Hvad Betyder MAGTPOSITIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• maktposisjoner
• maktposisjonene
• maktposisjon

Eksempler på brug af Magtpositioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mænd kæmper om magtpositioner.
Det handler om menn i maktposisjoner.

Vi ser dem opnå magtpositioner og udføre deres egne ledelsesprojekter.
Vi ser dem oppnå maktposisjoner og gjennomføre sine egne ledelsesprosjekter.

Og vejled dem, der har magtpositioner.
Og veiled de i maktposisjoner.

Disse magtpositioner og de tvivl, han opretholder om sig selv, viser hvor langt han skubber refleksionen.
Disse maktposisjonene og tvilene han opprettholder om seg selv, viser hvor langt han skyver refleksjonen.

Var antallet af kvinder i magtpositioner på TV-.
Var antallet kvinner i maktposisjoner på TV.

Fordi Scorpios kan være magnetiske og fascinerende, føler de sig mest komfortable i magtpositioner.
Fordi Scorpios kan være magnetiske og fascinerende, føler de seg mest komfortable i maktposisjoner.

Om testosteron, magtpositioner og våbenhandlere.
Om testosteron og maktposisjoner.

Kamenev og Zinovjev blev fjernet fra deres magtpositioner i 1926.
Kamenev og Zinovjev ble fjernet fra maktposisjonene sine i 1926.

Etik: Leder etisk og ansvarligt i magtpositioner på en arbejdsplads, et fællesskab eller en organisation.
Etikk: Leder etisk og ansvarlig i maktposisjoner på en arbeidsplass, et fellesskap eller en organisasjon.

Bedriftslederne besidder også mange andre magtpositioner i samfundet.
Bedriftslederne innehar også mange andre maktposisjoner i samfunnet.

Samtlige personer som gennem deres indflydelse og magtpositioner har arbejdet for at fremme det pågående folkemord på Nordens folk, vil blive undersøgt af denne domstol.
Samtlige personer som gjennom sin innflytelse og maktposisjon har arbeidet for å fremme det pågående folkemordet på de nordiske folkene vil bli gransket av denne domstolen.

Endvidere er kvinder underrepræsenteret i politik og i andre magtpositioner.
I tillegg er kvinner underrepresentert i politikken og i andre maktposisjoner.

Kæmper allerede for at bevare deres magtpositioner og før eller senere vil de.
De sliter allerede for å beholde maktposisjonene sine og før eller senere vil de bli stanset helt og holdent.

De tror fuldt og fast på, at Lyset ikke kan svække deres magtpositioner.
De har faktisk en urokkelig tro på at Lyset ikke kan hindre dem i å beholde sine maktposisjoner.

Det er tilsyneladende ukendt for de fleste som sidder i magtpositioner og definerer vort forhold til islam.
Det er tilsynelatende ukjent for de fleste som sitter i maktposisjoner og definerer vårt forhold til islam.

Dette blev fulgt af at general Yuan Shikai blev frataget sine tidligere magtpositioner.
Dette ble fulgt av at general Yuan Shikai ble fratatt sine tidligere maktposisjoner.

Statusparametre kan omfatte rigdom, magtpositioner og social status.
Statusparametere kan omfatte rikdom, maktposisjoner og sosialstandard.

Årsagen til lodtrækningen var, at mægtige borgere ikke skulle kunne tvinge sig til stemmer og magtpositioner.
Årsaken til at det ble trukket lodd om hvem som skulle sitte i rådet, var at mektige borgere ikke skulle kunne tvinge til seg stemmer og maktposisjoner.

Sikre at myndigheder ikke misbruger deres magtpositioner til politiske formål.
Sikre at myndigheter ikke misbruker sin maktposisjon til politiske formål.

Men så længe man kun bevogter egne interesser, magtpositioner, privilegier og kriger mod hinanden for at opnå fordeler, uden hensyn til andres livsbetingelser, går det ikke at opnå retfærdighed for alle.
Men så lenge man bare bevokter egne interesser, maktposisjoner, privilegier og kriger mot hverandre for å oppnå fordeler, uten hensyn til andres livsbetingelser, går det ikke å oppnå rettferdighet for alle.

Mænd som skader kvinder kan ikke længere indsættes i magtpositioner, skrev Emily Ratajkowski på Twitter.
Menn som skader kvinner, kan ikke lenger bli plassert i maktposisjoner, skriver Ratajskowki på Twitter.

Bourgeoisiet vil stræbe efter at forstærke disse magtpositioner, mens proletariatet, fordi det ikke på en sådan måde kan tilintetgøre den fjendtlige klasse, må forsøge at gennemføre det rene sovjetsystem som organ for dets diktatur; i denne kamp mellem to stærke modstandere bliver den økonomiske opbygning umulig.
Bursjoasiet vil forsøke å styrke disse maktposisjonene, mens proletariatet må forsøke å gjennomføre det rene sovjetsystem som redskap for sitt diktatur, fordi det ikke kan knuse den fiendtlige klasse på denne måten.

