Hvad Betyder LEDE TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• føre til
• lede til
• ledet til

Eksempler på brug af Lede til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det skulle lede til en skat.
Den skal føre til en skatt.

Kan lede til bedre udnyttelse af solen.
Kan føre til bedre utnyttelse av solen.

Det her kan kun lede til fængsel!
Dette kan bare føre til fengsel!

Kan lede til bedre behandlinger.
Kan lede til bedre behandling.

Kobber Kobbermangel kan lede til blodmangel.
Kobbermangel kan lede til blodmangel.

Kan lede til nye behandlingsformer.
Kan lede til nye behandlinger.

I værste tilfælde kan det lede til konkurs.
I verste fall kan det føre til konkurs.

Der kan lede til Judas' kalk.
Som kan lede til Judas' kalk.

For det er sandsynligt, at det vil lede til urolighed-.
Så vil det nok lede til opptøyer.

Det vil lede til katastrofer.
Og det vil lede til katastrofe.

SU kan påvirke vægten og lede til vægtøgning.
SU kan påvirke vekten og føre til vektøkning.

Det kan lede til depression.
Kan føre til alvorlige depresjoner.

Kan stråling fra mobiltelefoner lede til kræftsvulster?
Kan stråling fra mobiltelefoner føre til kreft?

Det kan lede til nye opdagelser.
Det kan lede til nye oppdagelser.

Hvilke medikamenter& sygdomme kan lede til impotens?
Hvilke medikamenter& sykdommer kan lede til impotens?

Det kan lede til nye forståelser.
Dette kan føre til nye forståelser.

Svær kronisk hjertesvigt kan også lede til afmagring.
Alvorlige kroniske hjertefeil kan også føre til avmagring.

Den kunne lede til din mor!
Du sa at den ledet til din mamma!

Kan lede til irritation, hovedpine og dårlig koncentration.
Kan lede til irritasjon, hodepine og dårlig konsentrasjon.

B12-mangel kan lede til mange sygdomme.
B12-mangel kan lede til mange sykdommer.

Han undslap, men de har fundet efterretning, der kan lede til dig.
Han unnslapp, men de fant etterretning som kan lede til deg.

Gaver kan lede til misforståelser.
Offergaver kan føre til misforståelser.

Modtagelse af urologen: Hvornår skal du lede til barnets læge?
Mottak av urologen: Når skal du føre til barnets lege?

Det kan lede til forskellige problemer.
Det kan lede til forskjellige problemer.

De hårde fibre i stoffet, kan lede til frizz og skade håret.
De harde fibrene i stoffet kan lede til frizz og skade håret.

Det kan lede til misforståelser og konflikter.
Dette kan føre til misforståelser og konflikter.

De vigtige forskningsresultater kan potentielt lede til en biomarkør og diagnostisk test.
Denne viktige forskningen kan lede til en potensiell biomarkør og diagnostisk test.

Dette kan lede til infektion eller ardannelse.
Dette kan føre til infeksjon og arrdannelse.

Mangel på jod kan lede til psykiske sygdomme.
Mangel på jod kan føre til psykiske lidelser.

Opdagelsen kan lede til bedre behandlinger af Parkinsons og epilepsi.
Oppdagelsen kan lede til bedre behandlinger av parkinson og epilepsi.

Hvordan man bruger "lede til" i en Dansk sætning

Forsøger man at springe over, hvor gærdet er lavest med falske anmeldelser, kan det lede til alvorlige konsekvenser for troværdigheden af websitet.

En juridisk abort vil ikke nødvendigvis lede til fødslen af at barn.

Rehabmøde kan lede til ressourceforløb hvor der af afsat flere penge pr borger end fx kontanthjælp.

Dette kan lede til en enorm stressfaktor i hverdagen, hvorfor det er vigtigt at kvinder og behandle problemet i tide, således hårtabet hårtab stoppes.

Stress kan også lede til angst og depression.

Et lille prik i armen i barndommen kan lede til livslang beskyttelse mod en lang række sygdomme.

Værktøj skal gennem flere testfaser - Håndværkerne har nok længe vidst og sikkert også gjort opmærksomme på, at stenklipningen kunne lede til skader.

Det kan kun lede til, at de bliver bedre,« siger Anders Kofod-Petersen, professor i kunstig intelligens og vicedirektør på Alexandra Instituttet.

Et lille prik i armen i barndommen kan lede til livslang beskyttelse mod.

Hvis det skyldes manglende igangsættelse, forsinkelse eller udsættelse af projekter, vil en sådan anvendelse kunne lede til et større vedligeholdelsesefterslæb.

Hvordan man bruger "føre til, ledet til" i en Norsk sætning

Dette kan føre til skader på verktøyet eller føre til personskade.

Høy belastning kan føre til forverring og føre til uønskede konsekvenser.

Uttrykket har ledet til noen misforståelser.

Stress kan føre til sykdom, men sykdom kan føre til stress.

Mobbing kan føre til selvmord.Mobbing kan føre til kutting.

Det kan føre til komplikasjoner som kan føre til døden.

Utgravingene ledet til flere interessante funn.

Grepet kan føre til blodkvelning, som igjen kan føre til død.

Heller ikke dét ledet til storkrig.

Alt dette ledet til hans Hockeykurve.