Hvad Betyder MERE JÆVNT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer jevnt

Eksempler på brug af Mere jævnt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er mere jævnt denne gang.
Den er jevnere denne gangen.

Og vægten er fordelt mere jævnt.
Og vekten er jevnere fordelt.

Det er et mere jævnt besat hold uden de store stjerner.
De har en relativt jevnt besatt tropp, uten de store stjernene.

Hudens pigment bliver mere jævnt fordelt.
Hudens pigment blir jevnere fordelt.

Føntørring er kun fint, hvis det fordeler varmen mere jævnt.
Slag tørking er bare fint hvis det fordeler varmen jevnere.

Det Sorte Stof er måske mere jævnt fordelt end ventet.
Mørk materie kan være jevnere fordelt enn forventet.

UFS 3.0, åben software og spil mere jævnt.
UFS 3.0, åpne programvare og spill jevnere.

Mod syd går landskabet mere jævnt over i Yunnans bjerge.
Mot sør går landskapet mere jevnt over i Yunnans fjell.

Spredningen af lys omkring rummet er mere jævnt.
Spredningen av lys rundt i rommet er jevnere.

Det resulterede i en mere jævnt fordelt diversitet af mikrober.
Det resulterte i en mer jevnt fordelt diversitet av mikrober.

Når det gælder planer, er det derimod mere jævnt fordelt.
Når det gjelder planer er det derimot mer jevnt fordelt.

Til gengæld fokuserer det mere jævnt og helt lydløst under videooptagelse.
Til gjengjeld fokuserer det jevnere og helt lydløst under videoopptak.

At simre dem er mere nænsomt, og de bliver kogt mere jævnt.
Småkoking er mildere, og alt blir jevnt kokt.

Med gulvvarme spredes varmen mere jævnt i rummet end med en radiator.
Med gulvvarme spres varmen jevnere i rommet enn med en radiator.

Prøv at køre driveren igen, og det kan installere mere jævnt.
Prøv å kjøre driveren igjen, og det kan installere mer jevnt.

Til gengæld afgiver de varmen mere jævnt og har en længere eftervarme.
Til gjengjeld avgir de varmen jevnere og har lengre ettervarme.

Det giver hunden lov til at variere sit løb, mens du kan løbe mere jævnt.
Det gir hunden lov til å variere løpingen, mens du kan løpe mer jevnt.

Prøv også at dreje telefonen HDR-funktion- det vil mere jævnt distribuere lyset i billedet.
Også prøve å snu telefonen HDR-funksjon- det vil mer jevnt distribuere lyset i bildet.

Denne teknik vil også hjælpe maling til at ligge på ægfladen mere jævnt.
Denne teknikken vil også hjelpe malingen til å ligge på eggflaten mer jevnt.

Pelsen fordeler malingen mere jævnt og skubber den ind i de mest utilgængelige steder.
Pelsen fordeler malingen jevnere og skyver den inn i de mest utilgjengelige stedene.

Anvendelsen af Cam som flydende gødning langt mere jævnt end fast, kornet.
Anvendelsen av Cam som flytende gjødsel mye mer jevnt enn solid, granulat.

Håret bliver mere jævnt efter en tur med barbermaskinen, men tykkere bliver det ikke.
Håret blir mer jevnt fra starten av etter en runde med barbermaskinen, men det blir ikke tykkere og flottere av den grunn.

For perfekte resultater og en solbrænding, som holder længere og falder mere jævnt.
For perfekte resultater og en brunfarge som varer lenger og blekner mer jevnt.

Varmen i en elektrisk ovn er tørrere og mere jævnt fordelt sammenlignet med eksempelvis en gasovn.
Varmen i en elektrisk ovn er tørrere og mer jevnt fordelt sammenlignet med for eksempel en gassovn.

Når du gør anvende det, vil pastaen blive varmet lidt op af din kropsvarme gå på mere jævnt.
Når du gjør bruke den, vil lim bli varmet opp litt av kroppsvarmen gå på mer jevnt.

Jo mere jævnt nervesystemet fungerer, desto lettere er det for en person at udøve kontrol over sin krop.
Jo mer jevnt nervesystemet fungerer, desto lettere er det for en person å utøve kontroll over kroppen hans.

Påvirket af, hvad han hørte, at du nemt kan slappe af, begynde at trække vejret mere jævnt og dybt.
Påvirket av hva han hørte at du enkelt kan slappe av, begynner å puste mer jevnt og dypt.

Spray mere jævnt fordelt over overfladen af slimhinden, hvilket reducerer sværhedsgraden af bivirkninger.
Spray mer jevnt fordelt over overflaten av slimhinnen, noe som reduserer alvorlighetsgraden av bivirkninger.

Hvis vi ser mod syd mod Middelhavslandene, lever de livet på en anden måde, mere jævnt over hele året.
Hvis vi ser sørover, mot landene rundt Middelhavet, så lever de livet sitt på en annen måte, mer jevnt over hele året.

Dette hjælper fordele belastningen mere jævnt, hjælper stabilisere lastbil og undgå skader på andre komponenter.
Dette bidrar til å fordele belastningen mer jevnt, hjelpe stabilisere lastebilen og unngå skader på andre komponenter.

Hvordan man bruger "mere jævnt" i en Dansk sætning

Når jeg gør det, så kommer plasten hurtigere ud i formen og fordeler sig mere jævnt, fortæller Rudi Virenfeldt Larsen.

Lidt større træningsmængde og mere jævnt fordelt over månederne op til.

Bølget bunke er derimod mere jævnt fordelt og er registreret i 85 % af felterne.

Et halvt år senere, da gloserne flød mere jævnt, stod han pludselig uden job, efter at en ansættelse i B&O’s marketingafdeling var gået i vasken.

Perforeringen gør at varmen bliver fordelt mere jævnt og du får en pænere resultat.

Det er ofte mere effektivt at træne med frie vægte frem for maskiner, da det giver et mere jævnt.

I ca. 50 % af prøvefelterne er der ingen revling eller lyng, som er klumpet fordelt, hvorimod bølget bunke er mere jævnt fordelt.

Dette har mere jævnt fordelte spændinger hen over overfladen, en længere levetid og behov for mindre returnering.

Når din krop via sålerne går korrekt i den naturlige stilling, bliver belastningen af hvert skridt du tager mere jævnt fordelt.

Forskifteren i Red 22 11-speed gruppen er udviklet med Yaw teknologien, som sikrer et mere jævnt og præcist skift uden behov for en “shifter trim”.

Hvordan man bruger "mer jevnt" i en Norsk sætning

Og regnet kom litt mer jevnt nå.

Jeg skulle ønske det var mer jevnt fordelt.

Det gir mer jevnt trykk og bedre resultater.

Eller er kanskje innsatsen mer jevnt fordelt?

Det var desto mer jevnt i jenteklassen.

Kort til langsiktig – Mer jevnt vekttap.

Fordele kamper mer jevnt utover sesongen.

I tillegg vil brystene blir mer jevnt stimulert.

Den totale arbeidsmengden blir mer jevnt fordelt.

Det gir et mer jevnt og kontrollerbart resultat.