Hvad Betyder MAGTOVERTAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• maktovertakelse
• maktovertagelse
• makterobring
• kommer til makta

Eksempler på brug af Magtovertagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kanslergadeforliget og Hitlers magtovertagelse.
Nasjonal samling og Hitlers maktovertakelse.

Maos magtovertagelse over marchen og kommunistpartiet.
Maos maktovertakelse over marsjkolonnen og kommunistpartiet.

USA fordømmer autoritær magtovertagelse i Venezuela.
USA støtter en maktovertakelse i Venezuela.

Maos magtovertagelse over marchen og kommunistpartietRediger.
Maos maktovertakelse over marsjkolonnen og kommunistpartietRediger.

Vi går ind for revolution, arbejderklassens magtovertagelse.
Vi er for en revolusjon, arbeiderklassens maktovertakelse.

Bolsjevikkernes magtovertagelse i Rusland den 7. november 1917.
Bolsjevikenes maktovertagelse i Russland i november 1917.

Jørn Andersen gennemgår baggrunden for Castros magtovertagelse.
Jørn Andersen gjennomgår bakgrunnen for Castros maktovertagelse.

Straks efter nazisternes magtovertagelse begyndte forfølgelsen af landets jøder.
Straks etter nazistenes maktovertakelse begynte forfølgelsen av landets jøder.

Raft drev eget spillekasino i Havana, men mistede det ved Castros magtovertagelse.
Raft drev eget spillekasino i Havana, men mistet det ved Castros maktovertagelse.

Efter nazisternes magtovertagelse i 1933 blev Konrad Adenauer frataget sine poster.
Etter nazistenes maktovertagelse i 1933 mistet Adenauer alle offentlige verv.

Begge var på daværende tidspunkt imod bolsjevikkernes magtovertagelse i oktober 1917.
Begge var på daværende tidspunkt mot bolsjevikenes maktovertakelse i oktober 1917.

Hitlers magtovertagelse i 1933 udløste stor reflektion i Socialdemokratiet.
Hitlers maktovertagelse i 1933 hadde medført store endringer i det religiøse landskap.

Sagaen starter med kong Sigurd Rings død og hans søn Regnar Lodbrogs magtovertagelse.
Sagaen starter med kong Sigurd Rings død og hans sønn Ragnar Lodbroks maktovertakelse.

Efter partiets magtovertagelse i 1933 var regionerne også civilforsvarsdistrikter.
Etter partiets maktovertagelse i 1933 var regionene også sivilforsvarsdistrikter.

Sammen med ham forlod Isherwood Berlin lige efter Hitlers magtovertagelse i april 1933.
Sammen med ham forlot Isherwood Berlin rett etter Hitlers maktovertagelse i april 1933.

Maos magtovertagelse over marchen og kommunistpartiet[redigér| redigér wikikode].
Maos maktovertakelse over marsjkolonnen og kommunistpartiet[rediger| rediger kilde].

De kinesiske kriminelle triader kæmpede på liv og død mod kommunistisk magtovertagelse i Kina.
De kinesiske kriminelle triadene kjempet på liv og død mot kommunistisk maktovertagelse i Kina.

Efter nationalsocialisternes magtovertagelse trak han sig i 1933 som ærespræsident.
Etter nasjonalsosialistenes maktovertagelse trakk han seg i 1933 som ærespresident.

Bolsjevikpartiet har vist hele verden, hvordan væbnet oprør og magtovertagelse udføres.
Bolsjevikpartiet har vist hele verden hvorledes man kan gjennomføre en væpnet oppstand og makterobring.

Efter Hitlers magtovertagelse i 1933 deltog Wehner i den kommunstiske modstandsbevægelse.
Etter Adolf Hitler maktovertagelse i 1933 deltok Wehner i den kommunistiske motstandsbevegelse.

Den amerikanske arbejderklasses politiske og økonomiske magtovertagelse er fuldt ud mulig i vores epoke.
At den amerikanske arbeiderklassen vinner politisk og økonomisk makt er mulig i vår epoke.

Frem til nazisternes magtovertagelse i 1933 havde Tyskland været et strengt opdelt klassesamfund.
Frem til nazistenes maktovertakelse i 1933 hadde Tyskland vært et strengt inndelt klassesamfunn.

De fejrer 15-årsdagen for det mislykkede forsøg på magtovertagelse, ølstuekuppet, i november 1923.
De markerer 15-årsdagen for det mislykkede forsøket på maktovertakelse, ølkjellerkuppet i november 1923.

