Hvad Betyder LÆGENS ANBEFALINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• anbefalingene fra legen
• legenes anbefalinger
• legens anbefalinger
• lege anbefaling
• doktors anbefalinger

Eksempler på brug af Lægens anbefalinger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi råder dig til at overholde lægens anbefalinger.
Vi anbefaler selvfølgelig at du fortsetter å følge legens anbefalinger.

Ved at følge lægens anbefalinger vil kvinden hurtigt komme sig.
Ved å følge legenes anbefalinger, vil kvinnen raskt gjenopprette.

TRUS kan udføres så ofte som krævet af lægens anbefalinger.
TRUS kan utføres så ofte som det kreves av en lege anbefaling.

Sørg for at følge lægens anbefalinger og de doser, der er foreskrevet for dem.
Sørg for å følge anbefalingene fra legen og deres foreskrevne dose.

Patienter med kronisk hepatitis skal nøje følge lægens anbefalinger.
Pasienter med kronisk hepatitt må følge anbefalingene fra legen.

Følg forsigtigt lægens anbefalinger og anvisningerne i annoteringen til medicinen.
Følg nøye legenes anbefalinger og instruksjonene i merknaden til medisinen.

Det er kun nødvendigt at handle i overensstemmelse med lægens anbefalinger.
Det er bare å handle i samsvar med anbefalingene fra legen.

Det er nok at følge lægens anbefalinger i 14 dage for at slippe af med problemet.
Det er nok å følge legenes anbefalinger i 14 dager for å kvitte seg med problemet.

Det er bedst at følge producentens anvisninger eller lægens anbefalinger.
Det er best å følge produsentens instruksjoner eller en lege anbefaling.

Enhver afvigelse i lægens anbefalinger kan være årsagen til at sætte den forkerte diagnose.
Eventuelle avvik i legenes anbefalinger kan være årsaken til feil diagnose.

Det er nødvendigt at fortsætte behandlingen og følge lægens anbefalinger.
Det er nødvendig å fortsette behandlingen og følge anbefalingene fra legen.

Enkle tiltag og efter lægens anbefalinger vil sikre den normale udvikling af fosteret.
Enkle tiltak og etter anbefaling fra legen vil sikre normal utvikling av fosteret.

Det er vigtigt for en vellykket behandling er at følge lægens anbefalinger.
En viktig forutsetning for vellykket behandling er å følge legens anbefalinger.

For at undgå dette, skal du følge alle lægens anbefalinger, under hensyntagen til de særlige forhold i proceduren.
Å unngå dette, må du følge alle legens anbefalinger, tar hensyn til særegenheter i prosedyren.

Den indeholder ikke nogen form for steroid, hvorfor det kan gøres brug af uden lægens anbefalinger.
Det består ikke av noen steroid som er grunnen til at den kan utnyttes uten legens anbefalinger.

Men i tilfælde af manglende overholdelse af lægens anbefalinger, opstår der ofte problemer.
Men i tilfelle manglende overholdelse av anbefalingene fra legen har ofte problemer.

De bør kun tages efter at have besøgt det gynækologiske kontor i overensstemmelse med lægens anbefalinger.
De bør kun tas etter et besøk på gynekologisk kontor i samsvar med anbefalingene fra legen.

Måske er det her, når patienterne ikke overholder lægens anbefalinger, øger eller reducerer doseringen.
Kanskje dette er når pasientene ikke overholder legenes anbefalinger, øker eller reduserer doseringen.

L-thyroxin anvendes ifølge indikationer hos ældre patienter i overensstemmelse med lægens anbefalinger.
L-tyroksin brukes i henhold til indikasjoner hos eldre pasienter i samsvar med anbefalingene fra legen.

Kun streng overholdelse af lægens anbefalinger vil føre til succes og bidrage til at normalisere sexlivet.
Bare streng overholdelse av doktors anbefalinger vil føre til suksess og bidra til å normalisere sexlivet.

Vi bliver nødt til at opgive dårlige vaner, ændre vores sædvanlige livsstil og nøje overholde lægens anbefalinger.
Vi må gi opp dårlige vaner, forandre vår vanlige livsstil og nøye overholde legenes anbefalinger.

Overholdelse af lægens anbefalinger gør det muligt at opnå det mest pålidelige resultat af undersøgelsen.
Overholdelse av anbefalingene fra legen gir deg mulighet til å få det mest pålitelige resultatet av studien.

