Hvad Betyder KOMPLEKSITETER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kompleksiteter
• kompleksiteten
• kompleksitetene
• kompleksitet
• intricacies

Eksempler på brug af Kompleksiteter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De samme psykologiske kompleksiteter som et menneske.
Samme psykologiske kompleksitet som et menneske.

Sporet fokuserer på sprog med alle dets kompleksiteter.
Sporet fokuserer på språket med alle sine komplikasjoner.

Der er dog to ekstra kompleksiteter, som du bør huske på.
Det er imidlertid to ekstra kompleksiteter som du bør huske på.

Han sov sjældent og viet sit liv til at finde ud af kompleksiteter.
Han sov sjelden og viet sitt liv til å finne ut kompleksiteter.

Disse kompleksiteter er sammensat i internationale projekter.
Disse kompleksitetene er sammensatt i internasjonale prosjekter.

Må ikke spise fødevarer, der kan udløse allergi og sundhed kompleksiteter.
Ikke spis mat som kan utløse allergi og helse komplikasjoner.

Kompleksiteter kan kun opstå ved installation af porcelæn, sten eller glasprodukter.
Vanskeligheter kan oppstå når du installerer porselen, stein eller glass.

Modefænomenet indebærer flere kompleksiteter: vi taler ikke længere om et produkt;
Motefenomenet innebærer flere kompleksiteter: vi snakker ikke lenger om et produkt;

Folk forsøger at undgå ubehag for deres partner på grund af karakteristiske kompleksiteter.
Folk prøver å unngå ubehag for deres partner på grunn av karakteristikkens kompleksitet.

Den modefænomen involverer mange kompleksiteter: vi ikke længere tale om et produkt;
Motefenomenet innebærer flere kompleksiteter: vi snakker ikke lenger om et produkt;

Der er mange ressourcer derude til at lære skatteforberedelse og alle dens kompleksiteter.
Det er mange ressurser der ute for å lære skatteforberedelser og alle dens kompleksiteter.

Den modefænomen involverer mange kompleksiteter: vi ikke længere tale om et produkt;
Den motefenomen innebærer mange kompleksiteten: vi ikke lenger snakke om et produkt;

Faktisk præciserer din stilling meget nogle spørgsmål vedrørende rejser og dens kompleksiteter.
Faktisk klargjør innlegget ditt veldig bra noen saker relatert til reise og dens kompleksiteter.

At være bange for kompleksiteter er det ikke nødvendigt, at der ikke opstår problemer med en plante.
For å være redd for kompleksiteter er det ikke nødvendig, vil det ikke oppstå problemer med en plante.

Stole kan tekstureret overflader& i forskellige former, størrelser, farver og kompleksiteter.
Stolene kan strukturerte overflater og i forskjellige former, størrelser, farger og kompleksiteten.

Med de involverede med selvstændige kompleksiteter, det er svært at vide, hvordan og hvor man skal begynde.
Med kompleksiteten involvert med selvet, det er vanskelig å vite hvordan og hvor du skal begynne.

For et menneske, vil et berigende og stimulerende miljø være fuld af nyheder og kompleksiteter.
For et menneske ville et berikende og stimulerende miljø være et fult av nyheter og kompleksiteter.

Dette program undersøger kompleksiteter og processer involveret i verdens anliggender med en streng tværfaglig tilgang.
Dette programmet undersøker kompleksitetene og prosessene involvert i verdensforhold med en streng tverrfaglig tilnærming.

Udvikling af hjemmebiograf: præsentations- og billedfilm, produktion af reklamer af forskellige kompleksiteter, telecasts.
Utviklingen av nasjonale kino: presentasjon og en mote film, produksjon av reklamefilmer av varierende kompleksitet, TV.

Virksomheder hele tiden søger måder at tackle disse kompleksiteter, mens på samme tid forbedre serviceniveauet og minimere omkostningerne.
Selskapene er stadig søker måter å takle denne kompleksiteten, mens på samme tid på å forbedre servicenivået og minimere kostnader.

Maden vi havde her var lækker, og det er værd at besøge dem, der elsker at sidde og observere byens sociale kompleksiteter og rigdom.
Maten vi hadde her var deilig, og for de som elsker å bare sitte ned og observere byens sosiale kompleksiteter og rikdom, er dette verdt å besøke.

Forståelse af disse kompleksiteter er vigtig for virksomheders og organisationers sociale, økonomiske og økologiske bæredygtighed…[-].
Forståelse av disse kompleksitetene er avgjørende for den sosiale, økonomiske og økologiske bærekraften til bedrifter og organisasjoner…[-].

Høj følelsesmæssig intelligens kan hjælpe dig med at navigere i sociale kompleksiteter på arbejdspladsen, lede og motivere andre og udmærke sig i din karriere.
Høy emosjonell intelligens kan hjelpe deg med å navigere i sosiale kompleksiteter på arbeidsplassen, lede og motivere andre, og utmerke seg i din karriere.

