Hvad Betyder LAGDE HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• la henne
• legger henne

Eksempler på brug af Lagde hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så jeg lagde hende ned.
Så jeg la henne ned.

Jeg lagde hende ind på hylden igen, og da jeg kom tilbage, sad hun i stuen.
Jeg la henne så på bagasjehyllen, og da jeg kom tilbake, var hun i stuen.

Det er korrekt. Jeg lagde hende i seng.
Jeg la henne i sengen. Det stemmer.

Vi lagde hende i jorden.
Vi la henne i jorden.

Jeg tog Libby med og lagde hende på mit bryst.
Jeg tok Libby med og la henne på brystet.

Jeg lagde hende i bagagerummet!
Jeg la henne i bagasjerommet!

Så de tog Paulette og lagde hende i sengen?
Så han tok Paulette og la henne i sengen sin?

Jeg lagde hende i seng.
Jeg la henne i sengen.

Hun blev helt hysterisk hvis jeg lagde hende til igen.
Likevel blir hun hysterisk om jeg legger henne.

Hvem lagde hende op?
Hvem la henne på hjemmesiden?

Hendes venner gjorde hende i stand til begravelsen og lagde hende i et rum på første sal.
Vennene hennes gjorde i stand til begravelse og la henne i et værelse ovenpå.

Da de lagde hende i graven.
Da de la henne i graven.

Herefter gennemgik han den unge kvindes krop for skader, inden han lagde hende i aflåst sideleje.
Han gikk deretter gjennom den unge kvinnens kropp for skader, innen han la henne i stabilt sideleie.

Morderen lagde hende i kisten.
Morderen la henne i kista.

Men det skete i de Dage, at hun blev syg og døde. Da toede de hende og lagde hende i Salen ovenpå.
Men det skjedde i de dager at hun blev syk og døde; de vasket henne da og la henne på en sal.

Så jeg lagde hende i bagagerummet.
Jeg la henne i bagasjerommet.

Hun faldt i søvn, og I klædte hende af, lagde hende på sofaen og tog billeder, ikke?
Hun sovnet, dere kler av henne, legger henne på sofaen og begynner å ta bilder, OK?

Jeg lagde hende i bagagerummet.
Jeg la henne i bagasjerommet og dro.

Måtte vi tø hende op og sminke hende. Han lagde hende i en fryser, så da du ville se hende,.
Måtte vi tine henne opp og sminke henne. Han la henne i en fryser, og da du ville se henne,.

Hun lagde hende ikke fra sig i en måned.
Hun la henne ikke fra seg på en måned.

De vaskede hende og lagde hende i et værelse ovenpå.
Og de vasket henne og la henne i et rom ovenpå.

Jeg lagde hende i stenkisten, som jeg var låst inde i.
Jeg la henne i steinkisten der jeg ble innelåst.

Min mand tog Harper ud og lagde hende på sit knæ, men hun så ikke ud til at have det godt.
Mannen min tok Harper ut og la henne på fanget sitt, men det så ikke ut som hun hadde det komfortabelt.

Jeg lagde hende der og så tog jeg hende bare.
Jeg la henne foran meg og tok henne i blinde.

Min ægtefælle tog Harper ud og lagde hende på sit knæ, men hun så ikke ud til at være tilpas.
Mannen min tok Harper ut og la henne på fanget sitt, men det så ikke ut som hun hadde det komfortabelt.

Jeg lagde hende en besked, for ca. en måned siden, og hun har endelig ringet tilbage.
Jeg la igjen beskjed for en måned siden, og hun har endelig ringt tilbake.

Jeg gik pa toilettet, tog mit Rolex af, lagde hende pa kummen… tradte et skridt tilbage for at lade vandet… vendte mig om, og hun var vak.
Jeg gikk pa toalettet, tok av rollien min, la den pa vasken… tok et skritt tilbake for a riste lillemann… snudde meg, og da var den borte.

Han lagde hende ved min parkeringsplads, så jeg ville se hende..
Han la den ved siden av plassen min, så jeg skulle se den.

Jeg tror, at hun dræbte Caylee, lagde hende i bagagerummet og kørte rundt, til hun kunne dumpe liget og feste videre.
Jeg tror hun drepte Caylee i kaldt blod, la henne i bagasjerommet og kjørte rundt til hun kunne dumpe liket og fortsette å feste.

Jeg lagde hende på maven, og hun faldt i søvn med det samme.
Jeg la henne ned på magen, og hun sovnet som en stein.

Hvordan man bruger "lagde hende" i en Dansk sætning

Han sendte mig et nedladende blik, inden han lagde hende ind i hans soveværelse.

Hun lagde hende forsigtig ned i vuggen, mens de to forældre var for overraskede til at gøre noget.

Han tog hende om livet og lagde hende ned,.Politi leder efter våben på Nørrebro.

Da de fandt liget, bragte de det hjem til gården, hvor de vaskede det, tager tøjet af hende og lagde hende til rette i en seng.

Heldigt for ham havde han ikke foldet madrassen sammen, så han lagde hende der.

Jeg lagde hende hoved på min skulder og tyssede på hende. "Mor er hjemme smukke" hviskede jeg.

Samme dag blev Lia krammet længe af sine forældre, inden de til sidst lagde hende over i plejemorens arme.

Du gik om og tog Cille op, du lagde hende ned i barnevognen.

For et par år siden så fremtidsudsigterne dystre ud for Linda Charning, hvis gigtsygdom lagde hende brak det meste af tiden.

Behandlerne lagde hende på en rød måtte, lagde Gaia ved siden af og pigens arm rundt om hunden.

Hvordan man bruger "la henne, legger henne" i en Norsk sætning

Jeg kan ikke la henne plages mer.

Hun får panikk, og sikkerhetsvaktene legger henne i bakken.

Derfor tar jeg morgenstellet og legger henne om kveldene.

Men legger henne sløv bob en liten alexa kant.

Vi legger henne uansett ikke inn.» «Du har endometriose.

Men ledelsen ville ikke la henne gå.

Elsker henne, men la henne være vill.

La henne være i godt humør, la henne slappe av.

legger henne også oppreist når hu sover.

Hun kunne ikke la henne være ute.