Efter kommunisternes magtovertagelse gik den forventede levealder markant op for alle aldersgrupper.
Etter kommunistenes maktovertagelse gikk forventet levealder markant opp for alle aldersgrupper.

Stefan Zweigs upolitiske, pacifistisk-humanistiske idealisme fik sit knæk med Adolf Hitlers magtovertagelse.
Zweigs upolitiske, pasifistisk-humanistiske idealisme fikk sitt knekk med Hitlers maktovertagelse.

Året efter Mussolinis magtovertagelse i Italien forsøgte Adolf Hitler at gøre det samme i Tyskland.
Året etter Mussolinis maktovertagelse i Italia forsøkte Adolf Hitler å gjøre det samme i Tyskland.

Januar 1933 samles mere end 25.000 begejstrede SA-folk foran Brandenburger Tor for at fejre Hitlers magtovertagelse.
Januar 1933 samlet 25 000 forventningsfulle SA-folk seg på plassen foran Brandenburger Tor for å feire Hitlers maktovertagelse.

Ved Hitlers magtovertagelse flyttede Zweig fra Østrig til England og senere til Amerika og Brasilien.
Ved Hitlers maktovertakelse flyttet Zweig fra Østerrike til England, og senere til USA og Brasil.

Men flere efterfølgende revolutionære bevægelser, senest i 1923, mislykkedes også, og det banede vejen for Hitlers magtovertagelse i 1933.
Men flere etterfølgende revolusjonære bevegelser, senest i 1923, mislyktes også, og det banet veien for Hitlers maktovertagelse i 1933.

I 24 bind følger vi udviklingen fra Hitlers magtovertagelse til krigsudbruddet og krigens forløb måned for måned.
I 24 bind følger vi utviklingen fra Hitlers maktovertakelse til krigsutbruddet og krigens forløp måned for måned.

Hvordan man bruger "magtovertagelse" i en Dansk sætning

Reelt betyder det, at faren for en fascistisk magtovertagelse i Ukraine også er blevet meget mindre.

Bandlysningen af jøder fra det tyske samfund begyndte straks efter Hitlers magtovertagelse den 30.

Set med nutidens øjne står det klart, at en magtovertagelse af denne gruppe næppe ville have medført et demokratisk Tyskland.

Kapitalismen kan uden videre undgå en socialistisk magtovertagelse ved at befolkningen behandles godt.

Det er blevet til en egentlig magtovertagelse, kommercialisering og kapring af sandheden – meget lig den katolske kirkes forsøg på at dreje og knække sandheden i Guds navn.

Krystalnatten og nazisternes magtovertagelse venter forude, men i den dekadente og lokkende Kit Kat Klub holder festen aldrig op!

Men her er præmissen jo at der skulle en decideret absolut sejr og magtovertagelse til før partiets fremgang ikke tæller som decideret nederlag.

I de dramatiske dage omkring bolsjevikkernes magtovertagelse var der folk fra de andre socialistiske partier, der bakkede magtovertagelsen op.

Venstrefløjen blandt arbejderne var blevet radikaliseret som følge af bolsjevikkernes magtovertagelse i Rusland.

Hverdag i Kabul - Efter Talibans magtovertagelse er det pålagt alle kvinder i Kabul at være tildækkede, når de færdes offentligt.

Hvordan man bruger "maktovertakelse, makterobring" i en Norsk sætning

Salafistene jobber intenst for maktovertakelse lokalt.

Før og etter nazistenes maktovertakelse skjedde det samme.

Karpato-Ukraina går til Sovjetunionen. 1948 Maktovertakelse av kommunistene.

Også etter Béla Kuns kommunistiske maktovertakelse den 21.

Sovjet-Judea, del 3 Jødenes makterobring under Lenin og Stalin.

Borgerskapets makterobring gjennom nasjonale revolusjoner ga støtet til et vell av nyoppdagelser og tekniske oppfinnelser.

Tranmæl ønsket med militærstreiken å overlate spørsmålet om makterobring til soldatene, samtidig som han argumenterte for pasfisme.

Kjetil Tronvoll mener Abyi Ahmeds makterobring alene ikke var avgjørende for gjennombruddet.

MOT enhver union / maktovertakelse av Kongeriket Norge!

Kommunistenes makterobring i Tsjekkoslovakia, støttet av norske kommunister, ble et vannskille.