Hvad Betyder MAHDI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mahdi

Eksempler på brug af Mahdi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hurtigere, Mahdi!
Skynd deg, Mahdi!

Mahdi Abu Dheeb afsoner en dom på fem års fængsel.
Mahdi Abu Dheeb ble i 2011 dømt til fem års fengsel.

Titel: Mogens og Mahdi.
Tittel: Morten og Mahdi.

Mogens og Mahdi er tilbage!
Morten og Mahdi er tilbake!

Han vil blive kaldt Mahdi.".
Og du skal kalle ham Muhammed.».

I Mogens og Mahdi i svømmehallen….
Mogens og Mahdi i svømmehallen.

Muslimerne venter deres Mahdi.
Muslimene går og venter på sin Messias.

Abu Mahdi al-Mohandis blev også dræbt i angrebet.
Nestleder PMF, Abu Mahdi al-Mohandes, ble også drept i angrepet.

Med sig har han landbrugsrådgiveren Mahdi Maazolahi fra Zahra Rosewater Company.
Med seg har han landbruksrådgiveren Mahdi Maazolahi fra Zahra Rosewater Company.

Mahdi Alamilis ph.d. -studie gik ud på at følge 12 forsøgspersoner, der som udgangspunkt var raske.
Mahdi Alamilis doktorgrad fulgte tolv forsøkspersoner som var friske.

Hormonet uskadeliggør de stoffer, de såkaldte”fire iltradikaler”, der ødelægger vævet,« siger Mahdi Alamili.
Hormonet uskadeliggjør såkalte«fire oksygenradikaler» som ødelegger vevet, sier Mahdi Alamili.

Han erklærede sig i 1881 som mahdi, direkte efterkommer efter Muhammad, og hans religiøse bevægelse skabte en bred national opstand i 1883.
Han erklærte seg i 1881 som mahdi, direkte etterkommer etter Muhammed, og hans religiøse bevegelse var opphavet til en bred nasjonal oppstand i 1883.

Hinduerne venter på Krishna, buddhisterne venter på Maitreya, muslimerne venter på Imam Mahdi, jøderne venter på Messias og de kristne venter på Kristus.
Buddhistene venter på Buddhas(as) andre komme, hinduene venter på Krishna(as), jødene på Messias(as), og de kristne på Jesu(as) andre komme.

Abu Mahdi al-Muhandis var leder af Kata'ib Hizbollah(Hizbollah-brigaderne) som er en shia-islamisk milits i Irak.
Abu Mahdi al-Muhandis var leder for Kata'ib Hizbollah(Hizbollah-brigadene) som er en sjia-islamsk milits i Irak og han var leder for en paraplyorganisasjon for proiranske milits i Irak.

Der er øgede materialekrav, transporten af strukturerne er besværlig og dyr, og det bliver dyrere at vedligeholde vindmøllerne,” siger Mahdi Abkar.
Det er økte krav til materialene, transporten av strukturene er vanskelig og dyr, og det blir dyrere å vedlikeholde vindmøllene», forklarer Mahdi Abkar.

Allerede i 2008 berettede Mahdi Motagh i Geophysical Research Letters om overflade-deformationer forårsaget af udtømning af grundvandsmagasiner i området.
Allerede i 2008 fortalte Mahdi Motagh i Geophysical Research Letters om overflate-deformasjoner forårsaket av uttømming av grunnvannsreservoarer i området.

Kristus er Verdenslæreren, og det er den samme skikkelse der knytter sig til jødernes Messias, buddhisternes Maitreya, hinduernes Krishna og muslimernes Imam Mahdi.
Kristus er Verdenslæreren, og det er den samme skikkelsen som knytter seg til jødenes Messias, buddhistenes Maitreya, hinduenes Krishna og muslimenes Imam Mahdi.

