Hvad Betyder MAN LA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

man lade
man la
later man
man la

Eksempler på brug af Man la på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Eller skal man la være?
Eller skal du lade være?
Man la livet sitt i deres hender.
Man lagde sit liv i deres hænder.
Hun var en man la merke til.
Hun var bestemt den type, man lagde mærke til.
Man la ikke alltid merke til ting som barn.
Man lagde ikke mærke til den slags som barn.
Som mentor, bør man la lærlingen mislykkes.
Som mentor bør man lade dem fejle.
Man la ikke merke til dem hvis ikke de snakket til deg.
Man lagde ikke mærke til dem, medmindre de talte til en.
Noen ganger må man la naturen gå sin gang.
Af og til må man lade naturen gå sin gang.
Når en kvinne vil forlate restauranten,skal man la henne gå.
Når en kvinde vil forlade restauranten,skal man lade hende gå.
Det var på"Duke" man la ordentlig merke til Phil Collins.
Det var på"Duke", at man lagde rigtig mærke til Phil Collins.
Hvis man virkelig bryr seg om noen, må man la dem få gå.
Hvis man er rigtig glad for nogen, må man lade dem rejse.
Av og til må man la det menneskelige komme foran prinsippene.
Af og til må man lade det menneskelige komme foran princippene.
Hvis man vil finne dem, må man la dem finne en.
Hvis man vil finde dem, må man lade dem finde en.
I prinsippet kan man la sin hjerne ligge igjen der hjemme og bare koble av helt.
I princippet kan man lade sin hjerne ligge derhjemme og bare koble helt af.
Håndklær, badekåper oghårføner kan man la ligge hjemme, de finner du på skipet.
Håndklæder, badekåbe ogføntørre kan man lade blive hjemme, de findes på skibet.
Hva om man la til grunn at tyskere holder til i en tysk jurisdiksjon, og afghanere i en afghansk?
Hvad om man lagde til grund, at tyskere holder til i en tysk jurisdiktion og afghanere i en afghansk?
I en åpen skråning må man la dem danne en vognborg.
På en åben skråning må man lade dem danne en vognborg.
Hvis man ikke har noe fornuftig å tilføre forumtråden,så skal man la være å skrive.
Har man ikke noget fornuftigt at tilføje i debatten,så skal man lade være med at skrive.
Skal man fange store fisk,man la de små gå gjennom nettet.
Hvis man skal fange de store fisk,man lade de små gå gennem nettet.
Dette kan man la være å gjøre, menda skal man la de tørke i romtemperatur over natten.
Dette kan man undlade at gøre, menså skal man lade dem tørre ved stuetemperatur natten over.
Motetten oppsto i det trettende århundre,hvor man la diskantstemme til gregoriansk sang.
Mottetten opstod i det 13. århundrede,hvor man lagde diskantstemme til gregoriansk sang.
Ifølge advokaten må man la fanger være sammen med andre fanger for å hindre isolasjonsskader.
Ifølge Storrvik bør man lade fanger være sammen med andre fanger for at forhindre isolationsskader.
Er man usikker på om man er påvirket,skal man la være å kjøre bil, slår han fast.
Hvis man er det mindste i tvivl,skal man lade være med at køre, slår han fast.
En god regel sier at hvis man ikke er helt nødt til å skjære i en pasient,skal man la det være.
En god regel siger, at hvis man ikke absolut skal skære i kroppen,behøver man lade være.
Hvis man vil understreke isolasjon,kan man la disse delene av bildet forbli tomme.
Hvis man vil understrege isolation,kan man lade disse dele af billedet forblive tomme.
Man la vekt på å fremføre prøver på hovedverker av fremragende komponister og overlot det moderne til andre konsertforetagender.
Man lagde vægt på at fremføre prøver på hovedværker af fremragende komponister og overlod det moderne til andre koncertforetagender.
I Roma hadde man underjordiske ganger hvor man la de døde i hyller i veggene.
Katakombene i Roma I Roma hadde man underjordiske ganger hvor man la de døde i hyller i veggene.
Denne”sikkerhetstissingen” skal man la være med, fordi blæren venner seg til den, og det kjennes som om blæren blir fylt fortere.
Dette”sikkerhedstisseri” skal man lade være med, fordi blæren vænner sig til det, og det føles, som om blæren bliver hurtigere fyldt.
Retningslinjene oppdateres hvert femte år og noen ting som man la vekt på for mange år tilbake er nå vurdert som overflødige.
Retningslinjerne opdateres hvert femte år og nogle ting, som man lagde vægt på for år tilbage er nu vurderet overflødige.
Med Point of Interest kan man la dronen sirkulere rundt en bygning eller severdighet og hele tiden holde kameraets 28 mm fokusert på det samme punktet.
Med Point of Interest kan man lade dronen cirkulere om en bygning eller seværdighed og hele tiden holde kameraets 28 mm fokuseret på det samme punkt.
Men den mest sannsynlige versjonen er at man la forhugninger over veien for å sperre skottene inne i en felle.
Men den mest sandsynlige version er, at man lagde nedhuggede træer over vejen for at spærre skotterne inde i en fælde.
Resultater: 64, Tid: 0.0354

Hvordan man bruger "man la" i en Norsk sætning

Kan man la være så bør man la være.
Slikt kan man la seg dupere av.
Hvor ofte kan man la seg behandle?
Det var det man la merke til.
Dem bør man la seg inspirere av.
Kan man la røren stå over natten?
Kanskje ikke noe man la merke til.
Hva kan man la seg underholde av?
Slikt sprøyt skal man la seg by!
Man la derfor opp til individuelle kurs.

Hvordan man bruger "man lade, man lagde" i en Dansk sætning

Ofte vil man lade store (eller vanskelige) opgaver ligge for at lave småting eller overspringshandlinger.
Mao Zedong har ansvar for rigtig meget, men når man skal beskrive det, må man lade fakta tale for sig selv.
Man lagde dog særlig Mærke til talrige Foredrag af Italienere og Polakker.
Hvis man ryger ud, skal man lade, som om man er syg.
Man føler nærmest, at man er mere træt, end da man lagde sig til at sove.
Man skal behandle et forslag fra Enhedslisten, der foreslog, at man lagde lydfilerne fra byrådsmødet på internettet så borgerne kunne aflytte dem.
Dette maae jeg naturligviis finde mig i; thi, som Ordsproget lyder: den Steen man ikke kan rokke maae man lade ligge.
Man lagde den i november, da det var en af de få gange på året man spiste fersk kød som ellers blev nedsaltet.
Myterne kunne trænge til en indfølende fortolkning, hvor man lagde vægt på deres belysning af helt grundlæggende livsforhold.
Men ellers skal man lade civilsamfundet være civilsamfund.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk