Hvad Betyder LOKALT OG REGIONALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lokalt og regionalt

Eksempler på brug af Lokalt og regionalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Data om arealanvendelse er også en forudsætning for arealplanlægning på lokalt og regionalt niveau.
Data om arealbruk er også en forutsetning for romlig planlegging på lokalt og regionalt plan.

Et godt kendt lokalt og regionalt universitet for undervisning af høj kvalitet, forskning og samfundstjeneste.
En godt kjent lokalt og regionalt universitet for høy kvalitet undervisning, forskning og samfunnstjeneste.

Vi støtter uddannelsessystemet og samarbejder med uddannelsesinstitutioner både lokalt og regionalt.
Vi støtter utdanningssystemet og samarbeider med utdanningsinstitusjoner både lokalt og regionalt.

Indføre en lignende styreform på både lokalt og regionalt niveau, med en folkevalgt borgmester og lokale folkeafstemninger.
Innføre en lignende styreform på både lokalt og regionalt nivå med en folkevalgt borgermester og lokale folkeavstemninger.

Det gælder de enkelte iværksættere, men også de offentlige administratorer, der omgiver dem- lokalt og regionalt.
Det gjelder for de enkelte iverksettere, men også de offentlige administratorer som omgir dem- lokalt og regionalt.

Pilot lokalt og regionalt indkøbsprogram for kronisk fødevareusikre husholdninger påvirket af den globale fødevareprisinflation og tørke.
Pilot lokalt og regionalt anskaffelsesprogram for kronisk mat usikre husholdninger påvirket av global matprisvekst og tørke.

Kongressen af Lokale og Regionale Myndigheder har ansvar for at styrke demokratiet på lokalt og regionalt niveau.
Kongressen for lokale og regionale myndigheter har ansvar for å styrke demokratiet på lokalt og regionalt plan.

At Datalogisk Institut pioner lokalt og regionalt i høje uddannelsesniveau og videnskabelig forskning, opbygning af viden inden for datalogi…[-].
At Institutt for informatikk pioner lokalt og regionalt i pedagogisk fortreffelighet og vitenskapelig forskning, bygge kunnskap innen informatikk…[-].

Men GAPKI har standarder, har krav, i overensstemmelse med reglerne i overensstemmelse med reglerne på centralt, lokalt og regionalt," sagde han.
Men GAPKI har standarder, har krav, i samsvar med reglene i samsvar med regelverket på sentralt, lokalt og regionalt," sa han.

Det støttes lokalt og regionalt program for at give mulighed for kandidater til at arbejde på forskellige steder, såsom hospitaler, skoler og andre.
Den støttes lokalt og regionalt program for å gi en mulighet for nyutdannede til å jobbe på forskjellige steder, for eksempel sykehus, skoler og andre.

Programmet træner sine elever i empiriske og analytiske færdigheder for at lette politiske beslutninger lokalt og regionalt.
Programmet trener sine studenter i empiriske og analytiske ferdigheter for å legge til rette for politiske beslutninger lokalt og regionalt.

På grundlag af de aktiviteter, som blev implementeret lokalt og regionalt under videnskabelig vejledning, blev fremgangsmåden generaliseret og integreret på dette Toolkit.
Basert på aktivitetene som ble implementert lokalt og regionalt med vitenskapelig veiledning, ble arbeidsmåten generalisert og integrert i verktøykassen.

I september 2009 vedtog Övertornea Kommune den såkaldte CEMR-deklaration, som har til formål at øge ligheden mellem mænd og kvinder på både lokalt og regionalt niveau.
I 2009 vedtok Övertornea kommune den såkalte CEMR-deklarasjonen, som har til formål å øke likheten mellom menn og kvinner på både lokalt og regionalt nivå.

Forskere skal få detaljerede effekter på lokalt og regionalt niveau, og medlemmerne af Association of Pacific Rim Universities(APRU) Bæredygtighed og klimaændringsprogrammet sagde, da de mødte på University of California, San Diego.
Forskere må detaljereffekter på lokalt og regionalt nivå, sa medlemmer av Association of Pacific Rim Universities(APRU) Bærekraft og klimaendringsprogram da de møtte på University of California, San Diego.

Du vil finde ud af, hvordan du kan udnytte de data, der er offentligt tilgængelige, til kampagne for ændringer i adfærd eller politikker på både lokalt og regionalt niveau.
Du finner ut hvordan du kan utnytte dataene som er tilgjengelige for offentligheten, for å kampanje for endringer i atferd eller retningslinjer, både på lokalt og regionalt nivå.

JUST er indvirkning på videnskab og teknologi har kunnet mærkes lokalt og regionalt, vores velrenommerede kandidater indtager vitale positioner i medicinske erhverv, teknik, arkitektur, landbrug, videnskab, datalogi og informationsteknologi.
JUST er innvirkning på vitenskap og teknologi har vært følt lokalt og regionalt, våre anerkjente kandidater innehar viktige posisjoner i medisinske yrker, engineering, arkitektur, landbruk, vitenskap, informatikk og informasjonsteknologi.

