Hvad Betyder LEDELSE OG MEDARBEJDERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ledelse og medarbeidere
• ledelse og ansatte
• ledelsen og medarbeiderne
• ledere og medarbeidere
• ledere og ansatte

Eksempler på brug af Ledelse og medarbejdere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ledelse og medarbejdere er uenige.
Ledelse og ansatte krangler.

Have en åben dialog mellem ledelse og medarbejdere.
Opprettholde en åpen dialog mellom ledelsen og medarbeiderne.

Ledelse og medarbejdere uenige om den grønne profil.
Ledere og ansatte uenige om dataferdigheter.

Efterlevede værdier forbinder ejere, ledelse og medarbejdere.
Opplevde verdier forener eierskap, ledelse og ansatte.

Forholdet mellem ledelse og medarbejdere- et positiv partnerskab.
Forholdet mellom ledelse og ansatte- et positivt partnerskap.

Sikkerhed er en prioriteret del af dialogen mellem ledelse og medarbejdere.
Sikkerhet er en prioritert del av dialogen mellom ledelse og medarbeidere.

Det giver et stort engagement blandt både ledelse og medarbejdere til hvordan opgaverne kan gøres bedre, så gods kommer frem.
Dette gir et stort engasjement blant både ledelsen og medarbeiderne om hvordan oppgavene kan gjøres bedre, slik at godset kommer frem.

Det, der mange gange mangler, er en strategisk dialog mellem ledelse og medarbejdere.
Det som ofte mangler, er en strategisk dialog mellom ledelse og medarbeidere.

Ofte kan et anstrengt forhold mellem ledelse og medarbejdere forbedres med god undervisning.
Vanskelige relasjoner mellom ledere og medarbeidere kan ofte forbedres med god opplæring.

Moe fortsætter i sin nuværende organisering med samme direktion, ledelse og medarbejdere.
MOE beholder sin nåværende organisasjonsstruktur med samme direksjon, ledere og medarbeidere.

Ledelse og medarbejdere er af den overbevisning, at det er hensigtsmæssigt med en god balance mellem arbejde og privatliv.
Ledelse og medarbeidere er av den overbevisning at det er hensiktsmessig med en god balanse mellom jobb og privatliv.

Service handler også om kommunikation mellem kollegaer, ledelse og medarbejdere, samt medarbejdere til kunder.
Service handler også om kommunikasjon mellom kolleger, ledelse og ansatte, og ansatte hos kunder.

Både ledelse og medarbejdere lærer hele tiden og bliver bedre til at udnytte hinandens kompetencer og evner.
Både ledelse og medarbeidere lærer hele tiden, og vi blir bedre til å utnytte hverandres kompetanser og evner.

For dem er det vigtigt at forstå, hvordan leverandøren har fokus på at udvikle produktet- til fordel for både ledelse og medarbejdere.
For dem er det viktig å forstå hvordan leverandøren har fokus på å utvikle produktet til fordel for både ledelse og medarbeidere.

Sikkerhedskulturen på en arbejdsplads er den måde ledelse og medarbejdere tænker, taler og forholder sig til sikkerhed.
Sikkerhetskulturen på en arbeidsplass er den måten ledelsen og medarbeiderne tenker, omtaler og forholder seg til sikkerhet på.

Men det er ikke let at køre agile projekter, og det kræver en stor organisatorisk tilvænning fra både ledelse og medarbejdere.
Men det er ikke lett å gjennomføre agile prosjekter, og det krever en stor organisatorisk tilpasning fra både ledelsen og medarbeidere.

Vores fornemmeste opgave i denne proces er, at ledelse og medarbejdere er klædt på til rejsen mod at blive den kundeorienterede organisation.
Vår primæroppgave i denne prosessen er å sikre at ledelsen og de ansatte er klar for reisen mot å bli en kundeorientert organisasjon.

Ledelse og medarbejdere har behov for styringsinformation som er balanceret og hænger sammen fra toppen til bunden af organisationshierarkiet.
Ledelsen og medarbeiderne har behov for balansert styringsinformasjon som henger sammen fra toppen til bunnen i organisasjonskartet.

Det er designet til at forenkle den interne kommunikation og give både ledelse og medarbejdere oplysninger om aktiviteterne på hotellet.
Det er designet for å forenkle internkommunikasjonen og gi både ledelse og ansatte informasjon om aktivitetene på hotellet.

Vær blot opmærksom på, at ledelse og medarbejdere deltager ligeværdigt, og at ledelsespersoner ikke har nogen rolle i forhold til at styre spillet.
Men sørg da for at ledelsen og medarbeiderne deltar på like vilkår, og at personer i ledelsen ikke styrer spillet.

Jeg synes, det er en utroligt spændende rejse Brunata er på og er stolt af de flotte resultater, ledelse og medarbejdere har skabt.
Jeg synes det er en utrolig spennende reise Brunata er på, og jeg er stolt av de flotte resultatene, ledelsen og medarbeidere har skapt.

For eksempel, hvis du håber at konsultere en tvist mellem ledelse og medarbejdere, ville det være klogt at tale med repræsentanter for begge parter såvel som ansættelsesklienten.
Hvis du håper å konsultere om en tvist mellom ledelse og ansatte, for eksempel snakke med representanter for begge parter.

