Eksempler på brug af Man lagde på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor man lagde det.
Armenerne kalder i dag sig selv for Hayk, eller Hay, ogdet armenske endonym for Armenien er Hayastan, efter som man lagde til et -stan suffiks.
Armenerne kaller i dag seg selv for Haik, eller Hay, ogdet armenske endonymet for Armenia er Hajastan, ettersom man la til et-stan-suffiks.Ikke når man lagde alt sammen.
Ikke når du la alt sammen.Man lagde sit liv i deres hænder.
Man la livet sitt i deres hender.Hun var bestemt den type, man lagde mærke til.
Hun var en man la merke til.Man lagde ikke mærke til den slags som barn.
Man la ikke alltid merke til ting som barn.Det var på"Duke", at man lagde rigtig mærke til Phil Collins.
Det var på"Duke" man la ordentlig merke til Phil Collins.Man lagde ikke mærke til dem, medmindre de talte til en.
Man la ikke merke til dem hvis ikke de snakket til deg.Der var millioner af små ting og hvis man lagde dem sammen, betød de, at vi hørte sammen.
Det var tusen småting, og hvis du la dem sammen, betydde de at vi hørte sammen.Hvis man lagde en mønt i hans mund, kunne man ønske.
Hvis du la 25 cent i munnen hans, kunne Mottetten opstod i det 13. århundrede,hvor man lagde diskantstemme til gregoriansk sang.
Motetten oppsto i det trettende århundre,hvor man la diskantstemme til gregoriansk sang.Hvad om man lagde til grund, at tyskere holder til i en tysk jurisdiktion og afghanere i en afghansk?
Hva om man la til grunn at tyskere holder til i en tysk jurisdiksjon, og afghanere i en afghansk?Regeringen lod neutralitetsværnet indkalde, og man lagde grundlaget for regeringens økonomiske politik under krigen.
Da lot regjeringen nøytralitetsvernet innkalle, og man la grunnlaget for regjeringens økonomiske politikk under krigen.Man lagde den nye hovedlinje højere i landskabet og udsprængte en gennemskæring i fjeldet mellem Jomfrubråten og Sportsplassen.
Man la den nye hovedlinja høyere i terrenget, og sprengte ut en skjæing i fjellet mellom Jomfrubråten og Sportsplassen.Men den mest sandsynlige version er, at man lagde nedhuggede træer over vejen for at spærre skotterne inde i en fælde.
Men den mest sannsynlige versjonen er at man la forhugninger over veien for å sperre skottene inne i en felle.Man lagde vægt på at fremføre prøver på hovedværker af fremragende komponister og overlod det moderne til andre koncertforetagender.
Man la vekt på å fremføre prøver på hovedverker av fremragende komponister og overlot det moderne til andre konsertforetagender.Retningslinjerne opdateres hvert femte år og nogle ting, som man lagde vægt på for år tilbage er nu vurderet overflødige.
Retningslinjene oppdateres hvert femte år og noen ting som man la vekt på for mange år tilbake er nå vurdert som overflødige.Anne Birgitte Gotfredsen kan også se, atder i overgangen fra ældre til yngre romersk jernalder skete et skift i måden, man lagde dyrene i graven.
Anne Birgitte Gotfredsen kan også se atdet i overgangen fra eldre til yngre romersk jernalder skjedde en endring i måten man la dyrene i graven.Dette lag gjorde rumdragten brandsikker, hvilket man lagde vægt på efter branden om bord i Apollo 1, hvor tre astronauter omkom under en test.
Dette laget gjorde drakten brannsikker, noe man la vekt på etter brannen om bord i Apollo 1 der tre astronauter mistet livet under en test.Man lagde vægt på, at et højt proteinindhold var nødvendigt for at erstatte de kalorier, som kroppen forbrugte under det tunge arbejde med at trække slæderne.
Man la vekt på at et høyt proteininnhold var nødvendig for å erstatte de kaloriene kroppen forbrukte under det tunge arbeidet med å dra sledene.Hvis vi inkluderer paperback-bøger og kursuspakker, ville det samlede antal trykte sider nå herfra til Månen og tilbage igen, hvis man lagde dem på række, den ene efter den anden.
Hvis vi inkluderer paperback-bøker og kurspakker, ville det samlede antall trykte sider nå herfra til månen og tilbake igjen, hvis man la dem etter hverandre.Problemet var imidlertid, at hvis man lagde masserne for alle de kendte asteroider sammen, blev resultatet meget beskedent, måske kun en tusindedel af Jordens masse.
Det var bare ett problem: La man sammen massen i alle de til da kjente asteroidene, ble resultatet svært beskjedent, kanskje bare en tusendel av hele Jordens masse.Før i tiden var det en stor opgave ogen fordel at være to mand, når man lagde klikgulv, men med den nye generation af klikgulve, er det ikke noget problem at lægge gulvet selv.
Før i tiden var det en stor jobb ogen fordel å være to personer når man la klikkgulv, men med den nye generasjonen av klikkgulv er det ikke noe problem å Hvis man lagde et ekstra tryk på behol deren udefra, så den klemte endnu mere på vandmolekylerne, ville man i øvrigt kunne lave is ved selv meget høje temperaturer.
La man et ekstra trykk rundt beholderen fra utsiden, slik at det ble enda større trykk på vannmolekylene, ville I 1996 vedtog Levanger kommunestyre, atLevanger skulle være by, og man lagde da vægt på, at bystatus ville være et vigtig moment i markedsføringssammenhæng, især for turistnæringen.
I 1996 vedtok Levanger kommunestyre atLevanger skulle være by, og man la da vekt på at bystatus ville være et viktig moment i markedsføringssammenheng, særlig for turistnæringen.Kan man lægge gulvvarme i både betongulve og trægulve?
Hvis man lægger de tre procentsatser sammen giver det jo 105.
Det kommer an på hvad man lægger i ordet.
Det første, man lægger mærke til, er den topmonterede diskant.
Det første man legger merke til er den toppmonterte diskanten.
