Hvad Betyder MONITORERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overvåke
• monitorere
• kontrollere

Eksempler på brug af Monitorere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fordi vi bør monitorere Olivia.
Fordi vi bør overvåke Olivia.

Monitorere og visualisere kundens forbrug og forbrugsmønstre.
Overvåke og visualisere kundens forbruk og forbruksmønster.

Leverfunktionen bør monitoreres under behandlingen.
Leverfunksjonen bør overvåkes under behandling.

Monitorere brugen af funktioner og tjenesteydelser, trafik og demografiske trends samt browserversioner.
Overvåke bruken av funksjoner og tjenester, trafikk og demografiske trender samt nettleserversjoner.

Hos alle patienter bør hæmoglobinniveauerne monitoreres nøje pga.
Hb-nivå bør overvåkes nøye hos alle pasienter pga.

Patienterne skal nøje monitoreres under og efter en infusion.
Pasienter skal overvåkes nøye under og etter infusjon.

Det betyder, at de først og fremmest er lavet til musikere og teknikere, der skal monitorere indspilninger i studiet.
Det betyr at de først og fremst er laget for musikere og teknikere som skal monitorere sine innspillinger i opptaksstudio.

Hvordan vil jeg kunne monitorere mit barns kontoaktivitet?
Hvordan vil jeg kunne monitorere mitt barns kontoaktivitet?

Monitorere periodisk niveauet af prostata-specifikt antigen, hvilket er nødvendigt for at kontrollere risikoen for gentagelse.
Periodisk overvåke nivået av prostata-spesifikt antigen, som er nødvendig for å kontrollere risikoen for tilbakefall.

Blodtrykket bør derfor monitoreres jævnligt under behandling med Gilenya.
Derfor bør blodtrykk monitoreres jevnlig under behandling med Gilenya.

MAP Toolkit er altså et værktøj, der kan benyttes både til at skabe merværdi for dine kunder og monitorere din egen infrastruktur.
MAP Toolkit er altså et verktøy som kan benyttes både til å skape merverdi for dine kunder og monitorere din egen infrastruktur.

Vi kan også monitorere, hvor hurtigt de løser de enkelte opgaver.
Vi kan også overvåke hvor raskt de løser de enkelte oppgavene.

Det intelligente system benytter sensorer til at indsamle og monitorere data gennem IoT(Internet of Things).
Det intelligente systemet bruker sensorer til å samle inn og overvåke data gjennom IoT(Internet of Things).

Patienterne bør monitoreres omhyggeligt, indtil den effektive dosis nås.
Pasienten bør følges nøye til effektiv dose er oppnådd.

I traditionelle organisationer anvendes KPI'er til at kontrollere og monitorere alle dele af medarbejdernes hverdag.
I tradisjonelle organisasjoner kjenner vi alle om KPI-ene og hvordan de brukes til å kontrollere og overvåke medarbeiderens ytelse.

Forbedre og monitorere engagement og fastholdelse af dine medarbejdere.
Overvåke og forbedre engasjement og bevaring av dine ansatte.

Væskebalance og serumelektrolytter skal monitoreres før og under administrationen.
Væskebalansen og serumelektrolytter bør kontrolleres før og under behandlingen.

RUC kan nu nemt monitorere og styre forbruget i hver bygning og sammenligne forbruget på tværs af bygninger.
RUC kan nå enkelt overvåke og administrere bygningenes ytelse, og sammenligne forbruket mellom forskjellige bygg.

Fentanyl må kun administreres i rammer, hvor luftvejene kan monitoreres, og af personale, som kan monitorere luftvejene.
Skal kun gis i omgivelser hvor luftveiene kan kontrolleres og av personell som kan kontrollere luftveiene.

Nyrefunktion skal monitoreres, specielt hos patienter med risikofaktorer, der kan svække nyrefunktionen yderligere.
Nyrefunksjonen bør monitoreres, spesielt hos pasienter med tilleggsfaktorer som øker risikoen for ytterligere nedsatt nyrefunksjon.

Da Vedrop kan øge deres optagelse via tarmen, vil lægen monitorere behandlingens virkning og om nødvendigt justere dosen.
Siden Vedrop kan øke deres opptak under fordøyelsen, vil legen din overvåke behandlingseffekten og justere dosene om nødvendig.

Løsningens integration af governance gør det mere overskueligt at sikre løbende compliance, da det er muligt at opsætte og monitorere kontroller.
Løsningens integrerte modul for governance(virksomhetsstyring) gjør det enklere å sikre kontinuerlig compliance, ettersom det er mulig å opprette og overvåke kontroller.