Til de særegenheder og kompleksiteter i sponsorverden, sportsresultater, audiovisuelle rettigheder, træning af højtydende atleter, afledte tjenester….
Til særegenhetene og kompleksitetene i sponsorverden, sportsresultater, audiovisuelle rettigheter, trening av høytidede idrettsutøvere, avledede tjenester….

De giver en gylden mulighed for at undersøge livets hemmeligheder, forstå mere af dets kompleksiteter, forbedre livskvaliteten og overvinde større sygdomme.
De gir en gylden mulighet til å forske hemmeligheter i livet, for å forstå mer av sin kompleksitet, for å forbedre livskvaliteten og å erobre store sykdommer.

Hele tiden tager vi en holistisk tilgang til strategisk lederskab for bedst at forberede dig til at reagere på forretningsændringer, globalisering og organisatoriske kompleksiteter.
Hele tiden tar en helhetlig tilnærming til strategisk ledelse, for best å forberede deg til å reagere på virksomhetsendring, globalisering og organisatoriske kompleksiteter.

Master of Arts(MA) i internationale relationer gør det muligt for studerende at analysere kompleksiteter og processer involveret i verdenspolitik og internationale anliggender.
Master of Arts(MA) i internasjonale relasjoner gjør det mulig for studentene å analysere kompleksitetene og prosessene involvert i verdenspolitikk og internasjonale saker.

Den dag Landskab Professional er uddannet til at være økologisk følsomme og beskytter af naturressourcer og arbejder på forskellige skalaer, kompleksiteter og typologier.
Dagens Landscape Professional er opplært til å være økologisk sensitiv og beskytter av naturressurser og jobber med varierende vekter, kompleksiteten og typologier.

Master of Arts(MA) i internationale relationer gør det muligt for studerende at analysere kompleksiteter og processer involveret i verdenspolitik og internationale anliggender.
Studieplanen Master of Arts(MA) i internasjonale relasjoner gjør elevene til å analysere kompleksiteten og prosessene som er involvert i verdens politikk og internasjonale saker.

Vores applikationer bidrager til at forbedre kommunikationen, produktiviteten og effektiviteten hos tusindvis af organisationer og virksomheder af alle størrelser og kompleksiteter verden over.
Programmene bidrar til forbedret kommunikasjon, produktivitet og effektivitet hos flere tusen organisasjoner og bedrifter over hele verden- uansett størrelse og kompleksitet.

Hvordan man bruger "kompleksiteter" i en Dansk sætning

Hør mere og bliv klogere på hvad det betyder for dine kunder, din egen virksomhed og ikke mindst hvor nye kompleksiteter opstår.

Den amerikanske psykiater Milton Erickson bekrev trance som ’en tilstand, hvor patienten kan reorganisere sine indre psykologiske kompleksiteter’.

Produktet er inspireret af de samme kompleksiteter fundet i vin -verdenen, hvor terroir, sæson og alder spiller en stor rolle i udviklingen af smagsprofiler og udtryk.

Ingen dikkedarer og kompleksiteter i kompositoriske struktur af maleriet er ikke.

Spørgsmålet synes simpelt i starten, men har mange kompleksiteter.

Resultatet er et levende indtryk af livets kompleksiteter i et pelshandelssamfund.

Til gengæld bruger Bloch tiden på at dykke ned i persongalleriets indre – navnlig Normans – og viser os de psykologiske kompleksiteter bag personernes handlinger.

Samtidig er fokus også på fortællinger om kompleksiteter og forandring, herunder hvordan forskellige institutionelle kontekster tilskrives konstituerende betydning for et ideal om dialog og samskabelse.

Således opstilles der først i introduktionen en række spørgsmål og kompleksiteter omkring fænomenet, som de efterfølgende kapitler vil afdække.

I hvert fald ikke når retten forvandler naturvidenskabens usikkerheder og kompleksiteter til forenklede og stationære grænser, der fremstår objektivt funderede.

Hvordan man bruger "kompleksitetene, kompleksitet, kompleksiteten" i en Norsk sætning

Siden har det blitt gjort noen små endringer, men disse ineffektivitetene og kompleksitetene vedvarer.

Skårderud, F.: ”Ytre kompleksitet og indre kaos.

Kompleksiteten ved båtbygging kommer godt frem.

Mangler kompleksitet og litt for spinkel kropp.

Kompleksiteten øker uforholdsmessig med systemets størrelse.

Men overestimere ikke kompleksiteten til hjemmelaget.

Gjenta kurset i total kompleksitet tre ganger.

Den vil la deg smake på alle de deilige kompleksitetene i osten.

Unngår kompleksiteten med mange små systemer.

Applikasjoner kategoriseres etter tilgjengelighet, kompleksitet og driftsomfang.