Hvad Betyder NOGEN BEGYNDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen begynner
• noen starter

Eksempler på brug af Nogen begynder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogen begynder at hviske.
Noen begynte å hviske.

Hvad skal jeg gøre, hvis nogen begynder at skyde?
Hva skal jeg gjøre om noen begynner å skyte?

Hvis nogen begynder at grave.
Hvis noen begynner å grave.

Du burde udskifte forruden, før nogen begynder at stille spørgsmål.
Du bør bytte frontruten før noen begynner å stille spørsmål.

Nogen begynder vist at holde af gamle Tina.
Noen begynner visst å like sin Tina.

I fjerntliggende områder i dit område nogen begynder at falde mystiske last.
I avsidesliggende områder i ditt område noen begynner å slippe mystisk last.

Nogen begynder at fortælle os eventyr, og vi lytter!
Noen begynner å fortelle oss eventyr og vi hører etter!

Og det er skæbnen for næsten alle virksomheder nogen begynder uden en forretningsplan; fiasko.
Og det er skjebnen til nesten alle bedrifter noen starter uten en forretningsplan, svikt.

Hvis nogen begynder at lave numre med mig, vil jeg være forberedt.
Hvis noen begynner å bråke, vil jeg være klar.

På en del sociale medier, som for eksempel Snapchat, kan man se, når nogen begynder at skrive til dig.
På en del sosiale medier, som for eksempel Snapchat, kan man se med en gang noen begynner å skrive til deg.

Men hvad sker der, når nogen begynder at tjene penge fra uautoriseret brug af din skabelse?
Men hva skjer når noen begynner å tjene penger fra uautorisert bruk av etableringen din?

Nogen vælger en streng diæt, nogen tager lægemidler til fedtforbrænding, og nogen begynder….
Noen velger en streng diett, noen tar narkotika for fettforbrenning, og noen starter….

Hvis du er vært, og nogen begynder at diskutere eller forstyrre andre mennesker, tage ansvaret.
Hvis du skal arrangere og noen begynner å krangle eller oppskakende andre mennesker, ta ansvar.

Se bare nyhederne, vi kan dårligt nok klare det antal mennesker vi er. Inden nogen begynder at være anti-abort.
Så ta en kikk på nyhetene, vi klarer jo knapt å håndtere de folka vi allerede har. Før noen begynner med de der anti-abortgreiene.

Nogen begynder at holde hovedet om en måned, mens andre lærer denne færdighed nærmere seks måneder.
Noen begynner å holde hodet på en måned, mens andre lærer denne ferdigheten nærmere seks måneder.

Er du fortabt og forvirret, når nogen begynder at tale om Bitcoins, og hvad de kan og ikke kan gøre?
Er du fortapt og forvirret når noen begynner å snakke om Bitcoins og hva de kan og ikke kan gjøre?

Du kan f. eks. lukke det meste af omgivelsernes lyde ude, men lade stemmer trænge igennem, hvis nogen begynder at snakke til dig.
For eksempel kan du stenge ute det meste av lyden fra omgivelsene, men la deg høre stemmer dersom noen begynner å snakke til deg.

Rent faktisk kan komme fra en stjerne. Nogen begynder at spekulere på, om sådan noget som et sort hul.
Faktisk kunne komme fra en stjerne. Noen begynte å lure på om noe sånt som et sort hull.

Så nogen begynder at snakke om kemiske våben… og så er der nogen, der spreder panik, og så ringer I.
Så noen begynner å snakke om kjemiske våpen… og noen trykker på alarmknappen, deretter ringer dere.

Hvordan reagerer du, hvis du sidder i et lokale, og nogen begynder at klikke med deres kuglepen eller smaske, når de spiser deres æble?
Hvorfor reagerer du hvis du sitter i et lokale og noen begynner å klikke med kulepennen eller smaske når de spiser et eple?

Hvis nogen begynder at spørge om penge, så er der en god sandsynlighed, at denne person ikke har gode hensigter.
Hvis noen begynner å spørre etter penger, så er det en god sannsynlighet denne personen ikke har gode intensjoner.

At kunne sende e-mail ved hjælp af dit eget domænenavn kan være meget flot, men hvad gør du når nogen begynder at spy out spam mail ved hjælp af dit domænenavn?
Å Kunne sende ut e-post ved hjelp av ditt eget domenenavn kan være veldig hyggelig, men hva gjør du når noen begynner å spy ut spam mail ved hjelp av domenenavnet ditt?