Åndedrætsfunktionen skal monitoreres, særligt hos patienter med kendt svækkelse.
Respiratorisk funksjon skal observeres, særlig hos pasienter med kjent nedsatt funksjon.

Io er verdens første Cyber Exposure platform, der giver den synlighed, der skal til se hele virksomhedens cyberangrebsflade og konstant monitorere den(fra IT til Cloud til IoT til OT).
Io er verdens første Cyber Exposure-plattform, som gir synligheten som trengs for å se hele bedriftens nettgrensesnitt og kontinuerlig overvåke det(fra IT til Cloud til IoT til OT).

Nyrefunktionen skal monitoreres regelmæssigt under behandling med losartan, da den kan.
Nyrefunksjonen bør følges regelmessig under behandling med losartan, da den kan forverres.

Selv hvis du browser hjemmesider der er HTTPS-sikrede kan din internetudbyder stadig monitorere hvilke domæner du besøger(men ikke de individuelle sider).
Selv om du surfer på nettsteder som er HTTPS-sikret kan din nettleverandør fortsatt overvåke de domenene du besøker(men ikke de enkelte sidene).

Middlewaren kan her monitorere og kontrollere produktionen og eksempelvis foretage ændringer i data, som ændrer ingredienssammensætningen i de første led af produktionen, når fejl opdages i senere led.
Middlewaren kan her overvåke og kontrollere produksjonen og for eksempel foreta endringer i data, som endrer ingredienssammensetningen i det første leddet av produksjonen, når feil blir oppdaget i senere ledd av produksjonen.

Imens den automatiseret trading kører, kan du monitorere transaktioner og hæve efter du har indtjent profit.
Mens automatisert handel blir utført, kan du overvåke transaksjoner og foreta uttak etter å ha fått en fortjeneste.

Længst til venstre har Gartner placeret‘Smart Dust', der var at finde på cirka samme placering i 2013, og består i at konstruere mikroskopiske sensorer, der kan monitorere alt og sende data hjem.
Lengst til venstre har Gartner plassert«smart dust», som befant seg på circa samme plassering i 2013, og består i å konstruere mikroskopiske sensorer som kan overvåke alt og sende data hjem.

Derfor bør størrelsen af milten monitoreres nøje(f. eks. ved en klinisk undersøgelse eller ultralyd).
Miltstørrelsen må derfor monitoreres nøye(f. eks. ved klinisk undersøkelse, ultralyd).

Hvordan man bruger "monitorere" i en Dansk sætning

Jeg vil dog blive ved med at monitorere DR – for det er vigtige aspekter af vores fælles verden man lader uomtalt.

Derfor er en del af afdelingens kvalitetsforskningsstrategi at monitorere væsentlige kliniske parametre ved samtlige patienters indlæggelse og umiddelbart før udskrivelsen.

Bjørn Elmquist Advokat Disse skulle monitorere myndighedernes overholdelse af slutaktens forpligtelser over for signaturlandenes borgere og jævnligt rapportere derom.

Tidsregistreringssystemer er ikke til for at monitorere de ansatte.

Der pågår nationalt et arbejde med henblik på at monitorere på om udredningsretten er overholdt i henhold til loven.

Nu ved du dermed, hvornår dit indhold er en succes – og det skal du selvfølgelig måle på og løbende monitorere.

At tilbyde gravide med komplikationer telemedicinsk hjemmemonitorering, så gravide kan monitorere deres egen og fostrets tilstand i hjemmefra ved løbende at indsende målinger til sygehuset.

Men hvad sker der når vi begynder at kunne monitorere og kontrollere på nano niveau?

For det andet er der brug for, at alle genoptræningsplaner indgår i de nationale dataopgørelser for at kunne monitorere udviklingen på området.

Opdage kritiske fejl på kontoen så snart de sker Med scripts kan du monitorere bl.a.

Hvordan man bruger "kontrollere, overvåke" i en Norsk sætning

Men kan man egentlig kontrollere alt?

Kontrollere volumet Juster volumet Bruk volumtastene.

Kan han overvåke meg gjennom nettverket?

Skole sex trondheim overvåke nøye goldroom.

Andre lar sine skript kontrollere dem.

Legen vil også overvåke deg nøye.

Alltid overvåke din hunden med barn.

Updatepanel ikke oppdatere brukeren kontrollere tilgang.

Men kan folk kontrollere seg selv???

Slik kan menn kontrollere kvinnene sine.