Hvad Betyder KRAFTIG FORØGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

kraftig økning
kraftig stigning
kraftig forøgelse
stor stigning
markant stigning
voldsom stigning
kraftig vækst
kraftig øgning
drastisk stigning
markant forøgelse
eksplosiv stigning
kraftig forøkelse
sterk økning
kraftig stigning
stærk stigning
stor stigning
stærk forøgelse
markant stigning
stærkt forøget
kraftig forøgelse
stærk øgning
stærk vækst

Eksempler på brug af Kraftig forøgelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er en kraftig forøgelse siden 2014.
Det er en kraftig økning fra 2014.
Det voksende produktsortiment ledsages også af en kraftig forøgelse af produktionsskalaen.
Det økende produktutvalget ledsages også av en sterk økning av produksjonsskalaen.
Det skyldes en kraftig forøgelse af forretningsomfanget.
Det skyldes en kraftig økning i den indirekte forretning.
International afhængighed af økonomien samtsamspillet mellem de regionale økonomiske systemer har ført til en kraftig forøgelse af multinationale selskaber og organisationer.
Internasjonal gjensidig avhengighet av økonomi, samtsamspillet mellom regionale økonomiske systemer førte til en sterk økning av multinasjonale operative selskaper og organisasjoner.
En kraftig forøgelse af ventrikelstørrelsen(mere end 5-6 cm).
En kraftig økning i størrelsen på ventrikkelen(mer enn 5-6 cm).
Ægløsning sker som følge af en kraftig forøgelse af din krops produktion af LH.
Eggløsning skjer som følge av en kraftig forøkelse av din kropps produksjon av LH.
Der er sket en kraftig forøgelse i antallet af drab i Sveriges kriminelle miljøer, og kun hvert femte drab bliver opklaret.
Det har vært en kraftig økning i antall drap begått i oppgjør mellom kriminelle i Sverige, og bare hvert femte blir oppklart.
Et klimaanlæg i dårlig stand betyder en kraftig forøgelse af brændstofforbruget.
Et dårlig vedlikeholdt klimaanlegg kan gi en betydelig økning i drivstofforbruket.
Dette medfører en kraftig forøgelse af den samlede lipolytiske effekt for øget fedtforbrænding.
Dette medfører en kraftig økning av den totale lipolytiske effekten for økt fettforbrenning.
I dag har Danskere over 60 milliarder i forbrugsgæld,som er en kraftig forøgelse af de 27 milliarder vi havde i i år 2008.
Per i dag har nordmenn over 100 milliarder i forbruksgjeld,noe som er en kraftig økning av de 39 milliardene vi hadde i 2008.
Det er en ganske kraftig forøgelse af specielt trafikken til USA, som Lufthansa netop har offentliggjort.
Det er en ganske kraftik økning og spesielt for trafikken til USA som Lufthansa nettopp har offentliggjort.
Denne tilstand udgør en trussel mod livet,ledsaget af en kraftig forøgelse af åndedræt, som bliver støjende og ineffektivt.
Denne tilstanden representerer en trussel mot livet,ledsaget av en kraftig økning i respirasjon, som blir støyende og ineffektivt.
Øjne viste en kraftig forøgelse af aktiviteten i den forreste del af hjernen, hvor specielt de meget hurtige gamma-bølger blev dominerende.
Resultatene viste en kraftig økning av aktiviteten i den forreste delen av hjernen, hvor særlig de hurtige gamma-bølgene var dominerende.
Samlet set førte indførslen af lutheranisme i Danmark-Norge altså ikke til mere folkelig medbestemmelse, men til en kraftig forøgelse af kongemagten, der kulminerede i et kristent diktatur.
Okt 2017 Samlet sett førte innføringen av lutheranismen i Danmark-Norge altså ikke til mer folkelig medbestemmelse, men til en kraftig styrking av kongemakten, noe som kulminerte i et kristent diktatur.
Salicylsyre i produktet kan føre til en kraftig forøgelse af surhedsgraden i maven, så det er værd at begrænse mængden af græskarfrø der forbruges med prostatitis.
Salisylsyre i sammensetningen av produktet kan føre til en kraftig økning i nivået av surhet i magen, så du bør begrense mengden gresskarfrø som forbrukes i prostatitt.
Derefter skal kassetten afbrydes fra beslagene, der holder den med en skruetrækker(afskruing skal ske strengt skiftevis for at undgå mekanisk beskadigelse af konstruktionen og vindueprofilen med en kraftig forøgelse af belastningen på en beslag, hvis skruen kun skrues ud på den ene side).
Deretter skal kassetten kobles fra brakene som holder den med en skrutrekker(skrudd av skal skje strengt vekselvis for å unngå mulig mekanisk skade på konstruksjonen og vinduprofilen med en kraftig økning i belastningen på en brakett hvis alle skruene skrues ut bare fra en side).
Ægløsning sker som følge af en kraftig forøgelse af kroppens produktion af LH(Luteinizing Hormone).
Eggløsning skjer som følge av en kraftig forøkelse av din kropps produksjon av LH(Luteinizing Hormone).
Med en så kraftig forøgelse i antallet af tilgængelige sæder på ruter til Mellemøsten- og ikke mindst videre til Asien, så vil det helt sikkert betyde, at vi vil komme til at opleve en blodig priskrig mellem disse selskaber.
Med en så kraftig økning i antallet av tilgjengelige seter på ruter til Midtøsten, og ikke minst videre til Asia, så vil det helt sikkert bety at vi vil komme til å oppleve en blodig priskrig mellom disse selskapene.
Det er værd at bemærke, ati begyndelsen af behandlingen er en kraftig forøgelse af sputumtætheden og en generel forringelse af tilstanden mulig, hvilket normalt forsvinder alene i 1-2 dage.
Det er verdt å merke seg ati begynnelsen av behandlingen er det mulig, en kraftig økning i tetthet av sputum og en generell forverring av tilstanden, som vanligvis forsvinner alene i 1-2 dager.
En kraftig forøgelse af typen og amplituden af motoraktivitet efter en periode med langvarig lav mobilitet i rygsøjlen, mærkeligt nok, øger ikke ernæringen af brusk, men øger risikoen for brud på den fibrøse ring signifikant.
En kraftig økning i type og amplitude av motoraktivitet etter en periode med langvarig lav mobilitet i ryggraden, merkelig nok, øker ikke ernæringen av brusk, men øker risikoen for brudd på den fibrøse ringen betydelig.
Resultater: 20, Tid: 0.0281

Kraftig forøgelse på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk