Hvad Betyder KASSERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kassert
• forkastet
• kasserte
• kaste bort

Eksempler på brug af Kasseret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er kasseret.
Jeg er kassert.

Kasseret: billige t-shirts.
Bortkastet: billige t-skjorter.

Måske er jeg kasseret.
Mulig jeg er bortskjemt.

Kasseret: tøj i stil med boho.
Bortkastet: klær i stil med boho.

I DETTE AFSNIT Kasseret.
Denne episoden: kassert.

Har kasseret den billigste strøm.
Har kastet den billigste strømmen.

Men så blev jeg kasseret.
Men så ble jeg kassert.

Kasseret: jeans og bukser med lav talje.
Bortkastet: jeans og bukser med lav midje.

Måske er jeg kasseret.
Kanskje jeg er bortskjemt.

Kasseret af sheiken- nu hyret af Zaragoza.
Kassert av sjeiken- nå ansatt av Zaragoza.

Det scenarie er kasseret.
Det scenariet er kassert.

Kasseret cigaretskod berettiger en bøde 300 euro.
Forkastet sigarett baken gir bøtelagt 300 euro.

Måske har det kasseret mig.
Kanskje har det forkastet meg.

Interiøret fra Corsini blev revet ned og det meste kasseret.
Interiøret fra Corsini blev revet ned og det meste kassert.

Mange mennesker har kasseret deres brug af Yahoo!
Mange har forkastet deres bruk av Yahoo!

Billedet bliver derefter kasseret.
Bildet er deretter forkastet.

Vær sikker på, at enhver kasseret medicin er utilgængeligt for børn.
Vær sikker på at alle kasserte medisin er utilgjengelig for barn.

Resterende kuverter blev kasseret.
Resterende gjenstander ble kassert.

Undgå arbejdsskader og kasseret fødevareproduktion med sikkerhedsfilm fra 3M.
Med sikringsfilm fra 3M unngår du arbeidsskader og kassert matproduksjon.

Din mor har pludselig kasseret mig.
Mor har plutselig kassert meg.

Jeg har kasseret destinationer med stranden, fordi jeg ved, at sæsonen stadig er kold.
Jeg har kassert destinasjoner med stranden, fordi jeg vet at sesongen er fortsatt kald.

Alt det, som vi ikke har brug for, bliver kasseret.
Alt det vi ikke trenger, blir kassert.

Denne unge dreng er blevet kasseret, og han er så ung.
Denne unge gutten er blitt kassert, og han er så ung.

Når fisken skulle spises, blev risene kasseret.
Når fisken skulle spises, ble risen kassert.

Denne model blev videnskabeligt kasseret for mange år siden.
Denne modellen ble vitenskapelig kassert for mange år siden.

Jeg ønsker ikke, at nogen af jer bliver kasseret.
Jeg vil ikke at noen av dere blir kassert.

I stedet for at tingene bliver kasseret, får andre glæde af dem.
I stedet for at ting blir kastet får man noe igjen for det.

Så siger du,”projekt 36 er lige blevet kasseret.
Du sier:«Prosjekt 36 er nettopp blitt forkastet.

Siden låst"", indtil ændringer gemmes eller kasseret, eller indtil siden er blevet publiceret.
Siden er"låst" til endringer som er lagret eller forkastet, eller til siden er publisert.

På samme måde, man er sød ved en, der lige er blevet kasseret.
På den måten du er hyggelig mot noen som akkurat har blitt forkastet.

Hvordan man bruger "kasseret" i en Dansk sætning

Kvinderne bad om mændenes ærlige meninger og alligevel er vores meninger så godt som kasseret, bare fordi kvinderne ikke kan tåle at høre sandheden.

Altså, du husker den ørste psykiaterrapport blev kasseret, fordi man ville have en tilregnelig ABB.

Sol eller ej :-)Jeg er specielt glad for stolene, som hvis det ikke havde været for mig, når var blevet kasseret.

Efter denne polering kontrolleres det enkelte bestik, og eventuel fejlbehæftet bestik bliver kasseret.

Sådan skrev Ole Wivel i en kasseret programerklæring til det tidsskrift, der skulle blive hovedorganet for kulturkrisen.

Første udkast blev kasseret med et enkelt klik, og jeg startede på noget nyt.

Under hele krigén blev ca. 1.363.000 (eller ca. 13,6%) kasseret på grund af krigsskader.

Jeg er ud over chikanen blevet kasseret af mine kolleger.

De havde lige haft besøg af Arbejdstilsynet, som havde kasseret stigen onsdag.

december havde kasseret den gamles mandat.

Hvordan man bruger "forkastet, kasserte, kassert" i en Norsk sætning

Kunstkommisjonen har forkastet forslaget til glassmalerier.

Elohim har altså ikke forkastet Juda.

Farlig avfall refererer til kasserte avfallsm

Hvordan levere en kassert fritidsbåt til Miljøstasjonen?

Jødisk kultur forkastet det allerede- Forfatter.

Dette forslaget ble forkastet rimelig fort.

Skjemaene ble naturligvis ikke kassert i etterkant.

Domstolen forkastet kravet ved dom 28.

Ett kassert fleksibelt skjærebrett fra Øyo.

Som alle forkastet med god begrunnelse.