Hvad Betyder MEDARBEJDERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• medarbeidere
• ansatte
• arbeidstakere
• personale
• personell
• stab
• kollegaer
• stabsmedlemmer
• samarbeidspartnere
• medarbeiderne
• medarbeider
• personalet
• kolleger
• arbeidstakerne
• staben
• staber

Eksempler på brug af Medarbejdere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke os medarbejdere.
Ikke vi ansatte.

Medarbejdere i flere lande.
Samarbeidspartnere i flere land.

Sammen med disse medarbejdere.
Sammen med disse ansatte.

Medarbejdere med brugererfaring(MB).
Medarbeider med brukererfaring(MB).

Til dig og dine medarbejdere.
For deg og dine medarbeidere.

Vores medarbejdere er håndplukkede.
Våre samarbeidspartnere er håndplukket.

Tjenesteområde kun medarbejdere.
Sperret område kun ansatte.

Allevores medarbejdere er ansat lokalt.
Alt vårt personale er ansatt lokalt.

Eller på antallet af medarbejdere.
Eller på antall personale.

Flere medarbejdere benytter samme bil.
Flere arbeidstakere bruker samme bil.

Disse er mine medarbejdere.
Dette er mine samarbeidspartnere.

Er alle medarbejdere i live, mr. Shannon?
Er alle medarbeidere i live, Mr. Shannon?

Burger King søger medarbejdere.
Burger King søker medarbeider.

Ingen medarbejdere, ingen læk til pressen.
Ingen stab, ingen lekkasjer til pressen.

Selvstændige medarbejdere søges.
Selvstendig medarbeider søkes.

Mine medarbejdere har fundet frem.
Mine medarbeidere har funnet frem til resten av dokumentet.

Det vrimler med føderale medarbejdere.
Det kryr av føderale ansatte.

Det antal af medarbejdere, der normalt er.
Antall arbeidstakere som normalt er ansatt.

Jeg blev forrådt af mine medarbejdere.
Jeg ble forrådt av mine kollegaer.

Tilladelser for medarbejdere i Shopify-appen.
Tillatelser for medarbeidere i Shopify-appen.

Beskytte vores aktiver og medarbejdere.
Beskytte våre verdier og personale.

Kravene til medarbejdere i dag er høje.
Kravene som stilles til arbeidstakere i dag, er høye.

Investeringer i netværk og medarbejdere.
Investering i nettverk og personell.

Eller medarbejdere, som ikke udførte hans ordrer.
Eller andre kollegaer utførte ikke hans ordre.

Hvilke rettigheder jeres medarbejdere har.
Hvilke rettigheter har dine arbeidstakere.

En af mine medarbejdere er ofret i frysermordet?
Er en av mine ansatte offeret i fryserdrapssaken?

Øget produktivitet hos mobile medarbejdere.
Økt produktivitet av mobile arbeidstakere.

Du har mistet to medarbejdere på få uger.
Du har mistet to kollegaer på noen uker.

Dem, der arbejder for mig, er ikke bare medarbejdere.
De som jobber for meg er mer enn bare ansatte.

Vi har færre medarbejdere, mens mr Hagen er her.
Vi har færre medarbeidere mens herr Hagen er her.

Hvordan man bruger "medarbejdere" i en Dansk sætning

Til start vil i møde de medarbejdere der vil være nærmest på jeres barn.

Sådan bruger Det Danske Filminstitut skatteydernes penge, når dets medarbejdere og samarbejdspartnere finder det pæne tøj frem under filmfestivaler.

Normal arbejdstid Den daglige arbejdstid er den samme, som er gældende for øvrige medarbejdere i samme virksomhed.

Københavns Universitet er med cirka studerende og medarbejdere en af Nordens største forsknings- og uddannelsesinstitutioner.

Dagen indeholder elementer der betyder at børnene får kendskab, kontakt og relationer til alle medarbejdere i huset.

DTU stiller medarbejdere og studerende til rådighed og faciliterer løsning af virksomhedens udfordring.

Vores kunder kan have tillid til, at dette sker efter velafprøvede processer og procedurer og af medarbejdere med den rette kompetence og sikkerhedsgodkendelse.

Måske er der ligefrem medarbejdere der bliver sygemeldt med STRESS, der kan være dårlig stemning, flere konflikter, pres på opgaver og deadlines.

Som forældre vil du møde forskellige medarbejdere alt efter hvilket tidspunkt du kommer på i Symfonien.

Vores kompetente medarbejdere sidder klar til at svare på eventuelle spørgsmål til vores sofaer på vores kundeservice telefon 74 53 22 38.

Hvordan man bruger "medarbeidere, arbeidstakere, ansatte" i en Norsk sætning

Lageret sysselsetter omkring 250 medarbeidere (2017).

Dine medarbeidere utgjør ditt største forretningspotensial.

Myte: •Unge arbeidstakere har dårlig arbeidsmoral.

Egg har 1550 medarbeidere som fyllmiddel.

Ifølge rapporten rammes unge arbeidstakere verst.

Pilotprosjektene har gitt NAVs ansatte inkl.

Velskåret hode med godt ansatte ører.

Medarbeidere med ulike atferdsmønstre motivers ulikt.

Bankens medarbeidere skal ikke bruke narkotika.

Når medarbeidere benytter informasjonssystemet uten autorisasjon.