Eksempler på brug af
Kunden accepterer
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Kunden accepterer tilbuddet.
Kunden aksepterer tilbudet.
Kunderne har mulighed for at få adgang til kontooplysningerne for deres computer døgnet rundt, online, på et SSL- ogadgangskodebeskyttet websted på Kunden accepterer, at softwaren og servicerne er udviklet med henblik på at spore en bærbar pc's lokalitet, og at de derved i forlængelse muligvis kan spore den person, som bruger den bærbare pc.
Kundene har mulighet til å gå inn på kontoinformasjon om egen datamaskin, online, 24 timer i døgnet, 7 dager i uken gjennom et SSL- ogpassordbeskyttet nettsted som ligger på Kundene godtar at programvaren og tjenestene er utformet for å spore hvor den bærbare befinner seg, og kan dermed, i tillegg, spore oppholdsstedet til den personen som bruker den bærbare datamaskinen.
Kunden accepterer, at sådanne værdipapirer ikke er.
Kunden aksepterer at slike verdipapirer ikke er.
Kunden garanterer, at informationen til Signify vedrørende en Aftale er fuldstændig,nøjagtig og korrekt, og Kunden accepterer, at Kundens afgivelse af ufuldstændige, unøjagtige og ukorrekte informationer eller instruktioner til Signify kan være ødelæggende for Signifys evne til at opfylde sine forpligtelser eller udøve sine rettigheder i henhold til en Aftale.
Kunden går god for at informasjon oppgitt til Signify i henhold til en Avtale, er fullstendig,korrekt og sann, og Kunden anerkjenner at unnlatelse av å oppgi fullstendig, korrekt og sann informasjon eller instrukser til Signify kan ha en negativ virkning på Signifys evne til å oppfylle sine forpliktelser eller utøve sine rettigheter i henhold til Avtalen.
Kunden accepterer at modtage fakturaer elektronisk.
Kunden aksepterer å motta regninger elektronisk.
Kunden accepterer at overholde disse love og bestemmelser.
Kunden aksepterer å følge disse lover og forskrifter.
Kunden accepterer at modtage handelsbekræftelser i denne formular.
Kunden godtar å motta handelsbekreftelser i dette skjemaet.
Kunden accepterer følgende vilkår og betingelser ved deres deltagelse.
Kundene godtar følgende vilkår og betingelser ved å delta.
Kunden accepterer skriftligt tilbuddet inden den i tilbuddet angivne frist.
Kunden aksepterer skriftlig tilbudet innen utløp av tilbudets frist.
Kunden accepterer at ophøre med at bruge de indbyttede permanente licenser.
Kunden samtykker i å slutte å bruke de innbyttede evigvarende lisensene.
Kunden accepterer, at al salgsdokumentation og rykkere sendes elektronisk.
Kunden aksepterer at alle salgsdokumenter og påminnelser blir sent elektronisk.
Kunden accepterer, at det er og bliver en uafhængig part mod EXORLIVE.
Kunden aksepterer at det er og vil forbli en uavhengig part i forhold til EXORLIVE.
Kunden accepterer at ophøre med at bruge de indbyttede permanente licenser.
Kunden samtykker i å avslutte bruken av permanente lisenser som er byttet inn.
Kunden accepterer ikke at ansøge om kredit uden forudgående varsel til VIRKSOMHEDET.
Kunden samtykker i å ikke søke om kreditt uten å gi varsel til selskapet.
Kunden accepterer at ophøre med at bruge de indbyttede permanente licenser.
Kunden samtykker i å avslutte bruken av innbyttede evigvarende lisenser permanent.
Kunden accepterer og garanterer, at alle dets brugere samtykker, ikke til.
Kunden samtykker og garanterer at alle brukerne samtykker i det, for ikke å.
Kunden accepterer kun at give ægte, nøjagtige, aktuelle og komplette oplysninger.
Kunden samtykker i å oppgi bare ekte, nøyaktig, aktuell og fullstendig informasjon.
Kunden accepterer Plandisc's brug af de Underdatabehandlere, som er angivet i Bilag 1.
Kunden aksepterer Plandiscs bruk av underdatabehandlere, som er angitt i Vedlegg 1.
Kunden accepterer ved aftalens indgåelse at samtlige forretningsbetingelser overholdes.
Kunden aksepterer ved inngåelse av avtale at samtlige forretningsbetingelser overholdes.
Kunden accepterer licensvilkårene for et Program på den måde, der er angivet i licensen.
Kunden aksepterer lisensbetingelsene for et Program på den måten som er oppgitt i lisensen.
Kunden accepterer brugsbetingelserne til beskyttelse af andre kunder hos udbyderen.
