Hvad Betyder KASUS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kasus

Eksempler på brug af Kasus på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Præpositionalis er en af de 6 russiske kasus.
Gulating lagmannsrett er en av seks lagmannsretter i Norge.

Kasus indikerer ordets grammatiske funktion i sætningen.
Kasus uttrykker hvilken funksjon ordet har i setningen.

DANSK HAR engang haft fire kasus, ligesom tysk stadig har det.
Norrønt hadde som kjent fire kasus, akkurat som tysk.

Pronomener bøjes, ligesom adjektiver, i køn, tal og kasus.
Eiendomspronomen bøyes som adjektiv; i kjønn, kasus og tall.

Illativ er en kasus, der viser en bevægelse til et sted.
Lativ er en kasus som indikerer bevegelse til en lokasjon.

Det urindoeuropæiske grundsprog har tilsyneladende haft disse otte kasus.
I indo-europeisk hadde de åtte kasus.

Ablativ er en kasus, der angiver fjernelse væk fra et sted.
Lativ er en kasus som indikerer bevegelse til en lokalitet.

Perseus- Denne side kan analysere latinske ord for køn og kasus.
Denne siden kan analysere latinske ord for kjønn og kasus.

Alle disse sprog har mange kasus, men ingen grammatiske køn.
Tyrkiske språk har kasus, men ingen form for grammatisk kjønn.

Samiske verber har mange infinitte former, som bliver bøjet i kasus.
Samiske verb har mange infinitte former som blir bøyd i kasus.

De personlige pronomener bøjes i to kasus: nominativ og akkusativ.
De personlige pronomenene bøyes i tre ulike kasus: nominativ, akkusativ og genitiv.

Med femten forskellige kasus og et særligt ordforråd vil finsk sætte selv den mest sprogkyndige person på prøve!
Med femten forskjellige kasus og et særegent vokabular er finsk en prøvelse for selv den med det beste språkøret!

De personlige pronominer har på dansk tre kasus: nominativ, akkusativ og genitiv.
De personlige pronomenene bøyes i tre ulike kasus: nominativ, akkusativ og genitiv.

Ordet kasus kommer af latin casus'tilfælde, sag, fald'; bet. overført fra græsk ptosis'fald, kasus'.
Ordet akkusativ er fra latin casus accusativus,'anklage-kasus', feilaktig oversatt fra gresk ptosis aitiatike,'den påvirkende kasus'.

Det bøjes i køn, tal og kasus efter det substantiv, det står foran.
Bøyningen er avhengig av kjønn, tall og kasus av substantivet det står ved siden av.

Norske substantiver bliver bøjet i bestemthed(bestemt/ubestemt), numerus(ental/flertal) og kasus(nominativ/genitiv).
Norske substantiv blir bøyd i bestemthet(bestemt/ubestemt), numerus(entall/flertall) og kasus(nominativ/genitiv).

Substantiver og adjektiver bøjes i to kasus,(nominativ og genitiv), og to tal(ental og flertal).
Substantiver og adjektiver bøyes i to kasus,(nominativ og genitiv), og to tall(entall og flertall).

Desværre er det ikke så enkelt, som det ser ud, fordi substantiver i serbokroatisk ikke bare bøjes i ental og flertal, men de bøjes også i køn og kasus.
Dessverre er det ikke så enkelt som det ser ut, substantiver i serbokroatisk bøyes ikke bare i entall og flertall, de bøyes også for kjønn og kasus.

Komipermjakisk er det uralske sprog, der har flest kasus, ca. 7 flere end syrjensk.
Komipermjakisk er det uralske språket som har flest kasus, ca. 7 flere enn syrjensk.

Med fjorten forskellige kasus og et helt uigenkendeligt ordforråd skulle estisk være en prøvelse for selv den mest sprogkyndige!
Med fjorten forskjellige kasus og et ugjenkjennelig ordforråd skulle estisk til og med være en utfordring for den dyktigste lingvist!

Finsk har hverken præpositioner eller artikler, men bruger i stedet kasus og tilføjer stavelser til ordene.
Finsk har ikke preposisjoner og artikler, men bruker kasus istedenfor og legger til stavelser.

Desuden har finsk 15 kasus(forskellige former, red.), hvor vi kun har to eller tre, og det gør, at de kan skabe utroligt lange ord,« siger han.
Dessuten har finsk 15 kasus(forskjellige former, red.), mens vi bare har to eller tre, og det gjør at de kan skape utrolig lange ord, sier han.

Grammatikken er stort set uforandret- for eksempel har det stadigvæk fire kasus(nominativ, genitiv, akkusativ og dativ).
Grammatikken er stort sett uforandret, og har blant annet fire kasus(nominativ, genitiv, akkusativ og dativ).

Substantivets bøjning bestemmes ikke kun af kasus, men også af køn(maskulinum, femininum og neutrum) og om bøjningsmønstret er stærkt eller svagt.
Substantivets bøyning bestemmes ikke bare av kasus, men også av genus(maskulinum, femininum och neutrum) og om bøyningsmønsteret er sterkt eller svakt.