Ifølge anklagemyndigheden misbrugte nuværende og tidligere vagter i Lackawanna County Prison deres magtpositioner til at tvinge kvindelige indsatte til sex.
Ifølge påtalemyndigheten misbrukte nåværende og tidligere vakter i Lackawanna County Prison sine maktposisjoner til å tvinge kvinnelige innsatte til sex.

De kæmper allerede for at bevare deres magtpositioner og før eller senere vil de blive stoppet i deres forehavender.
De sliter allerede for å beholde maktposisjonene sine og før eller senere vil de bli stanset helt og holdent.

At fjerne regeringen Ebert-Scheidemann betyder ikke, at storme op i rigskanslerpaladset og jage et par folk væk eller arrestere dem, det betyder frem for alt at erobre samtlige magtpositioner, samt at beholde og bruge dem.
Å fjerne regjeringen Ebert-Scheidemann betyr ikke å storme opp i rikskanslerpalasset og jage et par personer bort eller arrestere dem; det betyr fremfor alt å erobre samtlige maktposisjoner, samt å beholde og bruke dem.

Nu som før sker det, fordi nogle ønsker at beskytte deres magtpositioner, mens andre ikke har rygrad, og endnu andre har brug for en syndebuk.
Nå som før skjer det fordi noen vil beskytte sine maktposisjoner, andre ikke har ryggrad, og atter andre trenger en syndebukk.

Ulige fraktioner og grupper indenfor samfundene udnyttede dette for deres egen fordel og forsøgte at skaffe sig magtpositioner for deres egne samfund i samarbejde med europæerne.
Ulike fraksjoner og grupper innenfor samfunnene utnyttet dette for deres egen fordel og forsøke å skaffe seg maktposisjoner for deres egne samfunn i samarbeid med europeerne.

Eksempler på sådanne brud kan blandt andet være, at de gennem deres magtpositioner åbent tager stilling til multikulturalisme og masseindvandring, eller at de deltager i kulturmarxistiske arrangementer som»pride-parader«.
Eksempler på slike kan blant annet være at de gjennom sin maktposisjon åpent tar stilling for flerkultur og masseinnvandring, eller at de deltar i kultur-.

Det kan være løgnemedierne og deres journalister, som aktivt spreder homopropaganda, eller det kan være zionister i magtpositioner, der yder økonomisk støtte til de ovennævnte interesseorganisationer.
Det kan være løgnmedia og deres journalister som aktivt sprer homopropaganda, eller det kan være sionister i maktposisjoner som gir finansiell støtte til ovenfor nevnte interesseorganisasjoner.

Siden psykopater og sociopater ser ud til at være almindelige i magtpositioner, besluttede psykologiafdelingen for Emory University at finde ud af, om nogen amerikansk præsident nogensinde har været en sociopat.
Siden psykopater og sosiopater ser ut til å være vanlige i maktposisjoner, bestemte emneuniversitetet for psykologi å finne ut om noen amerikanske presidenter noen gang har vært en sosiopat.

Hvordan man bruger "magtpositioner" i en Dansk sætning

Om Khukhrain nævnes angivelse Khukhrain Punjab Chiefs De Punjab Chiefs var forskellige herskende familier, der holdt magtpositioner i Punjab.

Triumviratet befæstede nu sin stilling, og formåede at holde trotskisterne uden for reelle magtpositioner.

Det mindede om en tidligere position: Socialdemokratiets ønske om kadreskole for samfundsforandring og nye magtpositioner.

Magtpositioner skal bruges til at øve godt mod dem, man er givet magt over.

Det stiller arbejdermagten over for to udfordringer: Den vigtigste er at fjerne det materielle grundlag for de gamle magthaveres magtpositioner.

Desuden præger de store arbejdspladser i højere grad udviklingen på arbejdsmarkedet og repræsenterer væsentlige magtpositioner i samfundet.

Disraeli iværksat vigtige sociale love til fordel for arbejderne og førte Storbritannien til magtpositioner i de internationale forbindelser.

Den har således fokus på, hvordan samfundsmæssig udvikling og forskellige magtpositioner er med til at konstruere de verdensopfattelser, der hersker hos individet.

Chamorro gennemførte en markedsorienteret økonomisk politik og en række reformer for at fjerne sandinisterne fra magtpositioner i militæret, politiet og andre institutioner.

Ideen kan komme tættere på en realisering, hvis fristederne også udfordrer sig selv og konstant reflekterer over magtpositioner og sociale normer.

Hvordan man bruger "maktposisjon, maktposisjoner" i en Norsk sætning

Dei hadde ingen maktposisjon å lene seg til.

Viktig landbrukspolitiker som ikke søker maktposisjon gjennom kompromisser.

Jobben er tradisjonelt EU-systemets maktposisjon nummer en.

Tapet av maktposisjoner vil også være merkbart.

Stadig nye politikere i maktposisjon forandret regelverket.

Hvordan vil de bruke sin nye maktposisjon ?

Også konservative mennesker i maktposisjon mangler motstandskraft.

I maktposisjon viste PLO-ledelsen seg ufattelig korrupt.

Partiet har også sittet i maktposisjon i København.

I 2012 samlet jeg tall over maktposisjoner i Oslo.