Deres leder Mahdi Akef har forsikret sine tilhengere om at Jihad“vil knuse den vestlige sivilisasjonen og erstatte den med islam, som vil dominere verden.”.
Muslimbrødrenes leder Mahdi Akef forsikret tidligere i år sine tilhengere at"Jihad vil knuse den vestlige sivilisasjonen og erstatte den med islam, som vil dominere verden.".

Det fremgår af satellitobersvationer, som er analyseret af geologerne Mahdi Motagh og Mahmud Haghshenas Haghigi fra det tyske forskningcenter for geovidenskab i Potsdam.
Det fremgår av satellittobservasjoner som er analysert av geologene Mahdi Motagh og Mahmud Haghshenas Haghigi ved det tyske forskningssenteret for geovitenskap i Potsdam.

Alle de overtroiske, falske religioner lider en skrækindjagende og store kollaps i de sidste tider, vi lever i, og hvor Hazrat Mahdi(fvmh) og Profeten Jesus(fvmh) vil blive vist.
Alle de overtroiske, falske religionene lider en skremmende og enorm kollaps i endetiden som vi lever i, og hvor Hazrat Mahdi(fvmh) og profeten Jesus(fvmh) vises.

Jøderne forventede Messias, kristne- Kristi genkomst, muslimer- Imam Mehdi( Mahdi, eller tolvte 12 har),“indianere”- Kalki Avatar af Vishnu, og buddhister venter på Maitreya Buddha.
Jødene ventet Messias, kristne- Kristi gjenkomst, muslimer- Imam Mehdi( Mahdi, eller Twelfth 12 ha),“indianere”- Kalki Avatar av Vishnu, og buddhister venter på Maitreya Buddha.

Vores studie tyder på, at melatonin kan være med til at forhindre betændelsen i at udvikle sig så man undgår de tragiske dødsfald,« siger læge og ph.d. -studerende Mahdi Alamili.
Studien vår tyder på at melatonin kan være med på å forhindre betennelsen i å utvikle seg slik at man unngår de tragiske dødsfallene, sier lege og doktorgradsstudent Mahdi Alamili.

Ifølge adjunkt Mahdi Abkar fra Aarhus Universitet koster en vindmølle med fire rotorer ca. 15 pct. mindre at bygge end en mølle med 1 rotor, selvom vingerne i alt dækker samme areal.
Ifølge adjunkt Mahdi Abkar fra Aarhus Universitet koster en vindmølle med fire rotorer omkring 15 prosent mindre å bygge enn en mølle med én rotor, selv om vingene totalt dekker det samme arealet.

Døren til befrielse fra Darwinismen er altid åben Alle de overtroiske, falske religioner lider en skrækindjagende og store kollaps i de sidste tider, vi lever i, og hvor Hazrat Mahdi(fvmh) og Profeten Jesus(fvmh) vil blive vist.
Alle de overtroiske, falske religionene lider en skremmende og enorm kollaps i endetiden som vi lever i, og hvor Hazrat Mahdi(fvmh) og profeten Jesus(fvmh) vises.

Interviewet med top-lederen af Det Muslimske Broderskab i Egypten, Mahdi Akif, er meget skræmmende, men ikke overraskende for dem der er fortrolige med islamistiske bevægelser og hvad de står for.
Intervjuet med topplederen for Det muslimske brorskap i Egypt, Mahdi Akif, er svært skremmende men ikke overraskende for de som kjenner til islamistiske bevegelser og hva de står for.

Imam Mahdi Islamic Association i samarbejde med Kulturinstituttet for Iran i Rom præsenterer den kunstneriske udstilling af de ikke-udgivne værker af den iranske kunstner Hassan Rouholamin.
Imam Mahdi Islamic Association i samarbeid med Cultural Institute of Iran i Roma presenterer den kunstneriske utstillingen av de upubliserte verkene til den iranske kunstneren Hassan Rouholamin.

