Hvad Betyder KUNNE STADIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne fortsatt
• kunne fremdeles
• kan fortsatt
• kan likevel
• kunne stadig
• kan ennå
• kan fremdeles
• kunne likevel
• fikk fortsatt

Eksempler på brug af Kunne stadig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kunne stadig dø.
Du kan fortsatt dø.

Hun favoriserede ham, men han kunne stadig ikke regere.
Hun favoriserte ham, men han kunne likevel ikke styre.

Du kunne stadig tage af sted.
Du kan fremdeles gå.

Din kone og familie kunne stadig være derude.
Din kone og familie kan fortsatt være der ute.

Du kunne stadig være i fare.
Du kan ennå være i fare.

Før var vi fanget, men jeg kunne stadig dyrke afgrøder.
Tidligere var vi fanget, men jeg kunne stadig dyrke jorden.

Vi kunne stadig forhandle.
Vi kunne fremdeles forhandle.

Og i det XVI århundrede, og de kunne stadig findes"kun i Italien.".
Og i det XVI århundre, og de kunne fortsatt bli funnet"bare i Italia.".

Vi kunne stadig være sammen!
Vi kan fortsatt være sammen!

Kardiomyopati(ingen DNA-variationer fundet, men jeg kunne stadig have det).
Kardiomyopati(ingen DNA forskjeller funnet, men jeg kan fremdeles ha det).

Ja der kunne stadig ske!
Ja det kan fortsatt skje!

Frida" forsøgte at forberede sig mentalt til at vidne, men hun havde selvmordstanker, var bange og kunne stadig ikke sove.
Frida» forsøkte å forberede seg mentalt for å vitne, men hun hadde selvmordstanker, var redd og fikk fortsatt ikke sove.

Fig kunne stadig være her.
Fig kunne fortsatt ha vært her.

Hyrdebrevet af 1817, der var forfattet af biskop Münter, kunne stadig tildele fornuften en rolle:"….
Hyrdebrevet av 1817, som var forfattet av biskop Münter, kunne stadig tildele fornuften en rolle:«….

Du kunne stadig kæmpe, Puk.
Du kan fortsatt kjempe, Gidget.

Ja, men det kunne stadig ske, ikke?
Ja, men det kan fortsatt skje, ikke sant?

Han kunne stadig være nyttig.
Han kan fremdeles være til nytte.

Alle de tidligere ejere kunne stadig befinde sig herinde et sted.
Alle tidligere eiere kan ennå være her inne et sted.

Du kunne stadig have en god grund til det.
Du kunne likevel ha et motiv.

Så han kunne stadig være derude.
Så han kan fortsatt være der ute.

De kunne stadig tænke og interagere med deres omgivelser.
De kunne fortsatt tenke, ha interaksjon med omgivelsene.

Men de kunne stadig nå op på 300 i timen.
Men de kunne likevel kjøre 290 kilometer i timen.

Vi kunne stadig være et band og vælge et andet navn.
Vi kan likevel være et band med et annet navn.

Vi kunne stadig hygge os.
Vi kan ennå ha det veldig fint sammen.

Det kunne stadig være kæresten.
Det kan fortsatt være kjæresten.

Han kunne stadig være i Wyoming.
Han kan fortsatt være i Wyoming.

Han kunne stadig være involveret.
Han kan fortsatt være involvert.

Vi kunne stadig have fået problemer.
Vi kunne fremdeles ha fått problemer.

Jeg kunne stadig ikke miste baby vægt.
Jeg kan fortsatt ikke miste baby vekt.

Jeg kunne stadig mærke hans hænder i mine.
Jeg kan fortsatt føle hånden din i min.

Hvordan man bruger "kunne stadig" i en Dansk sætning

Værelset på 4 sal var bedre men musikken kunne stadig tydeligt høres om natten, dog lavere. - dårlig service i receptionen.

Vi rettede amning og afbøvsning til og Nicholas kvitterede SÅ fint med den sødeste kærlighed til sin mor, men han kunne stadig ikke puttes.

Det kunne stadig havde været spændende at se ham i den 3.

Fly i Washington, Miami, Cleveland og Houston kunne stadig komme i luften på normal vis.

Freddy kunne stadig ikke helt tro det.

Vi kunne se godt 2 km længere op ad elven men kunne stadig ikke se vandfaldet.

Jeg græd og jeg kunne stadig ikke holde op.

Processen kunne stadig være blevet skruet tilbage.

Seks point havde 7’erne nu ned til 1’erne, men det hele kunne stadig afgøres i sidste spurt.

Hvordan man bruger "kan fortsatt, kunne fremdeles" i en Norsk sætning

Man kan fortsatt melde seg på.

Vaulen kunne fremdeles ha tatt dette hjem.

Chess-kunder kan fortsatt velge - Tek.no Chess-kunder kan fortsatt velge 30.

Argumentene hans kan fortsatt være gode, og konklusjonen kan fortsatt være riktig.

Men det kan fortsatt være praktisk.

De kunne fremdeles slå gnister som konsertband.

Kunne fremdeles ikke laste opp bilder.

Jeg kan fortsatt gjøre dette året?

De kan fortsatt snakke sammen, de kan fortsatt være gode venner.

Jeg kunne fremdeles se dem gjennom vinduet.