Grundlaget for alle Esko aktiviteter og vores strategiske hensigter er udarbejdet i et konstruktivt samarbejde mellem ledelse og medarbejdere.
Grunnlaget for alle Esko-aktiviteter og våre strategiske hensikter er utarbeidet i et konstruktivt samarbeid mellom ledelse og medarbeidere.

Det er grunden til, at vores aktionærer, ledelse og medarbejdere besluttede at engagere sig i lokale organisationer, der gør gode ting for mennesker.
Derfor bestemte våre aksjonærer, ledelse og ansatte at vi ville støtte lokale organisasjoner som gjør en innsats for mennesker i utfordrende situasjoner.

Prisme engagement i etiske og lovlig forretning adfærd er en grundlæggende fælles værdi af vores bestyrelse, ledelse og medarbejdere og kritisk til selskabets succes.
Prisme satsing på etisk og lovlig forretningsførsel er en grunnleggende felles verdi av vårt styre, ledelse og ansatte og kritisk til selskapets suksess.

Herefter lavede man en workshop i alle afdelinger, hvor ledelse og medarbejdere i fællesskab udviklede en strategi for, hvordan man kunne opnå større engagement.
Etterpå ble det i hver avdeling gjennomført en workshop der ledelse og medarbeidere i fellesskap utviklet en strategi for hvordan man kunne oppnå større engasjement.

Løbende forandringer og tilpasninger er derfor at foretrække, selv om det betyder konstante udfordringer for både ledelse og medarbejdere og nye opgaver for HR.
Løpende endringer og tilpasninger er derfor å foretrekke, selv om det betyr kontinuerlige utfordringer for både ledelse og medarbeidere, og nye oppgaver for HR.

Arbejdet for et bedre psykisk arbejdsmiljø kræver at ledelse og medarbejdere gensidigt viser tillid og anerkender hinandens roller.
Arbeidet for et bedre psykososialt arbeidsmiljø krever at ledelse og medarbeidere har gjensidig tillit til hverandre og anerkjenner hverandres roller.

Og både ledelse og medarbejdere er omfattet af ordninger, som sikrer, at de arbejder samstemt for både investorer og aktionærer, siger Harald Espedal, investeringsdirektør og adm. direktør i SKAGEN.
Både ledelse og medarbeidere er omfattet av ordninger som sikrer at de arbeider samstemt for både andelseiere og aksjonærer, sier Harald Espedal som er både administrerende direktør og investeringsdirektør i SKAGEN.

Disse interpersonelle kommunikationskanaler muliggjorde en øget kommunikation mellem ledelse og medarbejdere i virksomheder med kvinder i ledende stillinger.
Disse mellommenneskelige kommunikasjonskanaler forenklet økt kommunikasjon mellom ledelse og ansatte i selskaper med kvinner i lederstillinger.

Hvordan man bruger "ledelse og medarbejdere" i en Dansk sætning

Du skal være vores sparringspartner og sikre den nødvendige vejledning af ledelse og medarbejdere med forskellig faglighed i det daglige arbejde på velfærdsområdet.

Et alternativ der fremhæver betydningen af sprogets og fortællingers skabende kraft i forandringsprocesser og den relationelle forbundethed mellem ledelse og medarbejdere.

Derfor forventer SOSU Sjællands ledelse og medarbejdere, at du møder forberedt til undervisningen, at du deltager aktivt i timerne og at du afleverer opgaver og projekter m.m.

SOSU Sjællands ledelse og medarbejdere forventer, at du udviser almindelig god opførsel og respekterer fællesskabet.

Arbejdsmiljøet er båret af et tæt samarbejde mellem ledelse og medarbejdere med en åben og ærlig omgangstone.

Herudover bistår databeskyttelsesrådgiveren kommunens ledelse og medarbejdere med råd og vejledning om kravene til en sikker håndtering af personoplysninger i henhold til databeskyttelseslovgivning.

Wilkens lægger stor vægt på værdien af at inddrage både ledelse og medarbejdere i strategiprocesserne.

Virksomhedens deltagelse i vurderingen skal være drøftet mellem ledelse og medarbejdere, f.eks.

Personalepolitikken har et værdigrundlag, der er fælles for ledelse og medarbejdere.

Arbejdspladsens deltagelse i projektet skal være drøftet og udviklet i samarbejde mellem ledelse og medarbejdere, f.eks.

Hvordan man bruger "ledelse og medarbeidere" i en Norsk sætning

Støtte ledelse og medarbeidere med faglige råd, samt forbedrings- og læringsaktiviteter.

Kunder, ledelse og medarbeidere ønsker alle mer – fra mindre.

Mens ledelse og medarbeidere utfører kunnskapsarbeidet, utfører informasjons- og kommunikasjonsteknologi informasjonsarbeidet.

Dette stiller store krav til ledelse og medarbeidere i kommunen.

Sammen med ledelse og medarbeidere utvikles nye strategier, organisasjons-modeller og prosesser.

Det skal være hos ledelse og medarbeidere i skolen.

Fast ansettelse med tett oppfølgning fra ledelse og medarbeidere 5.

Ledelse og medarbeidere kjennetegnes som innovative og løsningsorienterte.

I Vestre er avstanden mellom ledelse og medarbeidere liten.

Både ledelse og medarbeidere har deltatt i øvingene.