Hvad Betyder LÆGGE ALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• legge alt
• sette alt

Eksempler på brug af Lægge alt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os lægge alt bag… Undskyld.
La oss legge alt bak… Unnskyld.

Du må tidligere op og lægge alt tilbage.
Dere må stå opp og legge alt på plass.

Og lægge alt det her rod bag os.
Legge alt dette rotet bak oss.

Kan vi ikke nok lægge alt det her bag os?
Kan vi bare legge alt dette bak oss?

Jeg vil ikke gøre det, jeg vil lægge alt.
Jeg vil ikke gjøre det, jeg vil sette alt.

At jeg vil lægge alt dette bag mig.
Jeg vil legge alt dette bak meg.

Jeg er ikke vred på dig, så jeg synes, vi skal lægge alt det her bag os.
Jeg er ikke sint på deg, så jeg syns vi skal legge alt dette bak oss.

Så kan du lægge alt dette bag dig.
Så kan du legge alt dette bak deg.

Nu hvor fjernsynet er væk, kan du endelig komme ud af den garage og lægge alt det racer-sludder bag dig.
Med ødelagt TV kan du komme deg ut av garasjen og legge alt løpstullet bak deg.

Han ville ikke lægge alt I den samme kuffert.
Han ville ikke legge alt I samme koffert.

Således kommer det fra Kirken; thi efter loven skal enhver, som kommer til Zion, lægge alt, hvad han har, for biskoppen i Zion.
Således blir den betalt av kirken, for ifølge aloven må enhver som kommer opp til Sion, legge alle ting frem for biskopen i Sion.

Jeg ville lægge alt bag mig og rejse langt væk.
Jeg ville legge alt bak meg og dra langt vekk.

Når du vælger dette liv, må du lægge alt andet til side.
Når du velger dette livet, må du legge alt annet til side.

Efter behov kan du lægge alt sammen i en ekstra karton som tillægsbeskyttelse.
Ved behov kan du legge alt sammen i en ny eske som tilleggsbeskyttelse.

En dag bad deres mor dem om at rydde op på deres værelse og lægge alt deres legetøj i en papkasse under sengen.
En dag bad moren dem om å rydde rommet og legge alle lekene sine oppi en pappeske under sengen.

Vi kan lægge alt det her pjat bag os og stole på hinanden og blive ved med at hjælpe hinanden?
Vi kan legge alt dette tullet bak oss, stole på hverandre og fortsette å hjelpe hverandre?

Og bureaukrater, der vil lægge alt det her bag sig.
Og byråkrater som vil legge alt dette bak seg.

Nogle gange, for at være glade, skal vi lægge alt bag os og starte igen fra nul.
Noen ganger, for å være lykkelig, må vi legge alt bak oss og starte igjen fra null.

Hylden har zonering, som et resultat kan du lægge alt i træk, og det ser ikke ud som et rod. Til arbejd….
Hyllen har regulering, som et resultat kan du legge alt på rad og det vil ikke se ut som et rot. For….

Folk, du behøver ikke at være hård med. Folk, der bare er så fantastiske, kan du lægge alt foran dem og komme ud af din hårde skal, og han vil acceptere dig, stadig.
Folk som er så utrolig du kan legge alt foran dem og komme ut av ditt tøffe skall, og han vil akseptere deg, fortsatt.

Antag i en restaurant eller cafe fastfoodABC-analyse bruges oftest, det er nødvendigt for at"lægge alt på hylderne" og bestemme varernes andel af virksomhedens omsætning og beregne procentdelen af varernes andel i restaurantens overskud.
Anta i en restaurant eller kafé fastfoodABC-analysen er mest brukt, er det nødvendig å"sette alt på hyllene," og bestemme doleuchastie varer i selskapets omsetning og å beregne hvor stor andel av doleuchastiya varer i restauranten fortjeneste.

For at gøre dette skal du lægge alle brikkerne til at passe ordentligt.
For å gjøre dette må du legge alle brikkene til å passe skikkelig.

Har du lægge alle dine håb i en e-mail, når du sender det?
Har du legge alle dine håp i en e-post når du sender det?

Jeg vil lægge alle kort på bordet-.
Jeg vil legge alle kort på bordet-.

Hvor hurtigt kan du lægge alle baneskinnerne i strædet?
Hvor fort kan du legge alle baneskinnene i gaten?

Vil De venligst lægge alle metalgenstande i skålen?
Kunne du legge alle metallobjekter i denne skålen?

Jeg synes, vi skal lægge alle kortene på bordet?
Nå vet du det. Skal vi legge alle kort på bordet?

Jeg vil ikke her lægge alle brikker frem på bordet.
Nei, nei, nei. Vi skal ikke legge alle kortene på bordet.

Vi lægger alle værdisager heroppe og begynder ved enden af vejen.
Vi legger alle verdisakene her oppe og begynner der veien slutter.

Først i 2001 lagde alle oprørsgrupper våbnene.
Først i 2001 la alle opprørsgrupper ned våpnene.

Hvordan man bruger "lægge alt" i en Dansk sætning

Du ønsker ikke at lægge alt på et kort med det samme, når du tilmelder dig Crypto Revolt?

Den papirløse klinik Nu hvor klinikken arbejder i DentalSuite X-Ray, er de blevet meget konsekvente med at lægge alt i mediecentret.

Med hensyn til den kommende arbejdsmarkedsrapport tror jeg ikke man skal lægge alt for stor vægt på den . . .

Den kan man jo lægge alt ind under.

Omhyggeligt at lægge alt, så ikke et hår var der forsøger at bryde fri.

Eller man kan ignorere den historie og lægge alt muligt andet deri - eller blot høre musik, om man vil.

PreviousBurde vi lægge alt landbrug om til økologi?

Spørger du mig, handler det først og fremmest om at lægge alt, hvad der hedder diæter, kure og regler på hylden.

Dog er der ingen dokumentation for denne påstand, hvorfor man ikke bør lægge alt for meget i det.

Det jeg vil fortælle dig om, kan du tjene rigtige penge på, også uden at lægge alt din tid i det.

Hvordan man bruger "sette alt, legge alt" i en Norsk sætning

Det skal jeg sette alt inn på.

Jeg måtte legge alt det på hylla.

Hvorfor legge alt det etter en finish polering?

Men jeg skal ikke legge alt på ham.

Eller bør Johanne legge alt i Guds hender?

Gjelder å legge alt klart kvelden før.

Så fikk han sette alt over styr.

Mange Gemini vil sette alt på plass.

Nå vil han legge alt bak seg.

De bare sette alt i frokost til deg!…