Hvad Betyder MANUFAKTUR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• manufaktur

Eksempler på brug af Manufaktur på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er manufaktur?
Hva er egentlig tørrvarer?

Manufakturen opstår på to måder.
Manufakturen oppsto på to forskjellige måter.

Flood, der drev en stor forretning i korn og manufaktur, tobaksfabrik etc.
Flood som drev forretning med korn, manufaktur og tobakk.

Egf Manufaktur har været medlem af RJC siden 2017 med medlemsnummer 0000 0865.
Egf Manufaktur har vært medlem av RJC siden 2017 med medlemsnummer 0000 0865.

I stedet for de små individuelle manufakturer kom der små værksteder.
I stedet for de små individuelle manufakturer kom det små verksteder senere.

Den kapitalistiske revolution: Industriens omdannelse først gennem simpel kooperation og manufaktur.
Den kapitalistiske revolusjonen: Omdanning av industrien først ved hjelp av den enkle kooperasjonen og manufakturen.

Egf Manufaktur og dermed acredo lægger vægt på kompromisløs kvalitet og er forpligtet til bæredygtighed.
Egf Manufaktur og tilsvarende acredo steder legger vekt på kompromissløs kvalitet og er forpliktet til bærekraft.

I slutningen af 1800-tallet havde Krasnojarsk flere manufakturer og jernbanefabrikker.
På slutten av 1800-tallet hadde Krasnojarsk flere manufakturer og jernbanefabrikker.

Denne fase adskiller sig fra kooperationen ved indførelsen af den systematiske arbejdsdeling og kaldes manufaktur.
Denne fasen skiller seg fra kooperasjonen ved innføringen av den systematiske arbeidsdelingen og kalles manufaktur.

Da virksomheden startede hed den Firma Ge-kås Manufaktur, og butikken lå i stueetagen i en villa i Ullared.
Da virksomheten ble startet opp, het den Firma Ge-kås Manufaktur, og butikken lå i underetasjen i en villa i Ullared.

Firmaet Ge-kås Manufaktur var dog ikke en indbringende forretning til at starte med til trods for lokkevarer til chokpriser i annoncerne.
Selskapet Ge-kås Manufaktur var ikke noen strålende virksomhet i begynnelsen, til tross for lokkevarer til sjokkpriser i annonsene.

For at denne udbredelse kunne ske, krævede det, at der var manufaktur, datidens industri.
For at denne utbredelse kunne skje, krevde det nødvendigvis at det var manufaktur, datidens industri.

I 1667 fik værkstederne stilling som kongelig manufaktur og leverede gobeliner til Versailles og andre af Ludvig 14.s slotte.
I 1667 fikk Les Gobelins stilling som kongelig manufaktur, og leverte blant annet tepper til Versailles.

De store geografiske opdagelser og de derpå følgende kolonistationer mangedoblede afsætningsmarkedet og fremskyndede håndværkets forvandling til manufaktur.
De store geografiske oppdagelsene og koloniseringene som ble følgen av dem, mangedoblet avsetningsområdet og påskyndet forvandlingen av håndverket til manufaktur.

Uden at have gennemgået det europæiske håndværksvæsen og manufakturen, gik Rusland direkte over til mekaniserede bedrifter.
Uten å ha opplevd et europeisk håndverksvesen eller manufaktur, gikk Russland direkte over til mekaniserte bedrifter.

Maskiner forvandlede manufakturen til den moderne storindustri og revolutionerede dermed hele grundlaget for.
Dampkrafta og de nye verktøymaskinene gjorde manufakturen om til moderne storindustri og revolusjonerte dermed hele grunnlaget for det borgerlige samfunnet.

Århundrede historisk har gennemført dette gennem de tre trin: simpel kooperation, manufaktur og storindustri, har Marx udførligt skildret i fjerde afsnit af"Kapitalen".
Hundreåret: den enkle kooperasjonen, manufakturen og storindustrien, har Marx skildra utførlig i den fjerde delen av Kapitalen.

Landbruget var nødt til at øge produktionen, da det forsynede hele samfundet med fødevarer og råvarer til manufaktur, håndværk og handel.
Man var nødt til å øke produksjonen i landbruket, da det var denne næringen som forsynte hele samfunnet med råvarer til manufaktur, håndverk og handel og samtidig skulle brødfø befolkningen.

Da arbejdet under kooperationen og manufakturen fortsat er håndværksmæssig, er arbejdets underordning under kapitalen alene formel.
Fordi arbeidet under produksjonsformene kooperasjon og manufaktur fortsatt er håndverksmessig, er arbeidets underordning under kapitalen bare formell.

De store geografiske opdagelser og koloniseringen, der fulgte i deres kølvand, mangedoblede afsætningsmulighederne og fremskyndede håndværkets forvandling til manufaktur.
De store geografiske oppdagelsene og koloniseringene som ble følgen av dem, mangedoblet avsetningsområdet og påskyndet forvandlingen av håndverket til manufaktur.

Da kom koncentrationen af produktionsmidlerne i store værksteder og manufakturer, deres forvandling til faktisk samfundsmæssige produktionsmidler.
Så blei produksjonsmidlene konsentrert i store verksteder og manufakturer, og de blei omdanna til faktisk samfunnsmessige produksjonsmidler.

De store geografiske opdagelser og koloniseringen, der fulgte i deres kølvand, mangedoblede afsætningsmulighederne og fremskyndede håndværkets forvandling til manufaktur.
De store, geografiske oppdagelsene og de koloniseringene som fulgte i kjølvannet på dem, mangedobla avsetningsområdet og framskyndte omdanninga av handverket til manufaktur.