Hvis du pludselig, når nogen begynder at sladder, forsøge at ignorere hensyntagen visninger i stil med"dette er under min værdighed.".
Hvis du plutselig når noen begynner å sladder, prøve å ignorere tar utsikt i stil med"dette er under min verdighet.".

På vej hjem er en roman om, hvor godt vi kender hinanden, om hvorvidt det er en menneskeret at få børn, hvad det betyder at være far, og om hvad der sker, når prisen for at elske nogen begynder at føles for høj.
På vei hjem er en roman som stiller spørsmål om hvor godt vi egentlig kjenner hverandre, om det er en menneskerett å få barn, hva det vil si å være far, og hva som kan skje hvis prisen for å elske noen begynner å føles for hø.

Hvis nogen begynder at rode for meget, er ikke udelukket på alle, Det gør ham meget sidst Større noodle, end der kunne det altid være.
Hvis noen begynner ransake for mye, ikke er utelukket i det hele tatt, som gjør ham mye slutt Greater noodle, Than Kan det alltid være.

Så en infektion opstår, når nogen begynder at applaudere i en skare, og alle begynder at støtte ham, det vil sige en massiv infektion opstår.
Så, en infeksjon oppstår når noen begynner å applaudere i en mengde, og alle begynner å støtte ham, det vil si en massiv infeksjon oppstår.

Nogen begynder at trække vejret hurtigt og tempo rundt om i rummet, nogen svajer mens de sidder i sengen, men alles opgave er at temperere pulsen, stabilisere tilstanden, drive ud eller undertrykke skræmmende og deprimerende tanker.
Noen begynner å puste og pacere rundt i rommet, noen rocker, sitter i sengen, men alliansens oppgave er å moderere pulsen, for å stabilisere staten, å kjøre bort eller undertrykke skremmende og deprimerende tanker.

Problemet i dag er, at når nogen begynder at undersøge og sætte spørgsmålstegn, kan man hurtigt blive stemplet som„kritiker",„fragmenterende bevægelse",„at have en ukærlig ånd" osv.
Problemet i dag er at når noen begynner å undersøke og sette spørsmålstegn, kan en fort bli stemplet som«kritiker»,«fragmenterende bevegelse»,«en som har en ukjærlig ånd» osv.

Når nogen begynder at misbruge stoffer, eksperimenterer de sædvanligvis med forskellige typer stoffer, og det er derfor, de siger, at det“bare er for at prøve” dem.
Når noen begynner å misbruke narkotika, eksperimenterer de vanligvis med ulike typer narkotika, og det er derfor de sier at det er«bare for å prøve» dem.

Nogle begynder tidligt, andre sent.
Noen begynner tidlig, andre sent.

Hvordan man bruger "nogen begynder" i en Dansk sætning

Nogen begynder at tro, at det nok er deres egen skyld, og den selv-usikkerhed bliver dybt indlejret i dem«.

Hvis nogen begynder at synge en sang, jeg ikke kender, kan jeg som regel ret hurtigt synge med..

Naar nogen begynder at trætte med dig.

Hvis nogen begynder at græde under et møde, giver vi dem mulighed for at mærke deres følelser.

Nogen begynder at fremstå vegetation i 14-16 år, nogen - kun efter 20 år.

Man kan jo undre sig over hvor meget ekstra energiregningen skal stige for den enkelte dansker, før nogen begynder at slår bremsen i.

Gå op i Røg handler om, hvorfor nogen begynder at ryge, og hvordan man kan sige fra.

Mange forandringer starter med, at nogen begynder at tale om noget på en ny måde.

Nogen begynder du at have nogen form eller slagtilfælde i starten af handjob legit pics tistrup stationsby pussy bikini sexmøde vejer lbs og det langsommere.

Derfor går der gerne lidt tid og en 3-4 “Wookie” før nogen begynder at kommentere det. “Hvad sker der” eller “Hvorfor skriver du det?”.

Hvordan man bruger "noen begynner, noen starter" i en Norsk sætning

Noen begynner å krangle, andre begynner å gråte.

Hos noen begynner det nærmest å ligne bryllupsbudsjett.

Hvis noen begynner følger andre kanskje etter.

Noen starter litt senere enn andre.

Noen begynner også å bruke medisiner (f.

Noen begynner å holde seg mer for selv.

Noen begynner å bli redd for shortskvis.

Noen begynner å bli ganske flinke også!

Så organiseres det og noen begynner med forretten.

Men noen starter i mer voksen alder.