Hvad Betyder LIDT TID SAMMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Lidt tid sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nu har vi lidt tid sammen.
Det er sikkert godt for os at tilbringe lidt tid sammen.
Sikkert bra for oss å ha litt tid sammen.
Brug lidt tid sammen med Deres kone.
Vær litt sammen med din kone.
Vi kan bruge lidt tid sammen.
Vi kan være litt sammen.
Fik at vide Marc og hans familie, der inviterede os til en kop kaffe og også tilbudt at passe vores børn, at mig ogmin mand kunne have lidt tid sammen, meget pænt af dem!
Fikk å vite Marc og hans familie som inviterte oss for en kaffe og også tilbudt å ivareta våre barn som meg ogmin mann kunne ha litt tid sammen, veldig hyggelig av dem!
Lad os få lidt tid sammen?
La oss være litt sammen.
Men når du kommer tilbage,kan I få lidt tid sammen.
Men… når du kommer tilbake,skal dere få litt tid sammen.
Nej, jeg giver ham lidt tid sammen med sin datter.
Nei, jeg skal gi ham litt plass sammen med datteren.
Det handler om at kende nogen og nyde lidt tid sammen.
Det handler om å bli kjent med noen og nyte litt tid sammen.
Jeg ville bare have lidt tid sammen som mor og datter-.
Jeg ville bare få litt tid sammen, som mor og datter.
Godt for os at bruge lidt tid sammen.
Bra for oss å tilbringe litt tid sammen.
Det giver os lidt tid sammen, og jeg elsker den friske luft.
Det gir oss litt tid sammen, og jeg elsker den friske luften.
Så kunne I få lidt tid sammen.
Dere kan jo få litt tid sammen.
Jeg er glad for, vi fik tilbragt lidt tid sammen i aftes… så, når han spørger, hvis dette er taktik eller reelt… så ved du, hvad du skal sige.
Jeg er glad vi fikk litt tid sammen i går kveld… vet du hva du skal si. slik at når han spør om dette er taktikk eller ekte.
Kan vi ikke bruge lidt tid sammen?
Kan vi ikke bruke litt tid sammen?
Endelig får jeg muligheden for at tilbringe lidt tid sammen med min familie og min søster, som for nogle måneder siden, bestemte sig for at gøre denne ikoniske California-by til sit hjem.
Endelig får jeg muligheten til å tilbringe litt tid sammen med min familie og min søster som for noen måneder siden, bestemte seg for å gjøre denne ikoniske California-byen til sitt hjem.
Desuden kan I få lidt tid sammen.
Dessuten trenger dere litt tid sammen.
Vi skulle bruge lidt tid sammen.- Tak.
Takk. Vi burde tilbringe litt tid sammen.
Måske skulle vi tilbringe lidt tid sammen.
Kanskje vi kunne tilbringe litt tid sammen?
Det er også en god måde at tilbringe lidt tid sammen og starte dit liv sammen på højre fod.
Det er også en fin måte å tilbringe litt tid sammen og starte livet sammen på høyre fot.
Det er ideelt til 2 familier eller grupper,der ønsker at tilbringe lidt tid sammen- men ikke hele tiden!.
Det er ideelt for 2 familier eller grupper somønsker å tilbringe litt tid sammen- men ikke hele tiden!.
Nu tilbringer vi lidt tid sammen.
La oss tilbringe tid sammen.
De ville give os lidt tid sammen.
De ville gi oss et øyeblikk.
Jeg ville bare bruge lidt tid sammen med dig.
Jeg ville bare være litt sammen med deg.
Jeg vil bare tilbringe lidt tid sammen med dig.
Jeg vil bare tilbringe litt tid sammen med deg.
Måske kan vi tilbringe lidt tid sammen senere.
Kanskje vi kan tilbringe litt tid sammen senere.
Paolo, børnene vil så gerne have lidt tid sammen med dig.
Paolo, barna vil gjerne tilbringe litt tid sammen med deg.
Han havde ikke noget i mod at bruge lidt tid sammen med hende.
Alt hun ønsket var å tilbringe litt tid sammen med ham.
Når børn først går ind i dit hjem,så prøv at have lidt tid sammen- læs en bog eller lav en anden stille aktivitet.
Når barna først går inn i hjemmet ditt,kan du prøve å ha litt tid sammen- les en bok eller gjør en annen stille aktivitet.
Resultater: 29, Tid: 0.0245

Hvordan man bruger "lidt tid sammen" i en Dansk sætning

Man har brug for lidt tid sammen til at udvikle de nye muligheder.
Derfor vil jeg hellere anbefale at I bruger lidt tid sammen i dagene op til at hun skal passes, hvor I leger sammen, spiser sammen osv.
Så kan en rejse være en oplagt mulighed for at få lidt tid sammen og samtidig slappe af.
Det var sådan en hyggelig aften og faktisk virkelig rart at tilbringe lidt tid sammen med en anden pige.
Han havde bare været så dum at bruge alt for meget tid med Hunter, og for lidt tid sammen med hende.
Kig forbi og brug lidt tid sammen med os, vores gode venner, kunder og samarbejdspartnere.Den 29.
Da de tre sammen kommer til at tilbringe lidt tid sammen på en tømmerflåde, bliver de venner.
Dog ville hun ikke have noget imod at bruge lidt tid sammen denne fremmede.
Kliche I know – men jeg glæder mig nu til at tilbringe lidt tid sammen med mine drenge.
Meget træt dreng efter en lang uge - så nu skal der ses Hobitten og hygges med dyner i sofaen, og nydes lidt tid sammen.

Hvordan man bruger "litt tid sammen" i en Norsk sætning

Vi fikk litt tid sammen mannen min dro hjem.
Men koselig å endelig få litt tid sammen igjen.
La oss tilbringe litt tid sammen snart, ok?
Og kanskje får litt tid sammen senere.
Vi begge trenger litt tid sammen uten R.
Man trenger litt tid sammen med familien.
Da får jeg litt tid sammen med storebror.
Litt tid sammen med sønnen min.
Vi skal nok tilbringe litt tid sammen utover sommeren.
Håper virkelig vi får litt tid sammen en dag.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk