Hvad Betyder MINDSKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• redusert
• minsket
• mindre
• minket
• redusere
• reduserte
• reduseres
• ogminsket

Eksempler på brug af Mindsket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mindsket indtag af kaffe.
Redusere inntaket av kaffe.

Hvile eller mindsket aktivitet.
Hvile eller minsket aktivitet.

Mindsket styrke og libido;
Redusert styrke og libido;

Vibrationerne er ligeledes mindsket.
Vibrasjonene er også mindre.

Mindsket vejrtrækning i højre side.
Redusert pusteevne høyre side.

Desværre er vores støtte mindsket.
Dessverre har støtten vår minsket.

Mindsket omfang af sort arbejde.
Redusere omfanget av svart arbeid.

Øget eller mindsket mængde af urin.
Økt eller redusert mengde med urin.

Mindsket appetit og generel svaghed.
Redusert appetitt og generell svakhet.

Arbejdsbyrden er mindsket betydeligt.
Arbeidsbyrden har minsket markant.

Mindsket immunitet af den forventende mor.
Minsket immunitet av den forventende moren.

Nethindens funktion er mindsket med ti procent.
Netthinnens funksjon har minsket med ti prosent.

Mindsket miljøpåvirkning fra Tarketts fabrikker.
Reduserte miljøbelastninger ved Tarketts fabrikker.

Undertrykkelsen er mindsket noget de seneste måneder.
Undertrykkelsen har minsket noe de siste månedene.

Mindsket smerte fra gigt og gentagede bevægelser.
Redusert smerte fra leddgikt og gjentatte bevegelser.

Stræbe efter et mindsket energiforbrug i virksomheden.
Etterstrebe minsket energiforbruk i virksomheten.

Mindsket appetit, mod hvilket vægttab kan overholdes.
Redusert appetitt, mot hvilket vekttap kan observeres.

HjemabItalien har mindsket indvandringen med 97 procent.
Salvini har minsket innvandringen til Italia med 97 prosent.

Mindsket lokal eller generel immunitet, autoimmune sygdomme.
Redusere lokal eller generell immunitet, autoimmune sykdommer.

Den vegetariske kost kan have mindsket purinerne og bremset det.
Vegetarkosten kan ha minsket purinene og bremset sykdommen.

Mindsket evne til at lege eller udføre sædvanlige aktiviteter.
Redusert evne til å spille/leke eller gjøre vanlige aktiviteter.

Resultatet er en mere tydelig optagelse med mindsket baggrundsstøj.
Resultatet er et renere opptak med mindre bakgrunnsstøy.

Jeg har mindsket fejlraten, siden du kom.
Jeg har redusert transaksjons- kostnadene siden du kom om bord.

Hvis du beslutter dig for at bruge dem, bliver virkningen mindsket.
Hvis du bestemmer deg for å bruke dem, blir effekten mindre.

Italien har mindsket indvandringen med 97 procent.
Salvini har minsket innvandringen til Italia med 97 prosent.

Vi må fortælle Senatet, at vor evne til at bruge Kraften er mindsket.
Senatet må få vite at vår evne til å bruke Kraften er mindre.

Senere blev magten mindsket ved etableringen af udøvende positioner.
Senere ble makten minsket ved etableringen av utøvende posisjoner.

Skellet mellem drenge og pigers faglige resultater er også blevet mindsket.
Spriket mellom guttenes og jentenes eksamensresultater er blitt mindre.

Bensons store føring er mindsket drastisk, siden gidselkrisen opstod.
Bensons klare iedelse har minket kraftig siden gisselkrisen oppsto.

Gentag to gange dagligt i tre eller fire dage, indtil smerten er mindsket.
Gjenta to ganger om dagen i tre eller fire dager, til smertene blir mindre.

Hvordan man bruger "mindsket" i en Dansk sætning

Fine linier bliver mindsket og huden ser helt frisk ud.

Forbedringen af handelsba­mindre Parlamentet beslutter, at udtalelsen skal lancen er jo i alt væsentligt et resultat af mindsket følges af en forhandling.

Ovenstående bias kunne have været mindsket, hvis vi havde foretaget samtlige undersøgelser det samme sted med identisk testopstilling.

Klagesager kan ofte være af længere varighed og genen kan derved ikke forventes afhjulpet eller mindsket, straks klagen er indsendt.

Landbrugssektorens rolle er naturligt nok mindsket over de senere år som følge af den hastige økonomiske udvikling.

Selv efter Lars Løkke Rasmussens tale på valgaftenen fortsætter den massive kritik fra baglandet med ufor­mindsket styrke.

Den avanceret DualCut-teknologi kombinerer et dobbeltslebet skær med teknik til mindsket friktion.

dansker på det seneste har mindsket sit madspild.

Både i klubben og i skolen er oplevelsen blandt de involverede lærere og pædagoger at konfliktniveauet og uroen er mindsket.

Terrortruslen er øget og ikke mindsket, for verdenssamfundet har trods ansatser i Europa og Canada forsømt at sætte massivt ind mod terrorens årsager og grundlag.

Hvordan man bruger "minsket, mindre, redusert" i en Norsk sætning

Minsket sannsynlighet for atferd Positiv straff.

Pectorlalis minor eller minsket innoverrotasjon gir.

Det trenger disse kvinner mindre av.

Dette første tapet minsket ikke kamplysten.

Dette gir redusert erosjon over vinteren.

Avstanden hadde minsket med 2,5 prosentpoeng.

Avstanden hadde minsket med 5,1 prosentpoeng.

Det gir mindre trygghet for arbeidstakerne.

Attraksjonen har ikke minsket etter finanskrisen.

Liten plass fører til mindre debatter.