Eksempler på brug af Mere forkert på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intet kunne være mere forkert.
Intet er mer galt.Det er mere forkert end rigtigt.
De kunne ikke være mere forkerte.
De kunne ikke være mer feil.De ramte mere forkert end rigtigt.
Du har vel strengt tatt mer feil enn rett.Men de kunne ikke have mere forkert.
Men de kunne ikke ha mer feil.Men intet kunne være mere forkert- hjemløse er også mennesker med drømme, følelser og tanker.
Men ingen kan ta mer feil- hjemløse er også mennesker med drømme, følelser og tanker.Men man kunne ikke være mere forkert.
Men en kunne ikke vært mer feil.Hvis tiden er endnu mere forkert, vil GPS-tidsregistrering korrigere til de nærmeste 15 minutter.
Dersom det er mer feil enn dette, retter GPS-tidtaking det til nærmeste 15 minutter.Denne påstand kunne ikke være mere forkert.
Denne påstanden kunne ikke vært mer feil.Det bliver ikke mere forkert end Big Jim.
Det blir ikke mer feil hender enn med Big Jim.Selvom nogle mennesker vil sige, at fora er ved at dø,kunne de ikke have mere forkert.
Selv om noen vil si at fora dør,kan de ikke ta mer feil.Dette kan ikke være mere forkert eller misvisende.
Dette kunne ikke vært mer feil eller misvisende.Fujifilm X100S ligner farfars antikke fotografiapparat, menintet kunne være mere forkert.
Fujifilm X100S ligner farfars antikke fotografiapparat, meningenting kunne vært mer feil.Men du kunne ikke være mere forkert, jeg vil høre fra dig.
Men du kunne ikke være mer feil, jeg vil høre fra deg.Til dem tro, at dette er blot nogle opfindsomme tankstation kassen LED lommelygte,kunne du ikke være mere forkert.
Til de som tenker at dette er bare noen gimmicky bensinstasjon kassa LED-lommelykt,kan du ikke være mer feil.Intet kunne imidlertid være mere forkert, understreger den franske forsker.
Det kunne imidlertid ikke vært mer feil, mener franskmannen.Nogle folk antager, bliver fede eller overvægtige er blot et kosmetisk spørgsmål- mende kunne ikke være mere forkert.
Noen mennesker antar at det å være overvektig eller overvektig er bare en kosmetisk problem- mende kunne ikke være mer feil.Din forestilling kan ikke være mere forkert i den sag.
Dine tanker kunne ikke vært mer feil.Intet kunne være mere forkert- for at opnå en smuk, skitseret talje anvendte disse kvinder og brugte en pålidelig metode.
Ingenting kunne være mer feil- for å få en vakker, skåret midje, brukte disse kvinnene og brukte en pålitelig metode.Det blev bare mere og mere forkert.
Det ble bare De fremhævede ord kunne ikke have givet et mere forkert billede af hr. Balfour, hvis man skal vurdere ud fra resultaterne af hans handlinger.
De uthevede ordene kunne ikke ha gitt et mer galt bilde av Balfour, dersom man skal vurdere ut fra resultatene av hans handlinger.Mange antager, at det eneste familiemedlem, der har brug for livsforsikring er den primære forsørger, mende kunne ikke være mere forkert.
Mange antar at den eneste familiemedlem som trenger livsforsikring er den primære forsørger, mende kunne ikke være mer feil.Med dette lille trick saves der aldrig mere forkert på mål på godt 2 meter.
Med dette lille trickset sager man aldri mer feil på mål over 2 meter.Det er forkert at stjæle, men mere forkert at lade sit barn sulte.
Det er Hvad mor gjorde, var meget, meget forkert og hun er meget ked af det.
Jeg har gjort meget forkert i mit liv.
Noget meget forkert foregik med min krop!
Noe veldig galt som skjer med kroppen min!Der er meget forkert i verden.
Det er mye galt i verden.Ville det være meget forkert, hvis jeg spurgte efter dit nummer?
Ville det være veldig galt å spørre om å få nummeret ditt?Siyar, det var meget forkert gjort af mig.
Siyar, det var veldig galt av meg å gjøre det.
