Hvad Betyder MONITORERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overvåking
• overvåkning
• kontroll
• oppfølging
• monitorering
• overvåke
• overvåkningen

Eksempler på brug af Monitorering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Monitorering af blod og hjerte.
Overvåking av blod og hjerte.

Og klinisk monitorering anbefales.
Hensiktsmessig klinisk overvåkning anbefales.

Monitorering er derfor påkrævet.
Overvåkning er derfor nødvendig.

Cytotoksicitet og hæmatologisk monitorering.
Cytotoksisitet og hematologisk overvåking.

Klinisk monitorering bør overvejes.
Klinisk overvåking bør overveies.

Prøven bruges til diagnosticering og monitorering af diabetes.
Blodprøven brukes til diagnostikk og oppfølging av diabetes.

Monitorering af ændringer i filer.
Overvåkning av endringer på filer.

Derfor er nøje monitorering af blodtal nødvendigt.
Derfor er nøye overvåking av blodtellinger nødvendig.

Monitorering af sekundære komponenter i badene.
Monitorering av sekundærkomponene i badene.

HbA1c anvendes både til diagnostik og monitorering af diabetes.
Analysen HbA1c brukes til både diagnostikk og oppfølging av pasienter med diabetes.

Klinisk monitorering bør overvejes.
Klinisk monitorering bør vurderes.

Du skal varetage sygeplejefaglig observation, monitorering og pleje af patienterne.
Ha ansvaret for sykepleiefaglig observasjon, tiltak og oppfølging av pasienter.

Hyppig monitorering af serumkalium anbefales.
Hyppig overvåking av serumkalium anbefales.

TPMT-test kan ikke erstatte hæmatologisk monitorering hos patienter, som får Xaluprine.
TMPT-testing kan ikke erstatte hematologisk overvåking hos pasienter som får Xaluprine.

Monitorering af patienterne under behandlingen.
Monitorering av pasienter under behandling.

De kan også hjælpe med monitorering af vores servere for tekniske problemer.
De kan også bistå med overvåkning av våre servere for tekniske problemer.

Monitorering af kalium bør ske efter behov.
Overvåkning av kalium bør settes i gang ved behov.

Linezolid bør kun gives til sådanne patienter, når nøje monitorering af hæmoglobinniveau, blodværdier og blodpladetælling er mulig.
Linezolid bør kun administreres til slike pasienter når det er mulig å nøye overvåke hemoglobinnivåer, blodcelletall og platetall.

Hyppig monitorering af serumkalium anbefales.
Regelmessig kontroll av serumkalium anbefales.

Der skal udvises forsigtighed i forbindelse med håndtering og behandling af patienter med kompromitterede luftveje ved begrænsning af brugen eller omhyggelig monitorering af antihistamin og anden sedativ medicin.
En må utvise forsiktighet ved behandling av pasienter med svekkede luftveier ved å begrense eller nøye overvåke bruken av antihistaminer og andre sedative legemidler.

Diagnostik og monitorering af diabetes mellitus.
Diagnose og kontroll av diabetes mellitus.

Monitorering af lager, tilgå informationer om varer.
Overvåke lager og få tilgang til informasjon om varer.

Kontinuerlig monitorering og test af netværkret.
Kontinuerlig overvåking og test av nettverk.

Monitorering af patienter, som har seponeret behandlingen.
Overvåking av pasienter som har seponert behandlingen.

Diagnostik og monitorering af diabetes mellitus.
Diagnostikk og kontroll av diabetes mellitus.

Monitorering af blodglucose er nødvendig under insulininfusion.
Kontroll av blodglukose er nødvendig under infusjon.

Omhyggelig monitorering for bivirkninger tilrådes.
Nøye monitorering av bivirkninger er anbefalt.

Monitorering af den respiratoriske funktion under genopvågning.
Monitorering av respirasjonsfunksjonen under recovery.

Omhyggelig monitorering af patienter ≥ 60 år tilrådes.
Nøye oppfølging av pasienter≥60 år anbefales.

Monitorering af serumnatrium er særlig vigtigt for fysiologisk hypotone væsker.
Overvåkning av serumnatrium er særlig viktig ved bruk av fysiologisk hypotone væsker.

Hvordan man bruger "monitorering" i en Dansk sætning

Der er i det enkelte projekt foretaget konkrete vurderinger af, hvorvidt de forskellige typer af monitorering har været relevant og mulig at gennemføre.

Løsningen giver en markant mere synlig monitorering af trivsel og udvikling hos anbragte børn og unge, end de traditionelle værktøjer.

Mikroskopi og dyrkning er hjørnestenene ved diagnostik af aktiv TB, resistensbestemmelse og monitorering af TB-behandling. 1.3.1.

Kyllingen bindes op og piller og ikke forhindre, primer capitulo de la også monitorering og overvågning for meget kob modafinil GPS dyrlæge.

Afdelingen har en central rolle i forhold til at sikre kvaliteten af de data der ligger til grunde for statistik, monitorering og forskning på sundhedsområdet i Danmark.

Monitorering, evaluering, rapportering og læring Igennem projektperioden sikrer projektkoordinatoren at der indsamles de nødvendige data i.f.t.

Hæmatologisk monitorering anbefales ved løbende administration i over 6 timer.

SST's kommentering af monitorering af tvang i psykiatrien Sagsnr. 15/53259 Folketingets § 71-tilsyn har den 6.

Calcineurinhæmmere har dosis-relaterede bivirkninger, hvorfor det er nødvendigt med monitorering af behandlingen og gradvis dosisreduktion i efterforløbet af en transplantation.

Folk der er inde i området kan derfor glæde sig til at der nu er .VLT, E-E.CUBE og E-L.CUBE til monitorering via LUT box.

Hvordan man bruger "kontroll, overvåkning, overvåking" i en Norsk sætning

Kontroll Bluetooth™ -tilkobling kommer som standard.

Jeg beholder kontroll over følelsene mine.

UCan har ingen kontroll over dette.

Torger med grei kontroll over trestammen.

Full kontroll med Logiq Customer Portal

Overvåkning døgnet rundt krever masse innsats.

Evakuer øyeblikkelig, overvåking for respiratorisk distress.

Synkronisere musikk fra smarttelefonen, kontroll enklere.

Spaneren: overvåking for rikets sikkerhet (norsk).

Kontroll, overvåking o.l.: 2,5 milliarder kroner.