Hvad Betyder LEDSAGET AF ANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ledsaget av andre
• fulgt av andre

Eksempler på brug af Ledsaget af andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svimmelhed kan være ledsaget af andre.
Faryngitt kan være ledsaget av andre tegn.

Top er ledsaget af andre Unger, for eksempel.
Top er ledsaget av andre Unger, for eksempel.

Og den nederste kan være rød og ledsaget af andre farve mønstre.
Og den nedre kan være rød og ledsaget av andre fargemønstre.

Ikke ledsaget af andre symptomer(feber, svaghed, hoste).
Ikke ledsaget av andre symptomer(feber, svakhet, hoste).

Patologier er normalt ledsaget af andre symptomer.
Patologier er vanligvis ledsaget av andre symptomer.

Træk smerter, ledsaget af andre symptomer(opkastning, svaghed eller feber)- indikerer inguinal brok, ureaplasmose, torsion af testikel eller epididymitis;
Pulling smerte, ledsaget av andre symptomer(oppkast, svakhet eller feber)- indikerer inguinal brokk, ureaplasmose, torsjon av testikkel eller epididymitt;

Problematikken er som regel ledsaget af andre psykiske problemer.
Problematikken er som regel ledsaget av andre psykiske problemer.

Ofte er håret ledsaget af andre problemer- skæl, overdreven hårtab.
Ofte er oljeaktig hår ledsaget av andre problemer- flass, overdreven hårtap.

Disse tilfælde vil nødvendigvis være ledsaget af andre symptomer.
Disse tilfellene vil nødvendigvis være ledsaget av andre symptomer.

Det kan dog være ledsaget af andre forskellige manifestationer.
Det kan imidlertid være ledsaget av andre forskjellige manifestasjoner.

Hvæsen er ofte det første og mest almindelige tegn og kan være ledsaget af andre symptomer.
Tungpustethet er ofte det første og mest vanlige tegn og kan være ledsaget av andre symptomer.

Thrush er altid ledsaget af andre symptomer.
Thrush er alltid ledsaget av andre symptomer.

Glæden ved Kirkens Fellowship rette Deltog" taler om følelser af glade accept som udtrykt i sang af passagerer, ridning i en coach på vej til himlen, ledsaget af andre, endnu ikke er medlemmer af kirken, til fods.
Diktet«The Joy of Church Fellowship Rightly Attended» forteller om følelsene ved lykkelig godkjennelse som uttrykt i syngende passasjerer i en vogn som blir trukket av hester på veg til himmelen, fulgt av andre til fots, ennå ikke medlemmer av kirken.

Fibromyalgi er ofte ledsaget af andre sygdomme, der forårsager kroniske smerter.
Fibromyalgi er ofte ledsaget av andre sykdommer som forårsaker kroniske smerter.

Tilstedeværelsen af sygdomme indikeres af udtalt forskelle ledsaget af andre forstyrrende symptomer.
Tilstedeværelsen av sykdommer er indisert ved uttalt forskjell, ledsaget av andre forstyrrende symptomer.

Rygsmerter kan være ledsaget af andre problemer såsom ændringer i arbejdsstillinger eller smerter i nakke og skuldre.
Ryggsmerter kan være ledsaget av andre problemer som for eksempel endringer i holdning eller smerter i nakke og skuldre.

Sekundær- udvikler sig hovedsagelig i baggrunden, ledsaget af andre sygdomme, såsom blære sten, tumorer.
Sekundær- utvikler seg hovedsakelig i bakgrunnen, ledsaget av andre sykdommer, som blære steiner, svulster.

Men disse patologier er altid ledsaget af andre klager og symptomer- smerter i perineum og underlivet, nedsat styrke, feber.
Men disse patologiene er alltid ledsaget av andre klager og symptomer- smerte i perineum og underliv, nedsatt styrke, feber.

Når pyreksi ophører, skal dabrafenib-behandlingen genoptages sammen med passende antipyretisk profylakse enten 1 på samme dosisniveau, eller 2 reduceret med ét dosisniveau, hvis pyreksien er tilbagevendende og/eller var ledsaget af andre alvorlige symptomer, herunder dehydrering, hypotension eller nyresvigt.
Når feberen avtar bør dabrafenibbehandlingen, sammen med et passende profylaktisk antipyretikum, gjeninnføres, enten 1 med samme dose, eller 2 redusert med ett dosenivå hvis feberen er tilbakevendende og/eller fulgt av andre alvorlige symptomer inkludert dehydrering, hypotensjon eller nyresvikt.

