Eksempler på brug af Mulighed for at vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mulighed for at vende tilbage til det fysiske plan.
Mulighet til å gå tilbake Mærkeligt, hvis du har mulighed for at vende tilbage til Malta(forhåbentlig!).
Merkelig, hvis du har muligheten til å gå tilbake Vous avez 243 ligner de paiement, så 243 manières de gagner,giver dig mulighed for at vende tilbage til 96% og 97%.
Vous avez 243 ligner de paiement, slik at 243 manières de gagner,gir deg muligheten til å returnere Parret havde mulighed for at vende tilbage og følge op på interessen.
Ekteparet fikk anledning til å gå tilbake Et forlænget sygefravær vil også kunne mindske den enkeltes mulighed for at vende tilbage på arbejdsmarkedet.
Langt sykefravær reduserer også muligheten for å komme tilbake til arbeidslivet De aller fleste har ingen mulighet til å vende hjem i overskuelig fremtid.Og hvis det var det land de var kommet ud fra, de havde haft i tanke,ville de have mulighed for at vende tilbage.
Og hvis det var det landet Ved at trykke på telefon-ikonet giver dig mulighed for at vende tilbage ubesvarede opkald i enkelt klik.
Spillerne har mulighed for at vende tilbage til den gamle version af PartyPoker, hvis de vælger via optioner i præference-menuen.
Spillerne har muligheten til å gå tilbake Trods forvirringen, er du stadig på udkig efter en mulighed for at vende tilbage til deres hjem planet.
I går havde ingen mulighed for at vende tilbage til ungdommen uden plastikkirurgi, men i dag er det kommet!
I går hadde ingen mulighet til å returnere ungdom uten plastikkirurgi, men i dag har det dukket opp!Mennesket indgik nu i symbiose med korn- og husdyrarterne, uden mulighed for at vende tilbage til jæger- og samlersamfundet.
Mennesket inngikk nå i symbiose med korn- og husdyrartene, uten mulighet til å vende tilbake Skal jeg få mulighed for at vende tilbage til Normandiet, vil Florin være den første person jeg når ud til.
Skulle jeg få anledning til å komme tilbake Da relationer mellem indianerne og kolonisterne slog sig igen,fik Pocahontas mulighed for at vende tilbage til sin stamme.
Da relasjoner mellom indianerne og kolonistene bosatt seg igjen,fikk Pocahontas muligheten til å komme tilbake Forslaget vil give Thaksin mulighed for at vende tilbage til Thailand uden at skulle afsone sin dom.
Forslaget ville gitt Thaksin mulighet til å komme tilbake Dette giver dem mulighed for at shoppe, når de vil, oggiver dem også mulighed for at vende tilbage til din onlinebutik.
Dette gir dem Det giver også dit barn mulighed for at vende tilbage til det sjove, han var i gang med, når han er kommet sig over sin frustration.
Knapperne er tydeligt adskilte, og derudover giver en speciel hjem-knap brugeren mulighed for at vende tilbage til startmenuen med et enkelt tryk.
Knappene er tydelig atskilt, og en spesiell hjemknapp lar brukeren gå tilbake til startmenyen med et enkelt trykk.Acceptere mulighed for at vende tilbage til min rapporter og eksport, som vil vise en tabel, herunder en række med den nyligt oprettede rapport.
Akseptere muligheten til å gå tilbake En fremragende mulighed for en klassisk hotelferie og en god mulighed for at vende tilbage til en glemt livsstil.
Dette giver dig mulighed for at vende tilbage hurtigt, bare hvis noget går forfærdeligt forkert, og det sidste du vil gøre er at få en iOS-enhed til mursten eller give dem et større problem, ikke?
Dette gjør at du kan komme tilbake raskt, bare hvis noe går veldig galt, og det siste du vil gjøre er å få en iOS-enhet eller gi dem et større problem, ikke sant?Desværre er det ikke alle børn og unge,som er blevet tvunget på flugt fra deres hjem, der får mulighed for at vende tilbage til skolebænken.
Dessverre har ikke alle barn og unge somhar blitt tvunget Det venstre navigationspanel giver dig mulighed for at vende tilbage til et område, du tidligere har besøgt eller bruge det til at fortsætte din søgning efter mere detaljerede oplysninger.
Den venstre navigasjonsruten gir deg mulighet til å gå tilbake Patienter mener, at hyppig vandladning hos kvinder ikke er et alvorligt problem,og der er mulighed for at vende tilbage til det normale liv.
Pasienter tror at hyppig vannlating hos kvinner ikke er et alvorlig problem,og det er en mulighet til å gå tilbake Fra Sausalito, har du mulighed for at vende tilbage til San Francisco med den timelønnede tjeneste om bord på et af vores open top busser eller nyde en færge ride tilbage i din fritid(færge billet ikke inkluderet).
Fra Sausalito, har du muligheten til å gå tilbake Jeg kom til at spille med nogle store spillere, havde en god træner ogved slutningen af sæsonen fik jeg mulighed for at vende tilbage til New York.
Jeg fikk spille med noen svært dyktige spillere, jeg hadde en god trener, ogmot slutten av sesongen fikk jeg muligheten til å returnere Vi har oplevet patienter,der med de nye behandlingsmuligheder har fået mulighed for at vende tilbage til et aktivt arbejdsliv efter at have mistet tilknytningen til arbejdsmarkedet som følge af astma.
Vi har opplevd pasienter sommed de nye behandlingsmulighetene har fått mulighet til å vende tilbake Eliminering af årsagerne til stress, normalisering af arbejde og hvile,moderat træning i forbindelse med traditionel medicin og vitaminpræparater giver dig mulighed for at vende tilbage hver måned.
Ved å eliminere årsakene til stress, normalisering av arbeid og hvile,moderat trening i forbindelse med tradisjonell medisin og vitaminpreparater, kan du komme tilbake hver måned.Men formålet med musikken er at give mulighed for at vende tilbage til baseline, og vi mener,at have deltagerne vælge, hvordan man vender tilbage til baseline foretrækkes over potentialet, at musikken ville være irriterende og dermed mangler dens formål at vende tilbage til baseline.
Men formålet med musikken er Romerkirken er veget bort fra den kristne sandhed, og værre er, at den ikke som kirke har nogen mulighed for at vende tilbage til Jesu Kristi rene lære.”.
Den har veket av fra den kristne sannheten, og det som er enda verre, er atden ikke har noen mulighet til å vende tilbake 