Lad os i forbindelse med dette eksempel antage, at alle substantiver er af hankøn og i nominativ kasus(et fuldt eksempel findes i slutningen af dette dokument).
La oss anta at i forbindelse med dette eksemplet er substantiver i hankjønn og i nominativ kasus(et full eksempel finnes på slutten av dette dokumentet).

Mange mener at genitiv stadig eksisterer som kasus i moderne skandinavisk i form af den velkendte s-endelse som i Gunnars hest, som på norrønt ville hedde enten Gunnars hestr eller hestr Gunnars.
Mange mener at genitiv fremdeles eksisterer som kasus i moderne skandinavisk i form av den velkjente s-endelsen som i Gunnars hest, som på norrønt ville norsk, færøysk, islandsk. norsk bokmål.

PIE-ordet for hjul skal have været *kwékwlo-(den ophøjede w står for såkaldt labialisering; linjen i slutningen betyder, at bøjningen bliver anderledes afhængigt af kasus og numerus), ikke langt fra ordet cyclop, som vi modtog fra græsk.
PIE-ordet for hjul skal ha vært«*kwékwlo-»(den opphøyde w-en står for såkalt labialisering; streken på slutten betyr at bøyingen blir forskjellig avhengig av kasus og numerus); ikke langt fra ordet kyklop, som vi har fått fra gresk.

Disse ord styrede en gang i fortiden visse kasus, som i moderne tysk, men i dag genfindes dette kun i faste udtryk som"till sjöss"(til søs; genitiv) eller"mann ur huse"(mand af huse; dativ ental), som imidlertid er i almindelig brug.
Disse styrte en gang i tiden visse kasus, som i moderne tysk, men i dag finnes dette kun igjen i faste uttrykk som«till sjöss»(til sjøs; genitiv) eller«mann ur huse»(mann av huse; dativ entall), som imidlertid er i vanlig bruk.

Substantiver, adjektiver, pronomen og visse talord blev bøjet i fire kasus, som udover de moderne nominativ og genitiv også omfattede dativ og akkusativ.
Substantiver, adjektiver, pronomen og visse telleord ble bøyd i fire kasus, som utenom de moderne nominativ og genitiv omfattet dativ og akkusativ.

De eskimo-aleutiske spog er ergative sprog, det vil sige, at det ene argument til intransitive verber står i samme kasus som objektet til transitive verber, og ikke i samme kasus som subjektet til transitive verber, som det gør i nominativ-akkusativ-sprog som f. eks. i norsk.
De eskimo-aleutiske språka er ergative språk, det vil si at det ene argumentet til intransitive verb står i samme kasus som objektet til transitive verb, og ikke i samme kasus som subjektet til transitive verb, slik det gjør i nominativ-akkusativ-språk som f. eks. i norsk.

Hvordan man bruger "kasus" i en Dansk sætning

Deklination omfatter køn, tal, kasus (fald), bestemthed og komparation (gradbøjning); den forekommer ved genstandsbetegnende ord, dvs.

De substantiviske pronominer bøjes kun i kasus, da ordene i sig selv er enten ental eller flertal.

Ren og præpositional kasus i teksten "Einigkeit und Recht und Freihet" Færdiggør opgaverne om kasus fra sidste modul.

Abessive tilfælde I lingvistik, abessive, caritive og privative er navne for en kasus udtrykker manglende eller fraværet af den markerede substantiv.

Brug din viden om kasus fra sidste modul + vores ordforrådsliste.

Et adjektivisk pronomen bøjes i køn, tal og kasus og kan knyttes attributivt til et substantiv, fx den stol, det bord, de stole/borde.

Hvis du skulle have mistet dem, kan du finde dem i Edulife -> Grammatik -> Kasus -> de to filer "Ren og præpositional kasus" + "Præpositional kasus vekselpræpositioner".

Lær udenad hvilke præpositioner der altid styrer akkusativ, og hvilke der altid styrer dativ :-) Se dem i kasus-skemaet.

Et dansk substantiv har to kasus, grundformen nominativ (nævnefald) og genitiv (ejefald).

Kasus Substantiver kan på traditionel vis begynde at modtage flirt, beskeder, kontoopdateringer og særtilbud.

Hvordan man bruger "kasus" i en Norsk sætning

Genitiv er ein kasus som viser eigeform.

Dette kan variere fra kasus til kasus.

Jeg maskerer alle kasus til det ugjenkjennelige.

Diskusjon Seks kasus er selvsagt et begrenset materiale.

Aktuelle komplikasjoner ved spesifikke kasus gjennomgås/diskuteres omgående.

Flere kliniske kasus vil bli diskutert.

Kellogg eit ypparleg kasus å arbeide med.

Kasus 2: Tydelig frenulumsdrag mot retraksjonsområdet (a).

Man skal kunne bøye i kasus også.

Mange ulike kasus vil bli vist.