Så kom koncentrationen af produktionsmidlerne i store værksteder og manufakturer, deres forvandling til- i realiteten- samfundsmæssige produktionsmidler.
Så blei produksjonsmidlene konsentrert i store verksteder og manufakturer, og de blei omdanna til faktisk samfunnsmessige produksjonsmidler.

Takket være kompromisløse kvalitet i produktionen var efg Manufaktur den første vielsesringproducent, der blev tildelt kvalitetsbeviset af Schmucktechnologisches Institut ved Hochschule Pforzheim(smykketeknologisk institut ved universitetet i Pforzheim).
Takket være den kompromissløse produksjonskvaliteten var efg Manufaktur den første vippeprodusenten til å bli tildelt kvalitets beviset fra Schmucktechnologisches Institut ved Hochschule Pforzheim(smykketeknologisk institutt ved Universitetet i Pforzheim).

Således bevirkede lavslovene i middelalderens store rige byer, at den senere kapitalistiske manufaktur kun kunne udvikle sig i andre indtil da ubetydelige byer;
Således bevirket laugslovene i de rike byene i middelalderen at de seinere kapitalistiske manufakturer bare kunne utvikle seg på småsteder som til da hadde vært helt ubetydelige;

Dampkraften og de nye maskiner forvandlede manufakturen til den moderne storindustri og revolutionerede dermed hele grundlaget for det borgerlige samfund.
Dampkrafta og de nye verktøymaskinene gjorde manufakturen om til moderne storindustri og revolusjonerte dermed hele grunnlaget for det borgerlige samfunnet.

Man var nødt til at øge produktionen i landbruget, da det netop var dette erhverv, der forsynede hele samfundet med råvarer til manufaktur, håndværk og handel og samtidig skulle brødføde befolkningen.
Man var nødt til å øke produksjonen i landbruket, da det var denne næringen som forsynte hele samfunnet med råvarer til manufaktur, håndverk og handel og samtidig skulle brødfø befolkningen.

Acredo-produkterne fremstilles udelukkende hos efg Manufaktur, en af verdens førende vielsesringe- og smykkespecialister i Pforzheim, Tyskland.
Acredo-produktene er utelukkende produsert hos efg Manufaktur i Pforzheim, Tyskland, som er en av verdens ledende spesialister på gifteringer og smykker.

På et vist trin i disse produktions- og samfærdselsmidlers udvikling svarede de forhold, som det feudale samfunds produktion og vareudveksling foregik under, den feudale organisation af landbrug og manufaktur, kort sagt de feudale ejendomsforhold, ikke mere til de produktivkræfter, der allerede var udviklet.
På et visst trinn av disse produksjons- og kommunikasjonsmidlenes utvikling svarte de forholda som det føydale samfunnet produserte og fordelte under, den føydale organiseringa av jordbruk og manufaktur, kort sagt de føydale eiendomsforholda, ikke lenger til de allerede utviklete produktivkreftene.

Når vi bevæger os fra jæger-samler-samfund til landbrugssamfund, og fra landbrugssamfund til manufaktur og industri, vil vi på samme måde bevæge os fra små nomadeklaner til etablerede landsbyer og videre til storbyer og nutidens nationer.
Idet mennesket gikk fra jeger/sanker-samfunnet til jordbruk, og fra jordbruk til håndverk og industri, utviklet også organisasjonsformen seg fra små nomadiske klaner til bofaste småbygder til byer og moderne nasjonalstater.

Hvordan man bruger "manufaktur" i en Dansk sætning

Det var en blandet landhandel med benzinstander, kolonial, brændsel, flaskegas, isenkram og manufaktur.

Kun et begrænset antal sadler forlader derfor vores manufaktur hvert år.

Sort keramik Ørestikker Online – Manufaktur for individuelle og ægte smykker, oplev dine smykker!

Også Kræn led druknedøden, og da Maren blev enke startede hun en manufaktur-forretning på Daphnesvej, lige bagved Brøndums Hotel.

Bryllup – Smykker – Manufaktur for individuelle og ægte smykker, oplev dine smykker!

Denne virksomhed indebar imidlertid, at samtidige bestræbelser på at oprette en manufaktur i købstæderne næsten på forhånd var dømt til at mislykkes.

Fra manufaktur til megaforretning Den personlige shopper kender alle varerne og tilbyder en times gratis vejledning inden for Magasins normale åbningstid.

De såkaldte 'satisfying GIFs' masserer din moderne hjerne til en braingasm med mønstre, maskiner og menneskelig manufaktur.

Hvidguld 7Diamant Hvidguld 3Rødguld 5Kærlighedserklæring Rektangel Kvadrat Online – Manufaktur for individuelle og ægte smykker, oplev dine smykker!

Morsdag Rubin Ametyst Hvidguld 7Bryllup Sølvøreringe Online – Manufaktur for individuelle og ægte smykker, oplev dine smykker!

Hvordan man bruger "manufaktur" i en Norsk sætning

Her var lager, kontorer, fiskehandel, manufaktur og kolonial.

Det er spesielt en manufaktur som har skylden.

Klæboe manufaktur hadde lokaler i huset før 1940.

Handel med korn-, kolonial-, husholdnings-, manufaktur og kjældervarer.

Manufaktur og konfeksjon gikk også veldig bra.

Den omfattet strikkede saker, manufaktur og kortevarer.

isenkram og manufaktur var ord jeg kjente til.

Håndverksstua Industrigården Ingvaldsen, Marie, manufaktur Innvandrer-butikker etc.

Handel og manufaktur skapte det store borgarskapet.

Manufaktur vart etter kvart det viktigaste.