Ofte kan hånd følelsesløshed være ledsaget af andre ændringer, såsom en pins-og-nåle fornemmelse, brændende eller prikkende.
Ofte kan nummenhet i hender være ledsaget av andre endringer, for eksempel en pins-og-nåler følelse, svie eller prikking.

Fækal inkontinens kan være ledsaget af andre tarm problemer, såsom.
Fekal inkontinens kan være ledsaget av andre tarm problemer, for eksempel.

Hvis Gilberts syndrom hos et barn ikke er ledsaget af andre gastrointestinale sygdomme, patienten ordineret streng overholdelse og kost mad.
Hvis Gilbert syndrom i et barn ikke er ledsaget av andre gastrointestinale sykdommer, pasienten foreskrevet streng overholdelse og diett mat.

Derudover kan allergisk rhinitis ledsages af andre comorbiditeter, hvoraf de hyppigste er.
I tillegg kan allergisk rhinitt ledsages av andre comorbiditeter, hvorav de hyppigste er.

Et træningsprogram bør ledsages af andre terapeutiske og forebyggense forholdsregler.
Et treningsprogram bør ledsages av andre terapeutiske og forebyggende tiltak.

Det skal også ledsages af andre forebyggende foranstaltninger.
Det bør også ledsages av andre forebyggende metoder.

Desværre kan det ledsages af andre symptomer, såsom smerter, træthed, svimmelhed osv.
Dessverre kan det ledsages av andre symptomer som smerte, utmattelse, svimmelhet, etc.

Hvis nysen ledsages af andre symptomer, bør du informere din læge.
Hvis nysing ledsages av andre symptomer, bør du informere legen din.

I dette tilfælde, hvis ændringen i urinfarve ikke ledsages af andre symptomer, skal alarmen ikke slås.
I dette tilfellet, hvis endringen i urinfargen ikke ledsages av andre symptomer, må alarmen ikke bli slått.

Derudover kan familiens tremor ofte ledsages af andre neurologiske patologier, der forårsager andre former for tremor.
I tillegg kan familiens tremor ofte ledsages av andre nevrologiske patologier som forårsaker andre former for tremor.

Ofte Trichomonas urethritis hos kvinder ledsages af andre seksuelt overførte sygdomme, hvilket i høj grad komplicerer diagnosen.
Ofte Trichomonas uretritt hos kvinner ledsages av andre seksuelt overførbare sykdommer, noe som i stor grad kompliserer diagnosen.

Hvordan man bruger "ledsaget af andre" i en Dansk sætning

Faktisk er det for en tid blev brugt til at repræsentere skjoldet en to-ørn, som også blev ledsaget af andre symboler, såsom en fil og Pillars of Hercules.

Gæster, der kræver oxygen skal medbringe deres eget udstyr og rejser altid ledsaget af andre.

I det en gruppe af mennesker synger Carols 'aflamencados "i kor til lyden af ​​zambomba og undertiden også ledsaget af andre instrumenter såsom tamburiner eller flasker af anis.

Kroniske smerter er ofte ledsaget af andre symptomer, såsom søvnforstyrrelser, appetitløshed, øget irritabilitet og nedtrykthed.

Dette symptom kan også være ledsaget af andre sekundære symptomer , som træthed , oppustethed , vind , halsbrand og irritabilitet.

Enhver form for smerter i brystet, uanset om det sker alene eller er ledsaget af andre symptomer, bør vurderes af din læge eller sundhedspleje udbyder.

Hvad er symptomerne kan optræde samtidigt med knitrende Afhængigt af dens årsag, kan krepitation være ledsaget af andre symptomer.

Alene eller ledsaget af andre symptomer her på siden, kan det være tegn på kræft.

Hikke, der er vedholdende, men ikke ledsaget af andre symptomer.

Ofte er dets udseende ledsaget af andre symptomer: kløe, rødme, feber, ømhed på stedet for hævelse.

Hvordan man bruger "ledsaget av andre" i en Norsk sætning

Faryngitt kan være ledsaget av andre tegn.

Ofte blir de ledsaget av andre utviklingsmessige anomalier.

Sykdommen utvikler seg gradvis, ledsaget av andre sirkulasjonsforstyrrelser.

Ikke ledsaget av andre symptomer (feber, svakhet, hoste).

Det var alltid ledsaget av andre omstendigheter.

Eller ledsaget av andre sykdommer som påvirker naboorganer.

Brystsmerter ledsaget av andre pubertets symptomer dvs.

Brystsmerter ledsaget av andre pubertets symptomer (dvs.

Ubehagelige opplevelser kan være ledsaget av andre symptomer.

Cerebral parese er vanligvis ledsaget av andre vanskeligheter.