Hvad Betyder KAN MODSTÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tåler
• kan motstå
• kan tåle
• kan stå imot
• klarer å motstå
• kan takle
• klarer å stå imot
• kunne motstå
• kan motvirke

Eksempler på brug af Kan modstå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den kan modstå noget.
Den tåler litt vekt.

Den maksimale vægt, de kan modstå- 3 kg;
Maksimal vekt som de kan tåle- 3 kg;

Intet kan modstå ham.
Ingenting kan motstå ham.

Tricks hvordan man ser ud, så ingen kan modstå.
Triks hvordan å se slik at ingen kunne motstå.

Den kan modstå meget skade.
Den tåler mye skade.

Hvilken temperatur kan modstå strækloft?
Hvilken temperatur kan tåle strekkloft?

Du kan modstå fristelser!
Du kan stå imot fristelser!

Ingen mand kan modstå dem.
Ingen mann kan motstå dem.

Jeg kan modstå alt bortset fra fristelse.
Jeg kan motstå alt utenom fristelsen.

Et sådant produkt kan modstå hundredvis af kilo.
Et slikt produkt kan tåle hundrevis av kilo.

Der findes metoder, ikke engang folk som Valter kan modstå.
Det er metoder som selv ikke en som Walter kunne motstå.

Og det kan modstå stråling!
Og det tåler stråling!

Det betyder nok bare, at jeg ikke kan modstå kage.
Det betydde vel at jeg ikke kunne motstå kake.

Ingen kan modstå Samantha!
Ingen kan motstå Samantha!

Overbeskyttelse forårsager, at børn ikke kan modstå frustration.
Overbeskyttelse gjør at barn ikke klarer å motstå frustrasjon.

Ingen kan modstå Darkseid.
Ingen kan stå imot Darkseid.

Synd er noget, der sker, fordi man ikke kan modstå fristelsen.
Er det vanskelig, er det fordi DU ikke klarer å motstå fristelsene.

Ingen kan modstå hans vælde.
Ingen kan motstå hans makt.

Jeg kender en, hvor hans Tindertekst var"Jeg kan modstå alt undtagen fristelser.".
For noen år siden var jeg som ordtaket“en som kunne motstå alt unntatt fristelser”.

Hvem kan modstå en sådan hær?
Hvem kan motstå en sånn hær?

Det er også normalt, at denne trang nogle gange kan opleves så stærk, at du nærmest ikke kan modstå den.
Det er også normalt at dette søtsuget enkelte ganger kan oppleves som så sterkt at du ikke klarer å motstå det.

Hvem kan modstå fristelse…?
Hvem kan stå imot fristelsen…?

UNDP samarbejder med mennesker på alle niveauer i samfundet for at opbygge nationer, der kan modstå kriser, og arbejder for vækst, der forbedrer livskvaliteten for alle.
UNDP samarbeider med mennesker på alle nivåer i samfunnet for å bidra til å bygge nasjoner som kan takle kriser, og samfunn som legger til rette for vekst som forbedrer livskvaliteten for alle.

Ingen kan modstå vores magt.
Ingen kan stå imot vår kraft.

Hver gang vi udøser vores hjerte for Jehova i bøn, og hver gang vi har en meningsfyldt andel i forkyndelsen, styrker vi faktisk vores forsvarsværker så vi bedre kan modstå fristelser.
Kor 15:58 Hver gang vi åpner vårt hjerte for Jehova i bønn, og hver gang vi har en meningsfylt andel i den kristne tjeneste, bygger vi opp vår motstandskraft, slik at vi klarer å stå imot fristelser.

Det kan modstå et missil.
Det kan stå imot et rakettangrep.

Normalt ville vi holde det[skilsmissen, red] privat, men i betragtning af at sladderindustrien ikke kan modstå en mulighed for at spekulere og opfinde, ønskede vi at formidle sandheden direkte.
Normalt sett ville vi holdt dette privat, men med tanke på at rykteindustrien ikke klarer å stå imot en mulighet til å spekulere og finne på ting, ønsket vi å overbringe sannheten direkte.».

Ingen kan modstå en nuttet hvalp.
Ingen kan motstå en søt valp.

Ikke alle organismer kan modstå en sådan belastning.
Ikke alle støttestrukturer kan tåle en slik belastning.

De kan modstå kraftigt tryk og temperaturfald uden konsekvenser;
De tåler tungt trykk og temperaturfall uten konsekvenser;

Hvordan man bruger "kan modstå" i en Dansk sætning

PEEK foretrækkes ofte til tætninger, idet det kan modstå ekstreme temperaturer og kemikalier, som forekommer i miljøer med høj temperatur og højt tryk.

Moroccanoil Heat Styling Protection tilfører et termisk beskyttende lag, som gør at dit hår kan modstå ekstrem varme.

Det bliver spændende at se, om Venstres bagland kan modstå fristelsen og holde snuden ude af Nødgaards fælde.

Sørg for at stå sikkert og positionér armene på en så- dan måde, at du kan modstå tilbageslagskræfter.

Højere temperatureksponering har skabt et behov for materialer, der kan modstå disse krævende miljøer.

Disse gobidder har en indbydende blød og svampet konsistens, som din kat bare ikke kan modstå at tygge i.

Spidex kobling reducer kortvariet torisioner kan modstå høje tempertur og kan fåes i forskellige shor og byggeformer.

Ringbindshullerne er ekstra forstærkede, så de kan modstå mange års brug.

Den kan modstå temperaturer på op til 800 grader uden farvning eller krympning.

Alle vores gadeskilte er fremstillet af kvalitetsmaterialer, så de kan modstå de nødvendige vindforhold og vejrfænomener, og samtidig er de fremstillet af lette elementer, så de er så nemme som muligt at flytte rundt.

Hvordan man bruger "tåler, kan tåle" i en Norsk sætning

Gamle keepere tåler ikke for mye.

Tåler nemlig ikke rug eller hvete.

Vel, hvis barnet tåler 15-20 minutter.

Bare vedlikehold fuktighet, tåler ikke fuktighet.

Neseskylleren Nasaline tåler milde håndopp- vaskmidler.

Melkeproteinallergi Melkeallergi Geitemelk Tåler ikke melk?

Derfor tåler bilen tydelig betydelige belastninger.

Tåler ikke rensing.Lev.passform:AnbassLev.farge:Light BlueLev.navn:M914 Anbass JeansLev.

Desse kan tåle mange, mange tråkk.

Hundens krage kan tåle både kal..