Tidlig fredag morgen gennemførte Trump administrationen på ekstrem arrogant vis mordet på den iranske general Qassem Soleimani, såvel som på den irakiske paramilitære topleder Abu Mahdi al-Mohandes i Bagdad lufthavn.
Tidlig fredag morgen(den 3. januar 2020) utførte Trump administrasjonen på ekstremt arrogant vis mordet på den iranske generalen Qassem Soleimani, så vel som på den irakiske paramilitære topplederen Abu Mahdi al-Mohandes på Baghdad lufthavn.

Mahdi Maazolahi og Hans Supenkämper bevæger sig fra bygningen med destilleringsapparatet og engens høje piletræer, der strækker deres grene op imod den strålende blå himmel, indtil de to mænd når det område, hvor komposten modner.
Mahdi Maazolahi og Hans Supenkämper beveger seg fra bygningen med destilleringsapparatet og markens høye piletrær, som strekker grenene sine opp mot den strålende blå himmelen, til området hvor komposten modner.

I det egyptiske Sudan var der en voksende modvilje mod regeringsmagten, som krævede høje skatter og ville afskaffe slaveriet, og det førte til, at Muḥammad Aḥmad erklærede sig som mahdi og erklærede jihad- hellig krig- mod regeringen i al-Qāhira.
I det egyptiske Sudan var det etter hvert en voksende misnøye mot styresmaktene, som krevde høye skatter og ville avskaffe slaveriet, og dette førte til at Muḥammad Aḥmad erklærte seg som mahdi erklærte jihad- hellig krig- mot regjeringen i al-Qāhira, og slik begynte mahdistopprøret.

Det betyder, at en anden mølle nedstrøms producerer mere energi og udsættes for mindre laster, fordi turbulensen er tilsvarende mindre,” siger Mahdi Abkar, adjunkt ved Institut for Ingeniørvidenskab, Aarhus Universitet og ekspert i flowfysik og turbulens.
Det innebærer at en annen mølle nedstrøms produserer mer energi og utsettes for mindre belastning, fordi turbulensen er tilsvarende mindre», sier adjunkt og ekspert på flowfysikk og turbulens Mahdi Abkar ved Institut for Ingeniørvidenskab på Aarhus Universitet i en pressemelding fra Aarhus Universitet.

Hvordan man bruger "mahdi" i en Dansk sætning

Læs nyhed "A Drowning Man" af Mahdi Fleifel deltager i kortfilmkonkurrencen Short Cuts.

Mahdi kæmpede i mod den britiske kolonisering.

Mahdi Alawie fra Højdevangens Skole og Karlo Trkulja gør nemlig alt, hvad de kan, for at give Jakob kamp til stregen.

Hvad var det så Al Mahdi alene og sammen med andre med hammer og mejsel ødelagde?

Producer: Jyskfilm, Danmark "Hamoudi og Emil" kortfilm, instrueret af Mahdi Flefiel.

Al-Jaafari var én og SCIRI medlem Adel Abdul Mahdi, en sekulær økonom.

Mahdi Alawie har scoret 17 mål og er på en delt førsteplads.

Senest scorede Mahdi fire mål i sin skoles kamp i 5.

Der var flere optræk til gode chancer, og både Sebastian og Mahdi havde et par forsøg, som var lige ved og næsten.

Her døde den 36-årige kvinde Meena Sayed Mahdi Sayed Abdullha i fredags, da der blev kastet dødelig tåregas ind i hendes hus.

Hvordan man bruger "mahdi" i en Norsk sætning

Når man selv har Faten Mahdi Al-Hussaini.

Mahdi er også blant favorittene til statsministerposten.

Faten Mahdi Al-Hussaini politianmelder her sine plageånder.

Faten Mahdi al-Hussaini, vinner av Bergesenprisen 2014.

Syed Mahdi Husseini Sabzevari (31) studerer iherdig.

norge høyesterett asyl asylbarn mahdi shabazi

Bergesenprisen 2014 ble tildelt Faten Mahdi Al-Hussaini.

Og slik også med Faten Mahdi Al-Hussain.

Blant disse ruver Muhammad Mahdi al-Jawahiri (1900–97).

Les billedteksten Mahdi er fra landsbyen Jabal Ayoub.