Kunden samtykker til å overholde betingelsene for bruk for å verne leverandørens andre kunder.
Kunden accepterer omgående at meddele Symantec om evt. uautoriseret brug af Kundens konto.
Kunden samtykker å informere Symantec så snart som mulig om uautorisert bruk av kundens konto.
Kunden accepterer og forstår, at Google muligvis ikke kan besvare eller løse alle Anmodninger.
Kunden godtar og forstår at Google kanskje ikke er i stand til å besvare eller løse alle forespørsler.
Kunden accepterer, at sådanne eksport/downloads skal gennemføres af Kunden inden Aftalens ophør.
Kunden aksepterer, at slik eksport/nedlasting må gjennomføres av Kunden innen Avtalens opphør.
Kunden accepterer, at ændringer af disse vilkår og betingelser ikke tillades uden skriftligt samtykke fra Juice Plus+.
Kunden erkjenner at det ikke er tillatt å endre vilkårene uten skriftlig tillatelse fra Juice Plus+.
Kunden accepterer, at en nedgradering kan resultere i tab af kontrol over alle teamkonti ved opsigelse.
Kunden godtar at en nedgradering kan føre til at vedkommende mister kontrollen over alle teamkontoer ved oppsigelse.
Kunden accepterer, at EXORLIVE når som helst kan kontrollere brugen af systemet for overholdelse af disse vilkår.
Kunden godtar at EXORLIVE når som helst kan kontrollere bruken av Systemet for overholdelse av disse vilkår.
Kunden accepterer at Cliche kan sende opfølgende mails i forbindelse med nyhedsbreve angående Cliches tjenester og produkter.
Kunden aksepterer å Cliche kan sende følge opp e-post for nyhetsbrev vedrørende Cliche tjenester og produkter.
Kunden accepterer ved aftalens indgåelse samtlige betingelser beskrevet i dette dokument, samt herunder gældende lovgivning.
Kunden aksepterer ved avtalens inngåelse samtidig betingelser beskrevet i dette dokumentet, samt gjeldende lovgivning.
Kunden accepterer at udøve rettigheder eller retsmidler i forbindelse med STC udelukkende i, og underkaster sig hermed, jurisdiktionen af Oslo, Norge.
Kunden samtykker i å utøve en rettighet eller rettsmiddel i forbindelse med Avtalen utelukkende med jurisdiksjon i Oslo, Norge.
Resultater: 98,
Tid: 0.0589
Hvordan man bruger "kunden accepterer" i en Dansk sætning
Ved betaling accepterer kunden at have bestilt den serviceydelse der fremgår af ordrebekræftelsen, og kunden accepterer at være underlagt nærværende standardvilkår.
2.2 Levering.
Kunden accepterer at være underlagt nærværende standardvilkår som en del af aftaleindgåelsen.
Kunden accepterer efterregulering af regningerne, som følge af forsinket modtagelse af forbrugsdata eller korrektioner foretaget af netselsakbet i henhold til måledata eller målefejl.
Kunden accepterer at Ishockeyklubben løbende indhenter opdaterede oplysninger til brug herfor fra kortudbyderen.
Kunden accepterer, at Dura Mono påbegynder arbejdet så snart bestilling er modtaget.
I sådanne tilfælde tillægges afgiften ved fakturering og kunden accepterer Datamatik ApS ret til at fakturere afgiftsbeløbet samt betale tilsvarende tillægsafgifter.
Dette er blot særlige vilkår for kontoen, som kunden accepterer ved oprettelsen at kontoen.
Forholdet til ExorLive
Kunden accepterer, at det er og bliver en uafhængig part mod EXORLIVE.
Hvordan man bruger "kunden godtar, kunden samtykker, kunden aksepterer" i en Norsk sætning
Zendera og kunden godtar herved følgende:
Partenes forpliktelser.
Alle kunder kredittsjekkes, og kunden samtykker til dette.
Kunden samtykker til behandling av personopplysninger Foretaket behandler personopplysninger om Kunden, og Kunden samtykker til dette.
Tre produkter:
Kunden godtar at tre er et naturlig materiale.
Kunden aksepterer ved tilgang gjeldende vilkår for dette.
Bruk av Ansatte og Underleverandører
Kunden godtar at Ibas benytter Underleverandører.
Samtidig er ordren klar hvis kunden aksepterer tilbudet.
Bruk av disse kan være betinget av at kunden godtar tilleggsvilkår.
Expedias erstatningsansvar
Kunden godtar at der Expedia, Inc.
Kunden godtar e-postlevering av nyhetsbrev fra Juice Plus+.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文