Hvad Betyder MANGE UNDTAGELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Mange undtagelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det var dog en regel med mange undtagelser.
Det er en regel med mange unntak.
Der er mange undtagelser, og prisen for de policer er høj.
Det er mange unntak, og disse polisene er dyre.
Hver lørdag, naturligvis med mange undtagelser.
Hver lørdag, med noen få unntak.
Alt for mange undtagelser til for mange regler.
mange unntak fra de mange reglene.
Det var dog en regel med mange undtagelser.
Men dette er en regel med mange unntak.
Udlejningsfirmaers selvrisikofrafaldelse har mange undtagelser skrevet med småt i deres kontrakter, herunder almindelige reparationer såsom forruder og dæk.
Utleiefirmaers produkter har mange unntak i liten skrift, også ved vanlige reparasjoner som frontruter og dekk.
Hver lørdag, naturligvis med mange undtagelser.
Hver fredag og lørdag, med få unntak.
Naturligvis findes der mange undtagelser hertil i denne fabelagtige ordverden.
Naturligvis finnes det mange unntak fra disse grunnreglene i denne eventyrlige verden av ord.
Hver lørdag, naturligvis med mange undtagelser.
Stort sett lørdager, men med noen unntak.
Når vi taler og skriver,bruger vi mange undtagelser, bryder grammatiske regler eller bruger lokale dialekter.
Når vi snakker ogskriver gjør vi utallige unntak, bryter grammatikkregler og bruker lokale dialekter.
APA Generatoren er meget populær fordiAPA-standarden har mange undtagelser.
APA-generatoren er veldig populær ettersomAPA-stilen har mange unntak.
Valgmulighederne Super CDW/Super LDW har ofte mange undtagelser, såsom ruder, lygter, spejle og adskillige ulykkesrelaterede gebyrer. RentalCover.
Super CDW-/Super LDW-alternativer har ofte mange unntak, som frontrute, frontlys, speil og avgifter knyttet til ulykker med flere kjøretøy. RentalCover.
Selvfølgelig gælder dette ikke for alle tilfælde,der er mange undtagelser.
Selvfølgelig gjelder dette ikke for alle tilfeller,det er mange unntak.
Hvor mange undtagelser(arkiver, digitale udlån, undervisning, forskning, tekst- og datasøgning, bearbejdede værker, utilgængelige værker, forældreløse værker…) skal der til for, at undtagelsen bliver reglen og ophavsretten undtagelsen?.
Hvor mange unntak skal til(arkiv, e-utlån, undervisning, forskning, digitale tekst- og datasøk, bearbeidelser, utilgjengelige verk, hitteverk) før unntaket blir regelen og opphavsretten reduseres til et unntak?.
Især med yngre børn,men ikke for mange undtagelser skal foretages.
Spesielt med yngre barn,men ikke for mange unntak bør gjøres.
Normalt vil der være mellem 1 og 100 betalingslinjer(eller måder at vinde som det undertiden kaldes), mender er også mange undtagelser derude.
Vanligvis vil det være mellom 1 og 100 betalingslinjer(eller måter å vinne som det noen ganger kalles),men det er mange unntak der ute også.
Det, der gør det vanskeligt Estland dog, atder er så mange undtagelser til reglerne for grammatik, sprog.
Det som gjør det vanskelig Estland er skjønt atdet er så mange unntak fra reglene i grammatikk som språk.
Det er ikke meningen, at oversigten over kemiske stoffer skal anvendes til specifikationsformål, og den indeholder heller ikke konkrete og faste regler for de kemiske stoffer da der,som ved alt andet, findes mange undtagelser.
En oversikt over kjemitypene er ikke ment å brukes til spesifikasjonsformål og heller ikke somabsolutte regler for kjemitypene fordi det, som med alt annet, finnes mange unntak.
Virkningen var begrænset af en gradvis håndhævelse og det faktum,at der var mange undtagelser for køretøjer, hvor dieselpartikelfiltre ikke var tilgængelige.
Virkningen var begrenset av gradvis håndheving ogdet faktum at det var mange unntak for kjøretøyer der dieselpartikkelfilter var ikke tilgjengelig.
Så selvom der naturligvis kan være mange undtagelser og forskel fra rederi til rederi, så kan man- som udgangspunkt- dele cruises op i disse kategorier(ja vi ved det er meget generaliserende, men det er en god tommelfingerregel for nybegyndere).
Så selv om det naturligvis kan være mange unntakelser og forskjel fra rederi til rederi, så kan man i utgangspunktet, dele cruises op i disse kategoriene(ja vi vet det er meget generaliserende, men det er en god tommelfingerregel for nybegynnere).
MS er normalt diagnosticeres i alderen 20-50, selvom der er mange undtagelser til denne regel.
MS er vanligvis diagnostisert i alderen 20 og 50, men det finnes mange unntak fra denne regelen.
Mens der er undtagelser, ligesom mange af Assams fulde blade te, bliver disse te traditionelt taget senere på dagen uden noget tilføjet.
Mens det er unntak, som mange av Assams fulle bladtrær, blir disse teene tradisjonelt tatt senere på dagen uten noe tilsatt.
Der er undtagelser, og mange lever et liv som en tikkende bombe, der ikke gik af, men ikke få pit tyre, der eksploderer enten!
Det finnes unntak og mange lever et helt liv som en tikkende bombe som ikke går av men det er ikke få pitbuller som eksploderer heller!!
Men der fandtes undtagelser, mange tænkere godtog forsinkelsesrenter når lånetageren ikke tilbagebetalte i tide, og enkelte tænkere godtod rente, dersom udlåner kunne henvise til kapitalomkostninger eller at udlånet førte til, at udlåner måtte fra afstå fra en anden gevinst.
Men det fantes unntak, mange tenkere godtok forsinkelsesrenter når lånetaker ikke gjorde opp for seg i tide, og enkelte tenkere godtok rente dersom utlåner kunne vise til kapitalkostnader eller at utlånet førte til at utlåner måtte fra avstå fra en annen gevinst.
Hun er på mange måder undtagelsen.
Vi er på mange måter et unntak.
Resultater: 25, Tid: 0.0282

Hvordan man bruger "mange undtagelser" i en Dansk sætning

I aviser, TV og på nettet bliver der stadig snakket om, at vi skal have endnu strammere regler, så der ikke er mulighed for at lave så mange undtagelser i loven.
Imidlertid fik markgreverne indskrevet så mange undtagelser for denne kirkeskat, at de reelt set må betragtes som vindere.
Der er ikke meget menig i at udarbejde mange undtagelser i et brugerbetalingssystem, da det vil gøre betalingssystemerne ugennemskuelige for befolkningen og dermed opleves som uacceptable.
de mange undtagelser som gör at det er så svärt at läre et nyt sprog.
Reglerne er komplekse og der er mange undtagelser og grunde til midlertidige afbrydelse.
Der er mange undtagelser, hvor lokale produkter ligeså vel kan være røgede eller konserverede på anden måde.
Engelsk grammatik har, nøjagtig som den danske, så mange undtagelser, at reglerne nemt drukner.

Hvordan man bruger "mange unntak" i en Norsk sætning

Det er mange unntak fra denne reglene.
Det er imidlertid mange unntak fra åtteregelen.
Men det er mange unntak frå regelen.
Men det finnes mange unntak her.
Forsikringen inneholder mange unntak som ikke dekkes.
Dessuten er det mange unntak fra taushetsplikten.
Det fins mange unntak frå konsesjonsplikta.
Det er mange unntak fra den regelen.
Selvsagt finnes det mange unntak og variasjoner.
Med mange unntak begge veier såklart..

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk