Hvad Betyder MERE BESVÆR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer problemer
• mer trøbbel
• flere problemer
• mer bry

Eksempler på brug af Mere besvær på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De får ikke mere besvær.
Du får ikke flere problemer.

Det er mere besvær end det er værd.
Det gir mer bry enn det er verdt.

Det vil ikke give dig mere besvær.
Det vil ikke gi deg noen flere problemer.

Han er til mere besvær end nytte nu.
Han er til mer bry enn nytte nå.

Slå mig, så jeg ikke volder dig mere besvær.
Det er best du slår meg, så jeg ikke lager mer trøbbel for deg.

De er bare mere besvær, end de er værd.«.
De er bare mer problemer enn de er verdt.».

Og en alvorlig malware-infektion, vil være mere besvær, end du tror.
Og en alvorlig malware infeksjon ville være mer problemer enn du tror.

Ingen mere besvær med at udfylde toldformularen Fra 1. april.
Ingen mer trøbbel for å fylle opp tollskjemaet fra 1. april.

Hvordan ved man, om nogen er mere besvær, end de er værd?
Hvordan vet du om noen er mer trøbbel enn de er verdt?

Hvis du gør det, vil du fortryde det, da det kun fører til mere besvær.
Hvis du gjør det, vil du angre på det som det bare fører til mer problemer.

Hvis du giver mig mere besvær, snitter jeg dig.
Lager du mer problemer nå, så skjærer jeg deg.

På den anden side, købe en brugt smartphone giver dig meget mere besvær.
På den andre siden, kjøpe en brukt smarttelefon presenterer deg mye mer problemer.

Jeg vil ikke give dig mere besvær og jeg skylder dig allerede.
Jeg vil ikke skape mer problemer og jeg står allerede i skyld.

Vi anbefaler, hvis du fravælger alle tilbud, fordi de er mere besvær end de er værd.
Vi anbefaler oppheve hvert tilbud fordi de er mer problemer enn de er verdt.

De var mere besvær end hvad de var værd, vi udrensede vores menneskeallierede. Og beslaglagde Boyle Ministries Inc. For vores egen skyld.
Vi innså at de var mer trøbbel enn de var verd og kvittet oss med våre menneskelige allierte og rekvirerte Boyle Ministries til eget bruk.

Og ondsindede program vil være mere besvær, end du tror.
Og ondsinnede programmet vil være mer problemer enn du tror.

Hvis du er en uerfaren bruger, i hånden WannaBeHappy fjernelse kan gøre mere besvær end gavn.
Hvis du er en uerfaren bruker, hånd WannaBeHappy fjerning kan gjøre mer trøbbel enn godt.

Mine øjne gav mig mere og mere besvær, og de føltes ofte meget tørre.
Øynene ga meg mer og mer trøbbel, og de føltes ofte veldig tørre.

Hun er kendt for at gøre en stor del ud af oprør, hvilket ofte gør hende til mere besvær end hun kan håndtere.
Hun er kjent for å gjøre en stor sak ut av opprør, noe som ofte gjør henne til mer trøbbel enn hun kan håndtere.

Vi bearbejder information langsommere og med mere besvær, hvis vi ikke har fået nok D-vitamin.
Vi behandler informasjon sakte og med mer problemer hvis vi ikke har nok D-vitamin.

Jo mere en kvinde gør det muligt for doming at forekomme under[og bogføre graviditet] jo mere skade hun gør til linea alba[bindevæv] således medføre, at vævet til at miste sin integritet og skabe mere besvær med healing indlæg fødsel”, forklarer Cates.
Jo mer en kvinne lar doming å oppstå under[og legge graviditet] jo mer skade hun gjør til linea alba[bindevev] og dermed føre til at vevet mister sin integritet og skape mer problemer med healing post fødselen”, forklarer Cates.

Og ondsindet software vil være mere besvær, end du tror.
Og ondsinnet programvare ville være mer problemer enn du tror.

Men det er vigtigt, at du har en klar til ham, for måske har dit barn lidt mere besvær med at holde sin varme.
Det er imidlertid viktig at du har en klar for ham, fordi kanskje ditt barn har litt mer problemer med å holde varmen hans.

Således pistol paw 600 uden meget besvær kan anvendes til at støtte infanteriet.
Dermed pistol paw 600 uten store problemer kunne brukes for infanteri støtte.

Uden alt for meget besvær kan du.
Uten altfor store problemer kan du….

For meget besvær.
For mye styr.

Meget besvær søvnløse nætter når tanden brokken om morgenen, og hele hovedet.
Mye stress søvnløse netter når tannen smerter om morgenen, og hele hodet.

Uden meget besvær kan jorden steriliseres i en mikrobølgeovn.
Uten mye trøbbel kan jorden steriliseres i en mikrobølgeovn.

Selv hvis det er for meget besvær, så sig det.
Hvis det er for mye styr, si det uansett.

Jeg giver dig så meget besvær på din fridag.
Jeg gir deg så mye problemer på fridagen din.

Hvordan man bruger "mere besvær" i en Dansk sætning

Forbuddet vil betyde mere besvær, ringere revisionskvalitet og væsentlig flere omkostninger for erhvervslivet.

Man pålægger bare virksomhederne noget mere besvær.

Han gider ikke have mere besvær med Helmuth Nyborg, det gamle brokhovede.

Det er især i de større byer, at der er blevet mere at vælge mellem for køberne – og mere besvær for sælgerne.

Så ville jeg ikke være til mere besvær.

Drivmiddelfri – ikke mere besvær Elsker du kraften og hastigheden ved skudmontage, men er du frustreret over konstant at skulle skifte gas og patroner?

Vedtagelsen af ​​en skybaseret løsning hjælper med at strømline processerne, men fra begyndelsen kan det virke som mere besvær end det er værd.

Brevkasserne skal kunne låses, og det risikerer at betyde endnu en nøgle i nøglebundtet og dermed mere besvær i hverdagen.

Så er der mere besvær omkring svenskeren Dan Park, som højrefløjen med ringe held har forsøgt at omklamre.

Havde vi insisteret på at tage bussen rundt, så havde det sikkert også været muligt, men med meget mere besvær.

Hvordan man bruger "mer problemer, flere problemer, mer trøbbel" i en Norsk sætning

Noen felger lager mer problemer enn andre.

Alkohol ga etterhvert mer problemer enn glede.

Jeg har flere problemer enn han.

Siste - Mer trøbbel for Celta Vigo Mer trøbbel for Celta Vigo 10.

Den gjengen kan lage mer trøbbel for St.

Mer trøbbel for Bluetooth » ITavisen Mer trøbbel for Bluetooth Av Espen Irwing Swang, 7.

Bønnen har jeg litt mer problemer med.

Mer trøbbel for europeiske banker | ABC Nyheter Mer trøbbel for europeiske banker 5.

Jeg oppdaget flere problemer under kjeden.

Teknologien skapte flere problemer enn muligheter.