Hvis TSH sænkes eller forøges, er det nødvendigt at følge lægens anbefalinger og ikke at løbe en lignende tilstand.
Hvis TSH reduseres eller økes, er det nødvendig å følge legenes anbefalinger og ikke starte en slik tilstand.

Overholdelse af lægens anbefalinger og regelmæssige lægeundersøgelser vil give manden sundhed i mange år.
Overholdelse av anbefalingene fra legen og regelmessige medisinske undersøkelser vil gi en mann helse i mange år.

Når sygdom i skjoldbruskkirtlen er diagnosticeret, er det vigtigt at følge lægens anbefalinger for at forebygge alvorlige forandringer i kroppen.
Når skjoldbrusksykdom er diagnostisert, er det viktig å følge legens anbefalinger for å forebygge alvorlige endringer i kroppen.

Men hvis du følger lægens anbefalinger og opretholde visse principper for ernæring, er det muligt at styre psoriasis og….
Men hvis du følger legens anbefalinger og å opprettholde visse prinsipper for ernæring, er det mulig å kontrollere p….

Præcis hvordan du skal ændre doseringsvejledningen, når du rejser på tværs af tidszoner, vil afhænge af den medicin, du tager, og lægens anbefalinger.
Nøyaktig hvor du må endre doseringsanvisningen når du reiser på tvers av tidssoner vil avhenge av medisiner som du tar og legens anbefalinger.

Hvis patienten ikke overholder lægens anbefalinger eller dosen af lægemidlet er valgt forkert, kan følgende bivirkninger forekomme.
Hvis pasienten ikke overholder anbefalingene fra legen eller dosen av legemidlet ble feil valgt, kan følgende bivirkninger oppstå.

For at bringe niveauet af thyrotropin til normen er det nødvendigt at følge lægens anbefalinger, tage foreskrevne lægemidler og ikke gå glip af regelmæssige undersøgelser.
For å bringe nivået av thyreotropin til normalt, må du følge anbefalingene fra legen, ta foreskrevet medisiner og ikke hoppe over vanlige undersøkelser.

Overholdelse af lægens anbefalinger vedrørende brugen af denne medicin, især ved behandling af børn, vil undgå udvikling af alvorlige komplikationer.
Overholdelse av anbefalingene fra legen om bruk av dette legemidlet, spesielt ved behandling av barn, vil unngå utvikling av alvorlige komplikasjoner.

Hvordan man bruger "lægens anbefalinger" i en Dansk sætning

Hvis man er i jernunderskud, kan man, efter lægens anbefalinger, tage et jerntilskud.

Ifølge lægens anbefalinger og i tilfælde af alvorlig sygdom kan dosis af lægemidlet øges op til 50 dråber, og i de mest alvorlige tilfælde øges dosis til 80 dråber.

Mulige komplikationer kræver, at patienten nøje følger lægens anbefalinger før og efter testikelbiopsi.

Dette sikrer det forventede resultat og fraværet af komplikationer, mens man overholder lægens anbefalinger.

For at helbrede halsen i et barn og ikke at skade hans helbred, er det nødvendigt at følge lægens anbefalinger klart.

Medicinsk CBD oliers koncentrationsstyrke og sammensætning, baseres på patientens specifikke behov, ud fra lægens anbefalinger.

Nøglen til en vellykket behandling er nøje overholdelse af lægens anbefalinger, regelmæssig overvågning af resultater, besøg hos endokrinologen til diagnose og konsultation hver tredje måned.

En afgørende forudsætning for en vellykket behandling er at følge lægens anbefalinger.

Efter operationen er det vigtigt at følge lægens anbefalinger, for at sikre et godt og holdbart resultat.

Hvis der i løbet af behandlingen blev foretaget fejl, eller patienten ikke fulgte lægens anbefalinger, er der risiko for komplikationer.

Hvordan man bruger "anbefalingene fra legen, legenes anbefalinger" i en Norsk sætning

Følg alle anbefalingene fra legen din.

Ikke selvmedisiner, følg legenes anbefalinger og vær sunn!

Trombose kan herdes hvis legenes anbefalinger følges.

Følg legenes anbefalinger mens du tar medisiner.

Det er viktig å følge legenes anbefalinger nøyaktig.

Ikke forsøm legenes anbefalinger og gjennomgå regelmessig eksamen.

Ikke unnlater anbefalingene fra legen ved postoperativ behandling.

Derfor bør alle legenes anbefalinger følges.

Derfor må alle anbefalingene fra legen overholdes strengt.

Følg nøye anbefalingene fra legen din.