Dette er forbundet med det faktum, at det nuværende landskab, som fokus for geografisk undersøgelse, undergår store ændringer både på lokalt og regionalt niveau såvel som på statens, kontinentale og globale niveauer.
Dette er knyttet til det faktum at dagens landskap, som fokus for geografisk studie, gjennomgår store endringer både på lokalt og regionalt nivå, samt på statens, kontinentals og globalt nivå.

Indsamling kaptajner af industrien både lokalt og regionalt at rådgive UTeM herunder udveksling af erfaringer og give tilbagemeldinger til at forbedre UTeM akademiske programmer, infrastruktur og kandidat beskæftigelsesegnethed samt skabe iværksættervirksomheder ledere.
Samle kapteiner av industrien både lokalt og regionalt for å gi råd til UTeM inkludert deling av erfaringer og gi tilbakemeldinger for å forbedre UTeM faglige programmer, infrastruktur og graduate arbeidsevne samt skape entreprenørielle ledere.

Programmet på de forskellige udgangsniveauer er specifikt målrettet undervisningsudviklere, lærerpædagoger, kandidatpædagoger, skoleinspektører, eksamensbevisere samt pædagogiske planlæggere og beslutningstagere på lokalt og regionalt niveau.
Programmet, på de forskjellige utgangsnivåene, retter seg spesielt mot pensumutviklere, lærerpedagoger, lærerutdanere, skoleinspektører, eksamensansvarlige og pedagogiske planleggere og beslutningstakere på lokalt og regionalt nivå.

Lokale og regionale energiagenturer.
Som et lokalt og regionalt energiagentur.

De lokale og regionale myndigheder spiller en central rolle for energiforsyningen som fjernvarmeleverandører.
Lokalt og regionalt nivå har en meget viktig rolle som tilrettelegger for vindkraft.

De associerede partnere Lokale og regionale energiagenturer.
Som et lokalt og regionalt energiagentur.

De Lokale og regionale energiagenturer.
Som et lokalt og regionalt energiagentur.

Lokale og regionale forskelle.
Lokale og regionale forskjeller.

Hertil kommer lokale og regionale stationer på begge teknologier.
I tillegg kommer lokale og regionale stasjoner på begge teknologiene.

Synliggørelse af lokale og regionale konkurrencer.
Definisjon av lokale og regionale konkurranser.

De blå busser kører de lokale og regionale ruter.
Trønderbilene kjører sine lokale og regionale ruter herfra.

Det lokale og regionale niveau skal også i fremtiden inddrages.
Det lokale og regionale nivå får en tydelig rolle fremover.

Kongressen for Lokale og Regionale Myndigheder.
Kongressen for lokale og regionale myndigheter.

Af Kongres Lokale og Regionale Myndigheder.
Av Kongressen lokale og regionale myndigheter.

Hvordan man bruger "lokalt og regionalt" i en Dansk sætning

de politiske krav om øget synlighed lokalt og regionalt.

Vi arbejder sammen med andre tyske foreninger, både lokalt og regionalt.

Fra dansk side fungerer bæredygtig urbanisering som et horisontalt tema i såvel myndigheds- som lokalt og regionalt samarbejde mellem Kina og Danmark.

Men langt størstedelen af velfærdsproduktionen, aktiviteterne i den frivillige sektor og grundlaget for væksten sker lokalt og regionalt.

Senere blev det markant bedre, især på lokalt og regionalt niveau.

Siden riksdagsvalget har SD opbygget et egentligt partiapparat i Riksdagen med 33 ansatte, hvortil også kommer ansatte på lokalt og regionalt niveau.

Konkurrencen mellem de statslige og kommercielle kanaler fremtræder højere lokalt og regionalt end samlet set nationalt.

Faste forbindelser skaber muligheder ”Vi har set, at store faste forbindelser skaber helt nye muligheder, også for erhvervsliv og borgere på lokalt og regionalt niveau.

Du kan ikke reelt bedømme hvad der er lokalt og regionalt populært, når den "populus" der reagerer er mere eller mindre global.

Om Møbelfabrikken: Fondens formål er at understøtte erhvervsfremme lokalt og regionalt ved at sikre attraktive erhvervslejemål til nystartede og spirende virksomheder, alt sammen med udgangspunkt i Møbelfabrikken.

Hvordan man bruger "lokalt og regionalt" i en Norsk sætning

Men lokalt og regionalt ser bildet annerledes ut.

Vidareutvikle folkehelsearbeidet som lokalt og regionalt satsingsområde.

Mannen ble utredet av lokalt og regionalt sykehus.

Pressedekningen lokalt og regionalt var meget god.

Lokalt og regionalt ble mange tiltak iverksatt.

Separatistene velges inn lokalt og regionalt mange steder.

Dette var godt lokalt og regionalt stoff.

Lokalt og regionalt vil man ha mer kunnskap.

Lokalt og regionalt føler jeg meg veldig trygg.

Lokalt og regionalt oppleves dette perspektivet mindre vesentlig.