vålerenga kjørte over Kjelsås siste halvtimen.

Dette rittet gikk over seks dager.

Canada kjørte over Norge! | Hockeygutta Hjem Fremhevet Canada kjørte over Norge!

Sambo kjørte over Gjøran med grassklipperen.

Jeg kjørte over fjellet hjem også.

Brave speedbåt raskt kjørte over mitt.

Gravem gikk over Snøfjellet til Krokettjønna.